محور : مقالات انگليسي + ترجمه در ادامه مطلب
Future of Islamic Finance: August 2007, Kuala Lumpur
آينده مالي اسلامي : آگوست 2007 ، کوالالامپور
FUTURE OF ISLAMIC FINANCE
mnsiddiqi@hotmail.com
(Presented at the conference on: Leadership in Global Finance-the Emerging Islamic Horizon, organized by INCEIF, on August 30, 2007 at Kuala Lumpur)
To speculate on the future of Islamic finance one needs to speculate on the future, not only of global finance, the topic of the day, but also on the future of capitalism.
Capitalism in the technical sense of centrality of capital in production may have an unbeatable future, even though the growing importance of knowledge (soft capital?) maybe threatening that position. But the motivational aspect, the tyranny of self- interest, may not endure. Will the economy of man continue to be dominated by the drive to maximize profits? Will growth in the sense of enlarging mankind’s basket of possessions continue to remain the goal of economic development?
There is a shift from individualistic, profit maximizing capitalism to socially conscious economic activity. Profit-maximizing economic agents and growth-oriented public policies give us the situation that we have today. Among the several note-worthy characteristics of the current situation I will pick a few relevant to my subject: Predominance of the financial sector in the economy and speculative nature of current financial markets, leading to increasing inequality within nations and between nations, environmental deteriorations that threaten the very survival of mankind and the increasing levels of anxiety in the public.
The point I wish to make is that capitalism in its motivational or human aspect cannot continue without getting transformed in a basic way. Neither pure self-interest, nor the exclusive pursuit of economic growth, has a future. We have learnt enough about the consequences of both these motivations to continue adhering to them.
It is speculation about the future, I admit. But if you at least consider this transformation of capitalism a possibility, then our problem changes to speculating on the future of finance and its role in an environment in which a desire for balanced living may replace the urge for rapid economic growth and economic agents--- consumers as well as producers--- may start worrying about social good. They may even consider consulting one another in this regard.
For the present I offer the tip that the possibility of this transformation opens a door for Islamic finance too. You would appreciate that a religion-mandated, morally oriented way of life would never entertain self-centered profit seeking behavior or/and pursuit of limitless growth as public policy. As long as these behavioral norms and policy goals dominated, as they do under capitalism, Islamic finance had little chance. Now that humanity seems to be growing out of those self-destructive stances it may well give Islamic finance a hearing.
Before I proceed to talk about Islamic finance in some detail, I must caution against a possible misunderstanding. The shift from individualistic amoral capitalism towards a morally oriented, socially conscious and consulting approach to economic activity that I am envisaging would not and should not come at the cost of freedom. It is not to be imposed from above by the Social Authority. I am not for dirigisme. I envisage internalization of moral values leading to a quest for balance. I also believe the ground for such internalization is prepared by spirituality.
ISLAMIC FINANCE
I perceive Islamic finance as a quest for balance in a ruthlessly competitive field. Whether it is Prophet Jesus chasing the (usurious) money-changers out from the temple or the Prophet Muhammad exclaiming: what makes (interest-free) loan superior to charitable giving, one cannot miss the point that interest is a stumbling block for virtuous living. Money allures. And nothing is more alluring than getting more money out of your money. It requires commitment to resist the temptation. And there needs to be a backup in regulation.
We begin with the most talked about feature of Islamic finance: rejection of money now being exchanged for more money in future. This denial of immunity to money loan brings capital in the sense of money capital down from its heavenly pedestal to earth, with all its risks and uncertainties. It also relieves the economy from the compulsion to grow that the institution of interest enshrines. In one go rejection of interest strengthens the linkage between the real and financial sectors of the economy, possibly ending the current dominance of the financial over the real. Money must go through the real sector before it comes back as money, so what the financier gets depends on what happens to money capital during that risky journey. Whether it also dampens speculation in financial markets, and if it does (as I think), to what extent, I do not know. But it will be a different environment from the current one, in which some of our best brains are exclusively focused on the money game.
The drastic curtailment of debt financing that Islamic finance promises (its perversion into tawarruq and similar practices not withstanding), may usher in a new era in public policy too. But much would depend on how money is managed. Lately monetary management has been sort of subservient to financial markets, as if its main purpose is saving the society from possible harms emanating from that direction. Monetary management to become a facilitator for real transaction has to rid itself from debt-based maneuvers.
