تاريخ : جمعه 12 فروردین 1390  | 9:03 AM | نویسنده : قاسمعلی

محور : مقالات انگليسي + ترجمه در ادامه مطلب

Role of Shariah Experts, April 21, 2006, Harvard University, Boston, Massachusettes.
نقش خبرگان شريعت، آوريل 21 ، 2006 ، دانشگاه هاروارد، بوستون، Massachusettes.

Shariah, Economics and the Progress of Islamic Finance: The Role of Shariah Experts

 

Concept paper presented to stimulate discussion at the

Pre-Forum Workshop on

Select Ethical and Methodological Issues in Shari`a -Compliant Finance
SEVENTH HARVARD FORUM ON ISLAMIC FINANCE

Cambridge, Massachusetts, USA

Friday 21 April 2006

 

Mohammad Nejatullah Siddiqi

 mnsiddiqi@hotmail.com

 

Discussing the role of Shariah experts in the development of Islamic economics and Islamic finance calls for a look at the nature of economics and the focus of Shariah. The chief concerns of economics over the ages have been efficiency and equity. Shariah in its broader sense that gives primacy to objectives over rules and regulations shares these concerns. However the same may not apply to shariah meaning fiqh : i.e.,  laws codified at a particular time and place. The historical context in which we approach our subject today sends mixed signals. The schools of traditional Shariah learning had long tilted towards teaching codified fiqh with few insights into the objectives, the maqasid al-shariah. But the new assignments given to Shariah scholars trained in these schools increasingly called for paying attention to objectives while interpreting the rules. How far have they been able to meet this challenge, is one of the questions whose answer I will try to explore. I begin by first narrating what happened in the name of Islamic economics during the last century then trying to understand where we find ourselves today and how we arrived where we are in the business of Islamic finance.

 
The Islamic Economics Project

 

Islamic economics was conceived in the early part of the twentieth century as an antidote to socialism and capitalism—an Islamic response to what were perceived as God-less western ideologies. The emphasis was on justice. Freedom from colonial rule and all that it meant in terms of exploitation and oppression was to be accompanied by a return to Islam that stood for elimination of poverty and reduction in inequalities in the distribution of income and wealth. Islam would help securing these goals without socialistic regimentation depriving people of their freedoms and robbing them of their properties. Islamic economy would not allow labor to be exploited by capitalists and the environment to be despoiled by greedy profit seekers. The appeal in all this was to the objectives of Islam, the maqasid al-Shariah. There were few references to fiqh, to Shariah in the sense of laws and regulations as codified in early Islamic history. Those who championed the alternative vision were mostly modern educated people, university teachers, journalists, political activists, poets. Even among the Ulema expounding Islamic economic system very few could be characterized as experts in fiqh/Islamic law. Even though it was asserted that Islamic economic system would be free from interest and gambling-like speculation, the mechanics of interest-free banking did not occupy the center of the stage. That came much later, in the nineteen-seventies, to be precise. That development brought in the Shariah experts whose role I propose to study and highlight, but before that there is something more to note in order to reinforce what I said above.

 

In the early nineteen-seventies I made a survey of writings on Islamic economics in English, Arabic and Urdu languages[1]. Out of the seven hundred items included in the bibliography only 8 date before 1920. Out of these, only 2 deal with the subject of interest, the remaining dealing with distribution of wealth (2 ) history (2 ) trade(1 ) and waqf (1). Of the 14 entries in the following decade only one deals with interest, the remaining are spread over other subjects. The first writings on interest-free banking appear in the nineteen-forties. Out of a total of 28 writings on Islamic economics during this period, three are on interest-free banking. Among the remaining zakat and the Islamic economic system in general has the largest number of writings. Though the writers in this period include Ulema trained in traditional schools, the writings on interest-free institutions are not by them.[2] We have 156 entries for the nineteen-fifties which include several writings on interest and interest-free institutions but the writings on socialism, capitalism and on some other aspects of Islamic economy far outnumber these. I have also listed all writings on interest-free banking in English, Arabic and Urdu till 1967in the appendix of my book Banking Without Interest.[3]Out of the 18 items listed 9 belong to nineteen-sixties, 2 to the fifties, 3 to the forties and 4 are not dated. Few, if any, among the authors of these books are Ulema. As the above-mentioned survey would show, most of the writings on interest-free Islamic banking came in the sixties[4] and seventies of the last century. But the flood of technical material on the subject started after the period I surveyed and that is where Shariah experts came into picture in a big way.

 
Shariah Experts

 

I have made this statistical digression to establish three points.

 

First, the project of Islamic economics launched in the twentieth century was much wider in scope than introduction of Islamic finance, as it was mainly focused on providing a just and humane alternative to the raging ideologies of those times, capitalism and socialism.

 

Second, the role of Shariah experts in launching that project was at best marginal. I hasten to add that I say this not to belittle the role of Shariah scholars but to put it in proper perspective. As we proceed to describe, they do have a very significant role in the contemporary practice of Islamic banking, much more than what we noted above in the context of early days of the Islamic economic project. But their role is rather technical whereas the main project from which Islamic finance branched out was civilizational, oriented as it was towards maqasid al- shariah, which have little to do with technicalities. As I will show in what follows, Shariah experts have been doing what their training equips them to do, and they have been doing it well. Unfortunately their training is no longer well designed to serve the maqasid al-shariah in circumstances very different from the environment reflected in the books they study. This places the entire burden of identifying the maqasid involved in any matter and finding ways and means of securing them on the individual Shariah expert. Furthermore, the Shariah advisory function also involves monitoring the consequences of adopting a certain course and, in the light of lessons learnt, changing course if necessary. Let me make it clear that the Shariah experts do care for maqasid al-Shariah. As I have argued elsewhere, there are numerous recent examples of fatawa given on the basis of maqasid.[5] The problem in my opinion is not of willingness to take maqasid into account. The challenge comes from the nature of the task in the new environment.  These are tasks calling for not only economic analysis but drawing upon latest developments in other social sciences like sociology, psychology, political science and management. Lacking proper institutional arrangements for training to do the task, with its necessary backup in terms of fundamental research, instances of malfunction have been increasing in recent years causing anxieties in the market and raising the possibility of a backlash in terms of consumer rejection.

