![]() |
إِنَّ اللَّهَ یمْسِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ أَنْ تَزُولَا وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِیمًا غَفُورًا
همانا خداوند آسمانها و زمين را از زوال (و سقوط و خروج از مدار) نگاه مىدارد، و اگر زوال پذيرند (و از مدار خارج شوند) احدى جز او نمىتواند آنها را نگاه دارد؛ البتّه او بردبار و آمرزنده است.
Indeed, Allah holds the heavens and the earth, lest they cease. And if they should cease, no one could hold them [in place] after Him. Indeed, He is Forbearing and Forgiving.
«سوره فاطرایه41»
نکته ها
حدیثی از پیامبر اکرم (صَلَّی اللهُ عَلَیهِِ وَ آلهِ وَسَلَّمَ) و امام صادق وسایر ائمه (عَلَیهِِمُ السَّلامُ ) به سند معتبر نقل شده که فرمودند : هر گاه در شب( یا در روز ) و هنگام خوابیدن از وقوعِ زلزله و خراب شدن خانه می ترسی آیه «41 سوره فاطر» را قرائت کن ( که خانه بر سر تو خراب نخواهد شد انشاء الله ) . [ بحارالأنوار، ج 91، ص 51 - عَینُ الحَیات ، ج 2، ص 249 -مکارم الاخلاق، ص290- مَن لایَحضُرُهُالفَقیه -تفسیر نورالثقلین جلد 4، صفحه 368 - کَنزُ العُمّال: ج 1 ص 479 ح 2094 . عين الحيات ، ج 2، ص 249]در این آيه سخن از حاكميت خدا بر مجموعه آسمانها و زمين است و به اثبات توحيد خالقيت و ربوبيت پرداخته، مىفرمايد:" خداوند آسمانها و زمين را نگه مىدارد تا از مسير خود منحرف نشوند و زائل نگردندجمله" ان تزولا" در تقدير چنين بوده لئلا تزولا- يا- كراهة ان تزولا. جمله" تزولا" متعلق به امساك است، يعنى" نگه مىدارد از اينكه فرو ريزند". فيض هستى لحظه به لحظه از آن مبدء فياض مىرسد،كه اگر لحظهاى رابطه با آن مبدء بزرگ قطع شود راه فنا و نيستى را پيش مىگيرند:اگر نازى كند يك دم فرو ريزند قالبها!
ميان نگاهدارى و حفاظت خداوند از نظام هستى و حلم او رابطه است آيه با جملهى «حَلِيماً غَفُوراً» پايان يافته است. در روايات مىخوانيم: خداوند به واسطهى اولياى خود، آسمان و زمين را حفظ مىكند كه اگر نباشند، نظام هستى به هم مىريزد(تفسيرنورالثقلين)
پیام ها
1- پديدهها، هم در پديد آمدن و هم در بقا نيازمند قدرت و لطف خداوند هستند.
2- نظم حاكم بر هستى، از سوى خداست، نه امرى تصادفى
3- ابديّت مخصوص اوست و هستى قابل زوال است
4- اگر حلم الهى نباشد، كرات آسمانى بر سر خلافكاران فرو مىريزد. «يُمْسِكُ السَّماواتِ- كانَ حَلِيماً غَفُوراً» (هنگام برپايى قيامت، خورشيد و ماه و ستارگان و زمين دگرگون و درهم ريخته مىشود، بنابراين اگر در دنيا از فروپاشى آنها جلوگيرى مىشود به خاطر حلم اوست.)
5- خداوندى كه با قدرت هستى را نگاه داشته، اگر به كفّار مهلتى مىدهد به خاطر حلم است نه عجز
منابع
تفسير نور ج7ص509،تفسير نمونه ج18ص289 ، ترجمه تفسير الميزان ج17ص81
زلزله