Talking of public policy brings me back to motivations and goals. Shared objectives are supposed to encourage cooperation and mutual consultation, values that provide the rationale for state in Islam. For the Monetary Authority it is a big jump from being an umpire in a game to a social agency working to protect and promote the common good. For society at large, it requires giving up any remaining illusions about the markets being capable of policing themselves in order to ensure public good. Along with this change of mind it also requires a change of heart. A motivational change away from uncaring self-interest, a reaching out to values for the commonality of people. Islamic finance draws its strength from the spiritual and moral transformation implied in such a change. Our best hope lies in free but socially responsible economic agents acting under supervision and regulation of a state manned by socially conscious representatives of the people. Our success in that quest may not be absolute. It never is. But the change of direction matters more than the level of success.
Is it advisable to mix morality with a discipline focused on wealth creation? How do values mix with interests? There is solid empirical and historical evidence showing that man does not live by bread alone, that we do aspire to look beyond utilities and interests to values like justice and fairness, sincerity and compassion, truthfulness and honesty, as guides for our action. No doubt neo-classical economics had a remarkable success in purging this values- dimension of the discipline from explicit consideration. But that does not change the reality. It has always been a mix of material and ideal, worldliness and spiritualism, interests and values. The mix has been changing with time and place, even from person to person. It seems we are about to emerge from a phase of our history that was very low on value to a place where morality and values are as integral to economic activity as wealth creation and self-interest.
Financial Globalization
Can locally minded, interest focused (nationalist?) men and women conduct global finance? I submit that beneficial globalization of finance requires a different mind-set on part of investors and other players. It requires financiers who have a better mix of interests and values, promoters of self-interest who have the intention as well as the ingenuity to guard and advance the public good that is imagined at the global scale and is not just defined in parochial terms.
That, ladies and gentlemen, is a vision of global finance congenial for Islamic finance. As long as global finance is subservient to or collaborative with nationalistic hegemonic policies, Islamic finance can at best be on the defensive. That will remain true even if all the Islamic countries band together. However, if humanity makes a choice for socially conscious economic activity then Islamic finance will be seen as a suitable method for achieving the economic policy goals. But it is ultimately a matter of peoples’ choice. Spiritual and moral movements have always prevailed because they won the hearts and minds of ordinary men and women. It is not the imperial armies that determine the destiny of mankind.
Standardization and Certification
As till date Islamic finance has made great strides in enlarging the menu of saving vehicles for the practicing Muslims and other ethically aware citizens. It has activated not only billions of investable funds but also brought legions of smart people to the financial sector. In an unrepressed financial environment like that in Malaysia the advent of Islamic finance has visibly contributed to the common weal. But the international Islamic finance industry remains focused on survival, which seems natural for an infant industry. How can it ignore compliance with Basel II? How can it ignore the pressure to compete? One wonders, however, if survival with dignity demands something more. Is it not in the infancy that a sense of identity is created? Is not dignity rooted in identity? Better try building an Islamic finance industry that is not deprived of all that is distinctively Islamic.
The Islamic finance industry faces other challenges too. Not the least important among these is a need for standardization. The near chaotic situation that currently prevails, with the same product name meaning different characteristics with different institutions and in different regions, is not healthy for the industry. This lack of standard in itself is, partially at least, a result of the chaos and confusion in the matter of Shariah-advisement. The methods of earning credibility adopted in the beginning of modern Islamic finance era when people were not familiar with Islamic financial products and the industry was confined to a small region are now being perpetuated in a situation when the industry has gone global. In a market that is witnessing new Islamic finance ventures almost every week and new products very often, Islamic financial institutions are being forced to seek certification from a very small list of recognized names. The situation is untenable and the certifications are losing credibility.
Unfortunately issues that require open discussion with wide participation of Shariah-scholars, economists, bankers, financiers, customers, regulators, etc. are being subjected to fatwas. Surely there can be better ways of proceeding further. If a section of investors must check on Shariah-compliance, opinion of independently operating Islamic-law firms or scholars would have more credibility than certification by advisors in the pay of the institutions whose products they certify. We should strive for completely transparent and standardized methods for classifying and certifying Islamic financial products.