 

Third, it is only natural that the progress of Islamic financial industry be evaluated in the context of the larger project of Islamic economics of which it is an offshoot. That many find Islamic finance failing to serve the larger goals of Islamic economics should not be shocking in view of the short period of time since actual practice started in mid nineteen seventies and complexity of the task itself.

 

The first few fatawa shar’iyah dealing with Islamic banking and finance and providing us with a window upon role of Shariah experts in the development of Islamic finance date late nineteen seventies and early eighties. They originated from the Dubai Islamic Bank, Kuwait Finance House and Faisal Islamic Bank in Sudan.[6] Most of the early fatawa deal with well-known contracts like mudarabah and musharakah along with tijarah (trade). Murabaha was not in picture in this early phase, nor were salam/istina’. I am not sure about leasing ( ijarah),but it could have been on the agenda of Kuwait Finance House. Issues relating to trade dominated the scene, giving rise to questions and answers relating to guarantees and bills of trade. There was no conscious effort to find Islamic substitutes for conventional financial products (which is different from what was obviously in focus: finding Islamic ways to do what needed to be done). In the nineteen eighties the two big conglomerates, Dar al-Mal al-Islami and al-Barakah, established in the beginning of the decade, became the most important sources of fatawa, even though smaller entities like the Jordan Islamic Bank  had their independent Shariah Boards  some of whose fatawa are available in print.

 

The emergence of Islamic financial institutions (Islamic banks, Islamic insurance companies, Islamic investment companies, etc.) was preceded by lot of homework that involved Shariah experts. Some of these works are available in the form of committee reports.[7]

 

The involvement of Shariah experts in the project was also crucial in giving legitimacy to the newly established Islamic financial institutions. For the Muslim masses under colonial rule, western financial institutions were an extension of colonialism, an instrument of exploitation like other colonial institutions. Introducing banks and insurance companies in Muslim societies was, therefore, always suspect as the history of nineteenth century shows. Government officials and businessmen with a vested interest would have never succeeded in selling these institutions to the people.

 

It is time to mention state-sponsored bodies occupied with the task of ?slamization’ of banking operations in Pakistan, Iran and Sudan. Shariah experts served on these bodies, either as members as in case of the Council of Islamic Ideology in Pakistan or as advisors to the central bank of the country, a pattern followed later on in Malaysia and Indonesia, both of which have in-house committees of Shariah experts. Pronouncements of the Council of Islamic Ideology and other official bodies mentioned above are, mostly, available in print.

 

About this time, in the middle of nineteen eighties, big multinational financial corporations started operating in the Islamic financial market. Whereas the two biggest Islamic conglomerates, Dar al-Mal al-Islami and al-Barakah were managing funds around 5 billion dollars each at the peak of their success, Citibank, HSBC and ABN AMRO, managing hundreds of billions each started aggressively, first to prevent their rich Arab clients from deserting them in favor of Islamic banks and then to mop up the surplus liquidity in the oil-rich Muslim countries. The small but rich Muslim countries of the Persian Gulf also entered the fray at the official level. Even after the introduction of murabaha, ijarah, salam and istisna’ during the eighties, the Islamic financial market needed more sophisticated financial products to handle the estimated three hundred billion dollar funds under management at the dawn of the twenty-first century. The impulse to try duplicating conventional financial products seemed natural.

 

Some important departures from early practice in the matter of Shariah advisement need be noted at this stage as they may turn out to have implications for our subject of study: role of Shariah experts. Most of the Shariah experts serving the Islamic financial industry in its infancy were not well versed in the English language[8]. This changed. Western multinationals marketing Islamic financial products needed Shariah experts who could read, write and speak English. That was a scarce commodity in late eighties and continues to be so.  Secondly, we find increased secrecy and reduced transparency in this later phase. Being private institutions the new entrants were under no obligations to make public all that their Shariah experts told them. Thirdly, those issuing fatawa shar’?yah in the early seventies came from an environment in which fatwa was seen as a public good. This was not obvious in an environment in which conventional legal experts charged hefty fees per hour of consultation. Following the same practice in getting Islamic-juristic advice looked fine. And lastly, wide publicity of fatawa in the early phase served the additional purpose of assuring the niche markets for Islamic financial products that they were being served the halal they cherished. But with the passage of time the importance of this function declined sufficiently to be overshadowed by the advantages of reaping the advantages of innovative moves.

 
 Shariah Advisement Under Stress

 

In anticipation of further empirical research I can only surmise that the trend of focusing on duplicating conventional financial products through a kind of Islamic financial engineering started in nineteen nineties and came to dominate the scene in the new century. The most important areas seem to be sukuk duplicating bonds and tawarruq duplicating bank-loans. Leaving detailed empirical research for more competent scholars, I shall proceed to describe the mal-function in Shariah advisement that occurred in the case of tawarruq[9], as an  example.

 

I base my opinion that declaring tawarruq to be Shariah compliant is a case of mal-function in Shariah-advisement on two grounds. Firstly, it was necessary to evaluate the masalih (benefits) and mafasid (harms) involved, as adoption of this practice on a large scale (by financial institutions) was an entirely new thing without precedents in the entire history of Islam. In the words of some scholars, tawarruq masrafi is qualitatively different from tawarruq practiced at individual levels, person to person. Secondly, evaluating masalih and mafasid in case of wide spread practice of twarruq was beyond the capacity of Shariah experts, generally speaking, as it requires expertise not provided in Shariah schools. I think it is necessary to look at the ultimate macroeconomic consequences of approving this product. It is not possible to detect the full extent of the mafsadah (ill-effects) involved without doing so. The maslaha ( benefits ) cited by those approving the product mainly relates to the individuals. Also it is smaller compared to the public harm that would occur. In accordance with the well-established qaidah (dictum), the smaller private gain has to be given up in order to avoid the lager public harm[10]. Unfortunately the macroeconomic part of the above argument never came into focus in the deliberations on the subject. The point I wish to make is: It could not be considered because the kind of training it calls for is not given in Shariah schools. The ability to conduct economic analysis in order to delineate the consequences of allowing tawarruq is not available with Shariah experts, generally speaking. Let me briefly elaborate.

