بِسْمِ اللّهِ الْرَّحْمنِ الْرَّحیمْ‏
سال دهم هجرت بود، پیامبر (ص) در مراسم حج آن سال (در ماه ذیحجه) شرکت کرد که آخرین حج او بود و به عنوان حجّة الوداع شمرده می‏شد، بسیاری از مسلمین در آن شرکت داشتند.
هنگامی که پیامبر برای انجام بقیه مناسک حج به «منی» آمدند، در آنجا مردم را به دور خود جمع نمود و به سخنرانی پرداخت، پس از حمد و ثنای الهی، خطاب به مردم چنین فرمود:
ای مرد! چه روزی محترم‏ترین روزها است؟
گفتند: امروز (روز عید قربان).
فرمود: چه ماهی بهترین ماهها است؟
گفتند: این ماه (ذیحجّه).
فرمود: چه شهری محترم‏ترین شهرها است؟
گفتند: این شهر (مکّه).
فرمود: ای مردم بدانید که خونهای شما و اموال شما مسلمین مانند احترام این روز در این ماه و در این مکّه، احترام دارد تا روزی که خدا را ملاقات کنید، و در آنروز (قیامت) خدا از اعمال شما بازخواست کند، آگاه باشید آیا وظیفه خود را ابلاغ کردم؟
گفتند: آری.
فرمود: خدایا شاهد باش، سپس فرمود: «ای مردم! بدانید هر کس که در نزد او امانتی هست، آن را به صاحبش برگرداند، و بدانید که خون و مال مسلمانان حلال نیست مگر با رضایت خودش، به خودتان ستم نکنید، و بعد از من روش کفار را پیشه خود نسازید».