Towards a brighter Future
Last but not the least, time has come when innovation should trump imitation. From purification of current financial transactions from haram
(the prohibited) to designing financial ways and means that would serve the maqasid al- Shariah (objectives of Islam), that is the new direction Islamic financial community should aspire to take. With a sizeable market share in its base region, the Gulf, as well as in South-east Asia, it is now in a position to experiment and explore. Once it takes that direction Islamic finance is sure to find itself in good company. There has been a relative decline in bonds and a rise in equity as means of investment at the international as well as domestic levels. The financial community is now aware of the environmental and ethical considerations that must attend its choices. People want their money to make more money but with a difference not felt even a decade ago. That provides a window of opportunity for Islamic finance seeking to serve the Islamic goals of balanced growth, equitable distribution and mutuality--- goals that are universally acclaimed by contemporary humanity.
آينده مالي اسلامي
mnsiddiqi@hotmail.com
(ارائه شده در کنفرانس در : رهبري در امور مالي جهاني در حال ظهور ، افق اسلامي ، برگزار شده توسط INCEIF ، در 30 آگوست ، 2007 در کوالالامپور)
به حدس و گمان در مورد آينده يک مالي اسلامي نياز به حدس و گمان در آينده ، نه تنها از منابع مالي جهاني ، موضوع روز ، بلکه در آينده از سرمايه داري است.
سرمايه داري به معناي فني محوريت سرمايه توليد در آينده ممکن است بي نظير ، حتي اگر اهميت فزاينده اي از دانش (پايتخت نرم؟) شايد که تهديد و موقعيت. اما از جنبه هاي انگيزشي ، از ظلم و ستم خود بهره ، ممکن است تحمل کند. آيا اقتصاد از مرد کماکان توسط درايو به حداکثر رساندن سود تحت سلطه باشد؟ رشد در حس بزرگ شدن سبد مردم از اموال همچنان هدف از توسعه اقتصادي؟
تغيير مکان است از سرمايه داري سود فردي ، به حداکثر رساندن فعاليت هاي اجتماعي آگاهانه اقتصادي وجود دارد. به حداکثر رساندن سود عوامل اقتصادي و رشد محور سياست هاي عمومي به ما موقعيتي است که ما امروز داريم. از جمله ويژگي هاي چند يادداشت ارزشمند از وضعيت فعلي من مربوط به چند موضوع انتخاب من : غلبه بخش مالي در اقتصاد و ماهيت سوداگرانه از بازار هاي مالي فعلي ، منجر به افزايش نابرابري در درون ملت ها و ميان ملت ها ، deteriorations زيست محيطي است که تهديد بقاي بشريت و سطح اضطراب در افزايش عمومي است.
نقطه اي کاش به اين است که سرمايه داري در آن جنبه هاي انگيزشي و يا انسان نمي تواند ادامه دهد بدون اينکه در راه اساسي تبديل شده است. هيچ کدام خالص منافع شخصي ، و نه پيگيري منحصر به فرد از رشد اقتصادي ، تا به آينده است. در حال حاضر به اندازه کافي در مورد عواقب ناشي از اين دو انگيزه براي ادامه پيوستن به آنها آموخته است.
اين حدس و گمان در مورد آينده ، اعتراف ميکنم. اما اگر شما حداقل در نظر گرفتن اين دگرگوني از سرمايه داري امکان ، سپس تغييرات را به سرمايه گذاري قماري مشکل ما در آينده از منابع مالي و نقش آن در محيطي که در آن ميل به زندگي متعادل ممکن است اصرار براي رشد سريع اقتصادي و عوامل اقتصادي جايگزين -- -- مصرف کنندگان و همچنين توليد کننده --- ممکن است شروع به نگراني در مورد اجتماعي خوب است. آنها حتي ممکن است مشاوره با يک ديگر در اين زمينه در نظر بگيرند.
براي ارائه پيشنهاد من نوک که امکان اين تغيير شکل باز مي شود دري براي تامين مالي اسلامي بيش از حد. شما قدرداني که مذهب اجباري ، راه از نظر اخلاقي گرا زندگي مي خود محور سود به دنبال رفتار يا / و دستيابي به رشد بي حد و حصر به عنوان سياست هاي عمومي سرگرم هرگز. تا زماني که اين هنجارهاي رفتاري و اهداف سياست تحت سلطه است ، عنوان تحت آنها به سرمايه داري انجام دهد ، مالي اسلامي به حال فرصت کم است. حالا که بشريت به نظر مي رسد در حال رشد از آن مواضع خود مخرب آن را به خوبي ممکن است به امور مالي اسلامي شنوايي.