 

One of the banes of modern financial system is the proliferation of debt. Debt instruments dominate the scene. From money creation and supply of credit to investment and capital formation, in the domestic market and at the international level, everywhere it is accelerated proliferation of debt. Islamic economists since the earliest dates but increasingly during the last three decades[11] have pointed out that almost all major ills of the cotemporary economic and financial system are rooted in this phenomenon. Domination of debts leads to instability. It creates opportunities for gambling-like speculation. It increases disparities in the distribution of income and wealth based as it is on interest. Islamic economists advocated an asset-based system of creating money and extending credit in which money loans will occupy a marginal role. The problem with tawarruq is it introduces money now, given in exchange of a larger amount of money in the future, thus opening the door for debt proliferation. As I noted earlier, arguments given in favor of tawarruq demonstrate complete unawareness of the macro economic consequences of debt proliferation.

 
It is not possible for me in this brief talk to go into further details in discussing the wider causes of mal-function in Shariah advisement. I only note that it occurred. I think it can occur again. I suggest the issue be discussed with the seriousness it deserves and at the level of scholarship it requires. It will be most unfortunate for the discussion to degenerate into a blame game. The matter is far too complex to be dealt with in terms of   pronouncements of right and wrong, sincere or motivated, etc. To appreciate part of the complexity, let us remember that economists were always called upon to assist the Shariah experts by the sponsors of Shariah boards/ advisories. They participated in several conferences and seminars organized to sort out such matters as inflation, and indexation. They are invited to participate in non-voting capacities[12] in such bodies as the OIC sponsored Fiqh Academy, Jeddah and the Fiqh Council of Muslim World League at Mecca and the Islamic Fiqh Academy, India. It remains to be researched how far this association served its purpose. If it still left something to be desired, why? In these days of specialized expertise it may be too much to expect anyone to be an expert in the whole of Shariah or in all branches of fiqh. So how realistic it is to expect one to be an expert in Shariah and economics simultaneously? All that can be said with certainty is that the current practice of Shariah advisement/auditing, buttressed by occasional hearings given to economists, is vulnerable to mal-function. As to how to fix it, we are yet to grapple with that problem. I do not claim to offer you any quick fix.  I will consider my job done if I succeed in convincing you that a problem exists and deserves your attention.

 

Banking, insurance and investment were not the only financial institutions taking off from the Islamic economic project launched many decades ago. In several countries with a Muslim majority the project covered other areas of the economy such as trade, commerce and international economic relations. The establishment of the Islamic Development Bank and its numerous subsidiaries is an eloquent testimony to that. Even in the countries in which Muslims lived as minorities, there have been considerable efforts to reorganize Awqaf and harness them once again in service of the goals they served in Islamic history, e.g., educational improvement and health care, etc. Also there have sprung up official as well as private institutions for collection and disbursement of Zakat. Shariah scholars had a strong role in the conception as well as direction of these institutions. Last but not the least, teaching of Islamic economics and finance, and research in related subjects, spread throughout the landscape if Muslim education with the Ulema often taking a lead. It would be rewarding to cover these areas too as they are witness to the valuable contributions Ulema have made to Islamic economics and finance. But I stop here to enable you to focus exclusively on the most important part of a vast problem.

 

Summing up, I would like to re affirm the important role Shariah experts played in the progress of Islamic economics and finance. However there has been some mal-functioning that needs looking into and correction. Further more, the issues we face are far too complex to be handled properly without some conceptual as well as structural changes in Shariah advisement. The future of Islamic economics and finance may well depend on rising to this challenge.

[1] Presented at the First International Conference on Islamic Economics held at Mecca in 1976 .It is included in  Studies in Islamic Economics, edited by Khurshid Ahmad and published by the Islamic Foundation, Leicester , UK , in 1980.Also published as Muslim Economic Thinking (1981),Leicester , the Islamic Foundation. An Arabic translation was later published by the Islamic Economics Research Center at Jeddah.

[2] See items # 393,  # 419 and # 526 in the bibliography of the survey mentioned above.

[3] Published by the Islamic Foundation , Leicester , 1983,1988,1997. First published in Urdu in 1969.

[4] These number 246 followed by 176 in the first five years of the seventies.  It should also be noted that 72 out of the 700 items in the bibliography are not dated.

[5] Fikr o Nazar, Islamabad, vol. 43,no.2, Oct-Dec 2005, pp.3-24( Urdu paper on Maqasid al- Shariah and contemporary Islamic Thinking)

[6] Fatawa  of the Shariah Boards of Kuwait Finance House and Faisal Islamic Bank Sudan are available on their respective websites (www. kfh. Com) and (www. fibsudan . com) The website of Dubai Islamic Bank (www.alislami.co.ae) does not give details nor are its fatawa available in print, to the best of my knowledge. However several collections of fatawa from different sources are now available in print, on CD ROM and online. Among them: Economic Fatwas marketed by Harf and available online at (www.harf.com). Also see( www.al-islam.com)

[7] See, Siddiqi , M. N. Banking without Interest (1997), pp.185-88.

[8] Names and brief CVs are available on some of the websites mentioned above.
[9] One who needs cash first buys something on credit, becoming indebted for a certain sum of money to be paid at a future date, then sells that thing for cash. The cash to be paid in future is larger than the cash one gets in the present. This method , used earlier for tiding over individual difficulties has been recently institutionalized by some Islamic financial institutions. Some material is available on

the Internet. Google the word tawarruq .I have briefly dealt with the issue in: A Survey of the State of the Art in Islamic Banking and Finance in Theory and Practice, to be published by the Islamic Research and Training Institute, Islamic Development Bank, Jeddah. One recent writing on the subject is: Ahmad Mohammad Khalil al-Islamboli, al-murabahah wa’l ?nah wa’l tawarruq bayn usul al- al-bunk wa khusumih, Journal of King Abdulaziz University : Islamic Economics,Jeddah,vol.18/2005,Arabic Section,pp.59-68,available at the  website(http://islamiccenter.kaau.edu.sa/english/index.htm,).
 

 

[10] See rule # 26 in The Majelle , Lahore, 1980, Law Publishing Company.

[11] I have reported some of these works in the fourth chapter of my book: Riba, Bank Interest and the Rationale of its Prohibition, 2004, Jeddah, Islamic Development Bank, Islamic Research and Training Institute, available at the website (www.irti.org)

[12] Reporting this does not imply that the practice is efficient or correct. The economists are there to elaborate upon the maslha aspect of the issues under discussion which are decisive in matters that are not covered by texts of Quran and Sunnah or analogical reasoning based on textual laws.
 


