بِسْمِ اللّهِ الْرَّحْمنِ الْرَّحیمْ‏
حسین بن خالد می‏گوید: به امام رضا(ع) عرض کردم: جمعی می‏گویند رسول خدا(ص) فرمود: ان الله خلق آدم علی صورته: «خداوند آدم را به صورت خودش آفرید.»
آیا این حدیث درست است؟
امام هشتم (ع) فرمود: قاتلهم الله...: خدا این افراد را بکشد که آغاز حدیث را حذف کرده‏اند (یک قسمت را گرفته و قسمت دیگر را نادیده می‏گیرند و بر این اساس که یکنوع التقاط است رأی می‏دهند).
بلکه اصل جریان این است: رسولخدا(ص) از کنار دو نفر مرد عبور کرد، که آن دو همدیگر را فحش می‏دادند، شنید یکی از آنها به دیگری می‏گوید:
قبح الله وجهک و وجه من یشبهک.
:«خداوند صورت تو و صورت آنکس را که شبیه تو است زشت گرداند.»
پیامبر(ص) به او فرمود: ای بنده خدا! این سخن را به برادرت مگو، فان الله خلق آدم علی صورته: «خداوند آدم را به صورت او آفریده است»
یعنی نتیجه فحش تو، فحش دادن به حضرت آدم(ع) است.