قبل از اينکه اقدام به صحبت کردن در مورد امور مالي اسلامي در برخي از جزئيات ، من بايد در مقابل ممکن است برداشت هاي غلط هشدار مي دهند. تغيير از سرمايه داري فردي غيراخلاقي نسبت به رويکرد اخلاقي گرا ، اجتماعي آگاهانه و مشاوره به فعاليت هاي اقتصادي که من مي envisaging و نبايد آمده در هزينه آزادي است. اين است که نمي شود از بالا توسط مقامات اجتماعي تحميل شده است. من براي dirigisme نيستم. من در ذهن مجسم دروني يا باطني کردن از ارزش هاي اخلاقي منجر به تلاش براي تعادل مي باشد. من همچنين بر اين باورند که زمين براي دروني يا باطني کردن چنين توسط معنويت آماده کرده است.
قسط اسلامي
من درک مالي اسلامي به عنوان تلاش براي تعادل در ميدان رقابت بي رحمانه. آن است که آيا حضرت عيسي تعقيب (ربا خوار) از پول تعويض از معبد و يا حضرت محمد exclaiming : چه چيزي باعث سود بانکي آزاد) وام نسبت به خيريه دادن ، مي توان نقطه دست نيست که علاقه است سد راه براي زندگي با فضيلت . پول allures. و هيچ چيز بيشتر alluring از گرفتن پول بيشتر از پول خود را. از آن نياز به تعهد براي مقاومت در برابر وسوسه. و نياز به يک نسخه ي پشتيبان در تنظيم وجود دارد.
با ما در مورد ويژگي هاي مالي اسلامي صحبت را شروع کنيد : از پول رد حال حاضر براي پول بيشتر در آينده رد و بدل. اين محروميت از ايمني نسبت به وام پول به ارمغان مي آورد سرمايه به مفهوم سرمايه پول را از روي پايه قرار دادن آن آسماني به زمين ، با تمام خطرات آن و عدم قطعيت. همچنين تسکين مي دهد اقتصاد از اجبار به رشد است که نهاد enshrines علاقه. در يکي از برو رد علاقه تقويت ارتباط بين بخش واقعي و مالي اقتصاد ، احتمالا پايان دادن به سلطه فعلي مالي بيش از واقعي است. پول بايد از طريق بخش واقعي برود قبل از اينکه برگرده به عنوان پول ، چه خوب ، سرمايه گذار مي شود بستگي دارد چه اتفاقي مي افتد به سرمايه پول در طول اين سفر مخاطره آميز است. اين که آيا اين همچنين dampens حدس و گمان در بازارهاي مالي ، و اگر آن را ندارد (که من فکر مي کنم) ، تا چه حد ، من نمي دانم. اما از آن خواهد شد محيط هاي مختلف از يک جريان ، که در آن برخي از بهترين مغزها هستند به طور انحصاري در بازي پول متمرکز شده است.
انقطاع شديد تامين مالي که وعده هاي مالي اسلامي (انحراف خود را به tawarruq و شيوه هاي مشابه تحمل نيست) ، ممکن است در يک دوره جديد در سياست هاي عمومي راهنمايي کردن بيش از حد. اما بسيار خواهد در مورد چگونگي مديريت پول بستگي دارد. به تازگي مديريت پولي است مرتب از تمکين به بازارهاي مالي بوده است ، اگر به عنوان هدف اصلي آن است صرفه جويي در جامعه از مضرات احتمالي ناشي از آن جهت. مديريت پول را به تبديل شدن به يک تسهيل کننده براي معامله واقعي به خود را از مانورهاي بدهي مبتني بر خلاص شويد.
صحبت از سياست هاي عمومي من به ارمغان مي آورد به انگيزه ها و اهداف. اهداف به اشتراک گذاشته شده قرار است براي تشويق و همکاري متقابل مشاوره ، ارزش هايي که ارائه دليل منطقي براي دولت در اسلام است. براي مقامات پولي اين پرش بزرگ را از اينکه داوري در بازي به يک سازمان اجتماعي کار جهت حمايت و ارتقاي منافع مشترک است. براي جامعه بزرگ ، آن نياز به دادن هر گونه توهم باقي مانده در مورد بازار که قادر به پليس خود را به منظور حصول اطمينان عمومي خوب است. همراه با اين تغيير از ذهن آن را نيز نياز به يک تغيير قلبي است. تغيير انگيزه uncaring به دور از منفعت شخصي خود ، از رسيدن به ارزش هاي مشترک براي مردم است. مالي اسلامي تساوي خود را از قدرت معنوي و تحول اخلاقي ضمني در چنين تغيير دهيد. بهترين اميد ما نهفته است در عوامل اجتماعي آزاد اما مسئول اقتصادي اقدام تحت نظارت و مقررات دولت سرنشين دار توسط نمايندگان اجتماعي آگاهانه از مردم. موفقيت ما در اين تلاش ممکن است مطلق باشد. من هرگز اين کار است. اما تغيير جهت مهم تر از سطح از موفقيت است.