شريعت ، اقتصاد و پيشرفت اسلامي مالي : نقش خبرگان شريعت

 

مفهوم مقاله براي تحريک بحث و گفتگو در ارائه

پيش از انجمن در کارگاه آموزشي

مسائل اخلاقي را انتخاب کنيد و روش در امور مالي شريعت مطابق استاندارد -
هفتم انجمن هاروارد در مالي اسلامي

کمبريج ، ماساچوست ، ايالات متحده آمريکا

جمعه 2006 آوريل 21

 

Siddiqi محمد Nejatullah

 mnsiddiqi@hotmail.com

 

بحث در مورد نقش کارشناسان شريعت را در توسعه اقتصاد اسلامي و تماس هاي مالي اسلامي براي نگاهي به ماهيت اقتصاد و تمرکز از شريعت. نگراني هاي رئيس اقتصاد بيش از سنين شده اند و حقوق صاحبان سهام بازده. شريعت در معناي گسترده تر است که به برتري در دستيابي به اهداف بيش از قوانين و مقررات سهام اين نگراني ها. با اين حال همان ممکن است تقاضاي خود را به شرع »به معناي فقه : به عنوان مثال ، قوانين مدون در يک زمان خاص و مکان. بستر تاريخي که در آن رويکرد موضوع امروز ما مي فرستد سيگنال مخلوط شده است. مدارس آموزش شريعت سنتي دراز مدت در آموزش فقه مدون با بينش چند به اهداف ، maqasid آل شرع به حال کج. اما تکاليف جديد علماي شريعت داده شده به آموزش در اين مدارس به طور فزاينده اي براي توجه به اهداف در حالي که تفسير قوانين ناميده مي شود. چگونه دور مي دارند ، آنها قادر به دستيابي به اين چالش ، يکي از سوالات که جواب من سعي خواهد کرد براي کشف شده است. من از روايت اول آنچه به نام اقتصاد اسلامي در طول قرن گذشته پس از آن رخ داده است در تلاش براي درک که در آن ما خودمان پيدا امروز و چگونه ما وارد شدند که در آن ما در کسب و کار مالي اسلامي آغاز خواهد شد.

 
پروژه اقتصاد اسلامي

 

اقتصاد اسلامي در اوايل قرن بيستم به عنوان پادزهر به سوسياليسم و ??سرمايه داري ، اسلامي پاسخ به آنچه خدا به عنوان ايدئولوژي هاي غربي کمتر تصور مي شد در تصور بود. تاکيد بر عدالت بود. آزادي از استعمار و آنچه را که آن را در شرايط استثمار و ظلم و ستم به معناي اين بود که با بازگشت به اسلام ايستاده بود که براي از بين بردن فقر و کاهش نابرابري در توزيع درآمد و ثروت مي شود همراه است. اسلام کمک خواهد کرد تامين امنيت به اين اهداف بدون گروه بندي سوسياليستي محروم کردن مردم از آزادي هاي خود و غارت آنها را از خواص آنها. اقتصاد اسلامي اجازه نخواهد داد به کار توسط سرمايه داران و محيط زيست مي شود despoiled توسط سود جويان حريص تواند باعث سوء استفاده. درخواست تجديد نظر در اين همه بود به اهداف اسلام ، maqasid آل شريعت. مراجع بودند چند به فقه ، به شريعت به معناي قوانين و مقررات را در تاريخ صدر اسلام تدوين شده وجود دارد. کساني که به دفاع از چشم انداز مدرن جايگزين عمدتا افراد تحصيل کرده ، استادان دانشگاه ، روزنامه نگاران ، فعالان سياسى ، شاعران بودند. حتي در ميان علماي تفسير اقتصادي نظام اسلامي بسيار کمي مي تواند به عنوان کارشناسان در فقه / قانون اسلامي شناخته مي شود. حتي اگر آن است که نظام اقتصادي اسلامي خواهد بود به صورت رايگان از علاقه و قمار مانند حدس و گمان اظهار شده بود ، مکانيک بانکي بدون بهره بود مرکز از مرحله اشغال نمي کند. که آمد خيلي بعد ، در نوزده - دهه هفتاد ، به دقيق. آورده است که توسعه در شريعت که نقش کارشناسان پيشنهاد مي کنم به مطالعه و برجسته است ، اما قبل از آن چيزي است که وجود دارد بيشتر به ياد داشته باشيد به منظور تقويت آنچه من در بالا است.

 

در اوايل دهه هفتاد نوزده من ساخته شده به بررسي نوشته هاي روي اقتصاد اسلامي به زبان انگليسي ، عربي و اردو [1]. از هفتصد اقلام موجود در کتابشناسي تنها 8 روز قبل از 1920. از اين تعداد ، تنها 2 برخورد با موضوع مورد علاقه ، خريد و فروش باقي مانده با توزيع ثروت (2) تاريخ (2) تجارت (1) و وقف (1). از 14 ورودي در دهه پس از تنها يک معامله با علاقه ، باقي مانده بيش از افراد ديگر منتقل مي شود. نوشته براي اولين بار در بانکداري بدون بهره به نظر مي رسد در نوزده - forties. از مجموع 28 نوشته هايي در مورد اقتصاد اسلامي در طول اين مدت ، سه در بانکداري بدون بهره مي باشد. در ميان زکات باقي مانده و سيستم اقتصادي اسلامي به طور کلي تا به بيشترين تعداد نوشته. با وجود آن که نويسندگان در اين دوره عبارتند از علما در مدارس سنتي و آموزش ديده ، نوشته هايي در مورد موسسات قرض الحسنه توسط آن ها نيستند. [2] در حال حاضر 156 ورودي براي نوزده - دهه پنجاه که شامل نوشته هاي مختلف در بهره و قرض الحسنه موسسات اما نوشته هايي در مورد سوسياليسم ، سرمايه داري و در بعضي از جنبه هاي ديگري از اقتصاد اسلامي دور اين تعداد زيادتر تفوق يافتن. من نيز تمام نوشته هايي در مورد بانکداري قرض الحسنه به زبان انگليسي ، عربي و اردو تا 1967in رسيد آپانديس من از کتاب بانکداري بدون بهره. [3] از 18 مورد ذکر شده متعلق به 9 نوزده - دهه شصت ، به دهه پنجاه 2 ، 3 به forties و 4 مورخ نيست. چند ، اگر هر کدام ، در ميان نويسندگان اين آثار ، کتابهاي علما. همانطور که در بالا ذکر شده را بررسي نشان مي دهد ، بسياري از نوشته هايي در مورد بانکداري قرض الحسنه اسلامي آمد در دهه شصت [4] و از دهه هفتاد قرن گذشته. اما سيل مواد فني در مورد اين موضوع آغاز شده پس از دورة مورد بررسي و جايي است که کارشناسان شريعت را به تصوير در راه بزرگ بود.

 
کارشناسان شريعت

 

من ساخته شده اين انحراف آماري به ايجاد سه نقطه است.

 

اول ، از پروژه هاي اقتصاد اسلامي راه اندازي شد در قرن بيستم به مراتب گسترده تر در حوزه از معرفي مالي اسلامي ، به عنوان آن عمدتا بر ارائه يک جايگزين عادلانه و انساني به ايدئولوژي هاي خشمگين از آن زمان ، سرمايه داري و سوسياليسم بود متمرکز شده است.

 

دوم ، نقش کارشناسان شريعت در راه اندازي پروژه بود که در بهترين حالت حاشيه اي است. من عجله براي اضافه کردن که من مي گويم اين نيست که کسي را کوچک کردن نقش علماي شريعت ، اما براي اينکه در چشم انداز قرار داده مناسب است. همانطور که ما اقدام به توصيف ، که آنها دارند ، نقش مهمي در عمل معاصر از بانکداري اسلامي ، بسيار بيشتر از چيزي است که ما در بالا در متن از روزهاي اوليه از پروژه هاي اقتصادي اسلامي اشاره کرد. اما نقش آنها است و نه فني در حالي که پروژه اصلي که از آن منشعب مالي اسلامي از تمدن بود ، به عنوان محور آن نسبت به maqasid آل شرع ، که کمي تا با technicalities انجام شد. همانطور که من در چه شرح زير نشان مي دهد ، کارشناسان شريعت انجام شده است چه آموزش equips خود آنها را به انجام ، و آنها شده اند آن را به خوبي انجام مي دهند. متاسفانه آموزش آنها ديگر به خوبي طراحي شده براي خدمت به maqasid آل شرع در شرايط بسيار متفاوت از محيط زيست منعکس شده در آنها مطالعه کتاب. اين مکان بار کل شناسايي maqasid درگير در هر موضوع و پيدا کردن راه و روش آنها را در تأمين امنيت متخصص شريعت فردي است. علاوه بر اين ، تابع شريعت مشورتي همچنين شامل نظارت بر عواقب ناشي از اتخاذ يک دوره خاص و در پرتو از درس آموخته ، تغيير البته در صورت لزوم. اجازه بدهيد من آن را روشن است که کارشناسان شريعت اهميتي براي maqasid آل شريعت. همانطور که من استدلال کرده اند در جاهاي ديگر ، هستند تعداد زيادي از نمونه هاي اخير از fatawa داده شده بر اساس maqasid وجود دارد. [5] مشکل در نظر من است از تمايل به را به حساب maqasid. چالش ناشي از ماهيت کار در محيط جديد است. اينها وظايف خواستار نه تنها براي تجزيه و تحليل اقتصادي اما رسم بر آخرين تحولات در ساير علوم اجتماعي مانند جامعه شناسي ، روان شناسي ، علوم سياسي و مديريت. فاقد ترتيبات نهادي مناسب براي آموزش براي انجام وظيفه ، با پشتيبان خود را در شرايط لازم از پژوهش هاي بنيادي ، نمونه هايي از خرابي شده اند افزايش در سال هاي اخير باعث نگراني در بازار و بالا بردن امکان واکنش از نظر رد مصرف کننده.

 

سوم ، طبيعي است که پيشرفت صنعت مالي اسلامي در چارچوب پروژه بزرگتر از اقتصاد اسلامي که آن را شاخه اي بررسي قرار گرفت. که بسياري از شکست مالي اسلامي را براي خدمت به اهداف بزرگتر از اقتصاد اسلامي نبايد تکان دهنده از نظر مدت زمان کوتاهي پس از عمل آغاز شده واقعي در اواسط دهه هفتاد نوزده و پيچيدگي کار خود دارد.

 

اولين shar'iyah fatawa چند برخورد با بانکداري اسلامي و تأمين منابع مالي و فراهم کردن ما با يک پنجره بر نقش کارشناسان شريعت در توسعه از تاريخ مالي اسلامي در اواخر دهه هفتاد نوزده و اوايل دهه هشتاد. آنها از بانک اسلامي دبي ، کويت امور مالي مجلس نمايندگان و بانک اسلامي فيصل در سودان گرفته شده است. [6] بسياري از معامله fatawa اوليه با قرارداد شناخته شده مانند mudarabah و musharakah همراه با tijarah (تجارت). Murabaha در تصوير نيست در اين مرحله اوليه بود ، نه سلام / istina بودند. من مطمئن هستم در مورد اجاره (ijarah) نيست ، بلکه مي توانست در دستور کار مجلس کويت مالي بوده است. مسائل مربوط به تجارت تحت سلطه صحنه ، و ظهور پرسش ها و پاسخ هاي مربوط به تضمين و لوايح تجارت. بود از هيچ تلاشي آگاهانه براي پيدا کردن جايگزين اسلامي براي محصولات متعارف مالي (که متفاوت است از آنچه به وضوح در تمرکز بود : يافتن راه هاي اسلامي براي انجام آنچه مورد نياز است که بايد انجام شود) وجود دارد. در دهه هشتاد نوزده دو conglomerates بزرگ ، دار القاعده سوء آل اسلامي و القاعده Barakah ، تاسيس در آغاز دهه شد ، مهم ترين منابع fatawa ، حتي اگر نهادهاي کوچکتر مانند اردن اسلامي بانک مستقل به حال خود شريعت انجمن برخي از fatawa که در دسترس هستند را چاپ کنيد.

 

ظهور موسسات مالي اسلامي (بانک هاي اسلامي ، شرکت هاي بيمه اسلامي ، شرکت هاي سرمايه گذاري اسلامي ، و غيره) توسط بسياري از مشق شب که شامل کارشناسان شريعت قبل بود. برخي از اين آثار در دسترس هستند در قالب گزارش کميته. [7]

 

مشارکت کارشناسان شريعت در اين پروژه نيز حياتي در مشروعيت دادن به تازه تاسيس نهادهاي مالي اسلامي. براي توده هاي مسلمان تحت استعمار ، غرب موسسات مالي گسترش استعمار ، ابزار استثمار مانند ساير نهادهاي استعماري شد. معرفي بانک و شرکت هاي بيمه در جوامع مسلمان بود ، پس ، هميشه به عنوان سابقه نشان مي دهد که قرن نوزدهم مشکوک شود. مقامات دولتي و تجار با منافع مقرره مي توانست در فروش اين نهادها به مردم هرگز موفق شد.

 

وقت آن است که به ذکر است بدن دولتي را اشغال کردند با وظيفه اسلامي 'از عمليات بانکي در پاکستان ، ايران و سودان. کارشناسان شريعت خدمت در اين بدن ، چه به عنوان اعضاي همانطور که در مورد شوراي ايدئولوژي اسلامي در پاکستان و يا به عنوان مشاوران به بانک مرکزي از کشور ، الگوي بعدها در مالزي و اندونزي ، که هر دو به کميته در خانه به دنبال از کارشناسان شريعت. اعلاميه شوراي ايدئولوژي اسلامي و ساير نهادهاي رسمي ذکر شده در بالا هستند ، عمدتا ، در چاپ.

 

در مورد اين زمان ، در اواسط دهه هشتاد نوزده ، شرکت هاي بزرگ چند مليتي مالي آغاز به کار در بازار مالي اسلامي. در حالي که دو تا از بزرگترين conglomerates اسلامي ، دار القاعده سوء آل اسلامي و القاعده شد Barakah مديريت بودجه حدود 5 ميليارد دلار در هر اوج موفقيت آنها ، سيتي بانک ، HSBC و ABN AMRO ، مديريت هر يک از صدها ميليارد شدت آغاز شده ، براي اولين بار به جلوگيري از غني خود را از مشتريان عرب deserting آنها را به نفع بانک هاي اسلامي و پس از آن براي پاک کردن نقدينگي مازاد در نفت خيز کشورهاي اسلامي. کوچک ولي ثروتمند کشورهاي مسلمان از خليج فارسي نيز نزاع در سطح رسمي وارد شده باشد. حتي پس از معرفي murabaha ، ijarah ، سلام و istisna در طول دهه هشتاد ، بازار مالي اسلامي مورد نياز محصولات مالي پيچيده تري را براي رسيدگي به 300،000،000،000 دلار برآورد بودجه تحت مديريت در سپيده دم قرن بيست و يکم. تمايلي به تلاش تکثير محصولات مالي متعارف به نظر مي رسيد طبيعي است.

 

نقش کارشناسان شريعت : برخي از پروازهاي خروجي مهم از عمل در اوايل موضوع تامل شريعت لازم باشد در اين مرحله چون ممکن است با کليد خاموش کردن به عواقب اين مسئله ما را از موضوع مطالعه اشاره کرد. بسياري از کارشناسان شريعت خدمت به صنعت مالي اسلامي در مراحل ابتدايي خود را به خوبي versed در زبان انگليسي نيست [8]. اين تغيير کرده است. شرکت هاي چند مليتي غربي بازاريابي محصولات مالي اسلامي مورد نياز کارشناسان شريعت است که مي تواند خواندن ، نوشتن و صحبت به زبان انگليسي. اين کالا کمياب در اواخر دهه هشتاد بود و همچنان به چنين نيست. ثانيا ، پيدا کنيم و پنهان کاري و شفافيت کاهش مي يابد در اين مرحله بعد افزايش يافته است. در حال نهادهاي خصوصي کساني بوده اند تحت هيچ تعهدات را عمومي که خود را کارشناسان شريعت به آنها گفت. سوم ، کساني که صدور shar'?yah fatawa در اوايل دهه هفتاد آمد از محيطي که در آن فتوا به عنوان يک کالاي عمومي ديده مي شد. اين آشکار بود در محيطي که در آن مرسوم کارشناسان حقوقي اتهام هزينه هاي سنگين در هر ساعت از مشاوره نيست. پس از عمل مشابه در گرفتن مشاوره حقوقي اسلامي نگاه خوب است. و در آخر ، تبليغات گسترده اي از fatawa در مرحله اول در خدمت هدف هاي اضافي از اطمينان بازار تو رفتگي در ديوار براي محصولات مالي اسلامي است که آنها خدمت کرده بودند که حلال آنها گرامي. اما با گذشت زمان اهميت اين تابع به اندازه کافي کاهش يافته است تا از مزاياي استفاده از بيم و مزاياي استفاده از حرکت هاي نوآورانه تحت الشعاع قرار مي شود.

 
 تامل شريعت تحت فشار

 

در پيش بيني از تحقيق بيشتر تجربي من فقط مي توانم حدس زدن است که روند تمرکز بر روي محصولات تکثير متعارف مالي را از طريق يک نوع مهندسي مالي اسلامي در آغاز دهه نود نوزده و آمد به تسلط بر صحنه در قرن جديد است. مناطق مهم به نظر مي رسد sukuk تکثير اوراق قرضه و tawarruq تکثير بانک وام. ترک پژوهش دقيق تجربي براي محققان بيشتر صالح ، من بايد ادامه سوء عملکرد در تامل شريعت که رخ داده است در مورد tawarruq [9] براي توصيف ، به عنوان مثال.

 

من پايه به نظر من که اعلام tawarruq به شريعت سازگار است مورد سوء عملکرد در شريعت - تامل در دو زمينه. در مرحله اول ، لازم بود براي ارزيابي masalih (منافع) و mafasid (زيان) که ، به عنوان پذيرش اين عمل در يک مقياس بزرگ (هاي موسسات مالي بود چيزي کاملا جديد بدون سوابق در کل تاريخ اسلام است. به گفته برخي از محققان ، masrafi tawarruq کيفي مختلف از tawarruq تمرين در سطوح فردي ، فرد به فرد. ثانيا ، ارزيابي masalih mafasid و در صورت عمل گسترده twarruq فراتر از ظرفيت از کارشناسان شريعت ، به طور کلي ، آن را به عنوان نياز به تخصص در مدارس شريعت ارائه نشده است. من فکر مي کنم لازم است در عواقب اقتصاد کلان تصويب نهايي اين محصول توجه مي کنيم. ممکن است براي تشخيص ميزان پر از mafsadah (بد اثر) که بدون انجام اين کار نيست. maslaha (منافع) ذکر شده توسط کساني که تصويب محصول عمدتا به افراد مربوط. همچنين از آن کوچکتر است نسبت به آسيب هاي عمومي که رخ مي دهد. طبق qaidah به خوبي تثبيت (حکم) ، کسب کوچکتر خصوصي به داده مي شود تا به منظور اجتناب از آسيب ابجو کم الکل عمومي [10]. متاسفانه بخشي از اقتصاد کلان استدلال بالا را در مذاکرات در مورد اين موضوع به تمرکز هرگز آمد. نقطه اي کاش به اين است : اين مي تواند در نظر گرفته شود چرا که نوع آن را براي آموزش در مدارس شريعت داده نشده است فرا مي خواند. توانايي براي انجام تجزيه و تحليل اقتصادي به منظور ترسيم نمودن عواقب اجازه مي دهد tawarruq است با کارشناسان شريعت در دسترس نباشد ، به طور کلي. اجازه بدهيد به طور خلاصه استادانه درست شده.

 

يکي از banes نظام مدرن مالي گسترش بدهي. ابزار بدهي تسلط بر صحنه است. از خلق پول و تامين اعتبار به سرمايه گذاري و سرمايه سازند ، در بازار داخلي و در سطح بين المللي ، در همه جا آن است که شتاب گسترش بدهي. اقتصاددانان اسلامي از اولين تاريخ اما به تدريج در طول سه دهه گذشته [11] اشاره کرده اند که تقريبا همه مشکلات عمده اي از سيستم cotemporary اقتصادي و مالي در اين پديده ريشه دارد. تسلط از بدهي هاي منجر به بي ثباتي. آن را ايجاد فرصت براي حدس و گمان قمار مانند. اين افزايش نابرابري در توزيع درآمد و ثروت بر اساس آن را به عنوان اساس منافع است. اقتصاددانان طرفدار نظام اسلامي مبتني بر دارايي از ايجاد و گسترش پول اعتباري است که در آن پول وام خواهد شد ، نقش حاشيه اي اشغال کند. مشکل با tawarruq است آن را معرفي پول در حال حاضر ، تبادل داده شده در مقدار پولي بزرگتر در آينده ، در نتيجه باز کردن درب براي گسترش بدهي. همانطور که قبلا اشاره شد ، با توجه به استدلال به نفع tawarruq نشان دادن عدم اطلاع کامل از عواقب اقتصادي کلان گسترش بدهي.

 
آن را در اين بحث کوتاه براي رفتن به جزئيات بيشتري را در بحث علل گسترده تر از سوء عملکرد در تامل شريعت ممکن است براي من نيست. من فقط توجه داشته باشيد که آن رخ داده است. من فکر مي کنم دوباره آن را مي تواند رخ دهد. من پيشنهاد مي کنم اين مسئله با جديت آن را سزاوار و در سطح دانش آن نياز به بحث شده است. خواهد شد بيشتر مايه تاسف براي بحث را به را به بازي سرزنش منحط. ماده به مراتب بيش از حد پيچيده تا با در نظر اعلاميه از رسيدگي مي شود درست و نادرست ، صميمي و يا با انگيزه ، و غيره به درک بخشي از پيچيدگي ، به ما ياد داشته باشيد که اقتصاددانان همواره بر ناميده مي شدند به منظور کمک به کارشناسان شريعت توسط حاميان مالي تابلوهاي شريعت / مشاوره. آنها در چندين کنفرانس و سمينار هاي سازمان يافته به طبقه بندي مسائل مانند تورم ، و indexation شرکت داشته است. آنها دعوت شده که در راي گيري غير ظرفيت شرکت کنند [12] در بدن مانند سازمان کنفرانس اسلامي حمايت آکادمي فقه ، جده و شوراي فقه از جهان اسلام ليگ برتر در مکه و فقه اسلامي فرهنگستان ، هند. آن باقي مانده است تحقيق شود که تا چه حد اين انجمن هدف خود را خدمت کرده است. اگر باز هم چيزي به سمت چپ مورد نظر ، چرا؟ در اين روزها از تجربه و تخصص خاص ممکن است بيش از حد به کسي انتظار متخصص در تمام شريعت و يا در تمام شاخه از فقه باشد. پس چگونه واقع بينانه آن است که به انتظار يک متخصص در شريعت و اقتصاد به طور همزمان؟ تمام آنچه که مي توان با يقين گفت اين است که عمل فعلي تامل شريعت / حسابرسي ، buttressed توسط جلسات گاه به گاه با توجه به اقتصاددانان ، آسيب پذير شده است به سوء عملکرد. همانطور که به چگونه آن را برطرف ، ما هنوز با اين مشکل دست و پنجه نرم. من ادعا نمي کند به هيچ حل هاي فوري ارائه دهد. من در نظر گرفتن کار من انجام شود اگر من در متقاعد کردن شما که مشکل وجود دارد و سزاوار توجه شما موفق شوند.

 

بانکداري ، بيمه و سرمايه گذاري شد تنها نهادهاي مالي از برخاستن از پروژه هاي اقتصادي اسلامي آغاز دهه ها پيش نيست. در چندين کشور با اکثريت مسلمان اين پروژه تحت پوشش مناطق ديگر اقتصاد مانند تجارت ، بازرگاني و روابط بين الملل اقتصادي است. ايجاد بانک توسعه اسلامي و شرکتهاي تابعه متعدد آن شهادت به آن سخنور است. حتي در کشورهايي که در آن مسلمانان به عنوان اقليت زندگي مي کردند ، وجود داشته اند تلاش هاي قابل توجهي به بازدارنده به تجديد سازمان اوقاف و مهار آنها را يک بار ديگر در خدمت اهداف آنها در تاريخ اسلام خدمت کرده است ، به عنوان مثال ، بهبود آموزش و مراقبت هاي بهداشتي ، و غيره نيز وجود دارد تا فنر رسمي و همچنين موسسات خصوصي براي جمع آوري و از پرداخت زکات. علماي شريعت بود ، نقش قوي در مفهوم و همچنين جهت اين موسسه بوده است. تاريخ و زمان آخرين اما نه کم ، آموزش اقتصاد اسلامي و مالي ، و پژوهش در موضوعات مرتبط ، گسترش در سراسر چشم انداز اگر آموزش و پرورش با علما مسلمان اغلب مصرف منجر شود. اين امر مي تواند رضايت بخش براي پوشش اين مناطق بيش از حد آنها به عنوان شاهد به مشارکتهاي ارزشمند علما را به اقتصاد اسلامي و سرمايه گذاري ساخته شده است. اما من در اينجا توقف به شما را قادر به تمرکز به طور انحصاري در مهم ترين بخش از مشکل گسترده.

 

جمعبندي ، من مي خواهم دوباره به تأييد کارشناسان شريعت نقش مهمي ايفا کرده است در پيشرفت اقتصاد اسلامي و امور مالي. با اين حال وجود داشته است برخي از سوء عملکرد است که بايد به دنبال اصلاح و. علاوه بر اين بيشتر ، مسائل پيش روي ما بسيار بيش از حد پيچيده مي شود به درستي و بدون برخي تغييرات مفهومي و ساختاري در تامل شرع گرفته شده است. آينده از اقتصاد اسلامي و مالي ممکن است به خوبي در افزايش اين چالش بستگي دارد.

[1] ارائه شده در اولين کنفرانس بين المللي اقتصاد اسلامي در مکه در سال 1976 برگزار مي شود. آن را در مطالعات انجام شده در اقتصاد اسلامي ، ويرايش شده توسط خورشيد احمد شامل و منتشر شده توسط بنياد اسلامي ، لستر ، انگلستان ، منتشر شده در 1980.Also به عنوان مسلمان اقتصادي فکر کردن (1981) ، لستر ، بنياد اسلامي است. ترجمه عربي بعد توسط مرکز تحقيقات اقتصاد اسلامي در جده منتشر شد.

[2] مشاهده اقلام # 393 ، # 419 # 526 و در کتابشناسي از بررسي در بالا ذکر شد.

[3] منتشر شده توسط بنياد اسلامي لستر ، 1983،1988،1997. اول در زبان اردو در سال 1969 منتشر شده است.

[4] اين تعداد 246 توسط 176 در پنج سال اول پس از دهه هفتاد. همچنين بايد توجه داشت که 72 از 700 مورد را در اين کتابشناسي ها مورخ نيست.

[5] Fikr نظر درجه ، اسلام آباد ، ج. 43 ، No.2 ، اکتبر ، دسامبر 2005 ، pp.3 - 24 (مقاله اردو در Maqasid آل شريعت و تفکر اسلامي معاصر)

[6] Fatawa از انجمن شريعت از کويت امور مالي مجلس نمايندگان و بانک اسلامي فيصل سودان در دسترس هستند را روي وب سايت مربوطه مي باشند (www. kfh. com) و (www. fibsudan. com) سايت اينترنتي بانک اسلامي دبي (www.alislami.co . ئه) نشاني از جزئيات نمي دهد و نه مي fatawa در چاپ آن ، به بهترين دانش من. با اين حال چندين مجموعه از fatawa از منابع مختلف در حال حاضر موجود در چاپ ، در رام سي دي و آنلاين. از آن جمله : ارسال نامه اقتصادي توسط Harf و آنلاين در دسترس (www.harf.com) به بازار عرضه شده. همچنين (www.al - islam.com) مراجعه کنيد

[7] را مشاهده کنيد ، Siddiqi ، منگنز بانکداري بدون بهره (1997) ، pp.185 - 88.

[8] نامها و ارقام مختصر در دسترس هستند در برخي از وب سايت هاي ذکر شده در بالا.
[9] کسي است که نياز خريد نقدي اولين چيزي در اعتبار ، تبديل شدن به مديون براي جمع خاصي از پول را در تاريخ آينده پرداخت مي شود ، پس از آن به فروش مي رساند که چيزي براي پول نقد. پول نقد مي شود در آينده پرداخت مي شود بزرگتر از يک نقدي مي شود در حال حاضر. اين روش ، بيش از پيش براي نويد مشکلات فردي استفاده شده است که اخيرا توسط برخي از موسسات مالي اسلامي نهادينه شده. بعضي از مواد در دسترس است

اينترنت مي باشد. . بررسي وضعيت هنر در بانکداري اسلامي و دارايي در نظريه و عمل ، که بايد توسط تحقيقات اسلامي و موسسه آموزش ، بانک توسعه اسلامي ، جده منتشر شده در : گوگل tawarruq کلمه من به طور خلاصه با اين موضوع در رسيدگي مي شود. يکي نوشتن اخير در مورد اين موضوع است : احمد محمد خليل آل Islamboli ، آل murabahah wa'l ?nah bayn tawarruq wa'l usul القاعده القاعده تختخواب سفري khusumih استرالياي غربي ، مجله دانشگاه شاه عبدالعزيز : اقتصاد اسلامي ، جده ، vol.18 / سال 2005 ، بخش عربي ، pp.59 - 68 ، در دسترس در وب سايت (http://islamiccenter.kaau.edu.sa/english/index.htm ،).
 

 

[10] حکومت را مشاهده # 26 در Majelle ، لاهور ، 1980 ، قانون شرکت انتشارات.

[11] من برخي از اين آثار در فصل چهارم از کتاب من منتشر شده است : Riba ، بانک بهره و اسلامي و از آن منع ، 2004 ، جده ، بانک توسعه اسلامي ، اسلامي موسسه آموزش و پژوهش ، در دسترس در وب سايت (www. irti.org)

[12] گزارش اين معنا نيست که اين عمل موثر است يا درست باشد. اقتصاددانان وجود دارد را بر جنبه maslha از مسائل مورد بحث است که تعيين کننده در مسايلي که با متون قرآن و سنت و يا استدلال قياسي بر اساس قوانين متني پوشش داده نمي شوند استادانه درست شده.
Listen
Read phonetically

http://www.siddiqi.com/mns/
 



نظرات 0