آيا توصيه به اخلاق مخلوط با نظم و انضباط با تمرکز بر توليد ثروت؟ چگونه مي توانم ارزش هاي مخلوط با منافع؟ است جامد تجربي و شواهد تاريخي که نشان مي دهد انسان نشاني از نان هاي زندگي تنهايي نيست ، که ما به فراتر از اشتياق آب و برق و منافع نگاهي به ارزش هاي مانند عدالت و انصاف ، صداقت و شفقت ، صداقت و صداقت ، به عنوان راهنما براي اقدامات ما وجود دارد. بدون شک نئو کلاسيک اقتصاد موفقيت هاي قابل توجهي در پاکسازي اين ارزشهاي بعد از نظم و انضباط از نظر صريح و روشن بود. اما اين بدان واقعيت را تغيير دهيد. اين همواره ترکيبي از ماده و ايده آل ، دنيا پرستي و روح گرايي ، منافع و ارزش ها. مخلوط شده است با تغيير زمان و مکان ، حتي از فردي به فرد ديگر. به نظر مي رسد که ما در حال از فاز از تاريخ ما که بسيار کم در ارزش به جايي که در آن اخلاق و ارزش سازي به عنوان مکمل فعاليت هاي اقتصادي به عنوان توليد ثروت و منافع شخصي بود ، پديدار شود.
مالي جهاني
آيا مي توانم به صورت محلي فکر ، علاقه متمرکز (ملي؟) مردان و زنان انجام مالي جهاني؟ من مي پذيريم که جهاني شدن به سود مالي نياز هاي مختلف ذهنيت در بخشي از سرمايه گذاران و بازيکن ديگر. از آن نياز به سرمايه داران که ترکيبي بهتر از منافع و ارزش ها ، مروج منافع شخصي که قصد و همچنين براي محافظت از نبوغ و پيشبرد امر عمومي است که در مقياس جهاني تصور است و در شرايط محدود و نه فقط تعريف شده است.
اين خانمها و آقايان ، چشم انداز مالي جهاني هم سليقه براي امور مالي اسلامي است. تا زماني که سرمايه گذاري جهاني است و يا تمکين به همکاري با سياست هاي ملي خواه و سلطه طلب ، مالي اسلامي در بهترين حالت مي تواند در موضع دفاعي مي باشد. اين باقي خواهد ماند واقعي حتي اگر تمام کشورهاي اسلامي گروه با هم. با اين حال ، اگر انسان مي سازد انتخاب براي فعاليت هاي اجتماعي آگاهانه اقتصادي مالي اسلامي پس از آن به عنوان يک روش مناسب براي دستيابي به اهداف سياست هاي اقتصادي ديده مي شود. اما اين سرانجام ماده از انتخاب مردم. عرفاني و جنبش هاي اخلاقي همواره به دليل غالب آنها موفق به کسب قلب ها و ذهن مردان و زنان عادي. اين ارتش شاهنشاهي که تعيين سرنوشت مردم است.
استاندارد و گواهينامه
همانطور که امور مالي تا تاريخ اسلامي گام هاي بلندي در گسترش منو از صرفه جويي در وسايل نقليه براي مسلمانان ديگر به تمرين و اخلاقي شهروندان آگاه ساخته شده است. اين فعال نه تنها ميلياردها از بودجه investable بلکه سپاه از مردم هوشمند به بخش مالي به ارمغان آورد. در محيط مالي unrepressed مي خواهم که در مالزي ظهور مالي اسلامي است آشکارا به دارايي مشترک کمک کرده است. اما بين المللي صنعت مالي اسلامي در تاريخ باقي مانده است زنده ماندن ، که به نظر مي رسد طبيعي براي صنايع نوزاد متمرکز شده است. چگونه مي توان مطابق با بازل دوم آن را ناديده بگيرد؟ چگونه مي توان فشار را براي رقابت آن را ناديده بگيرد؟ يک شگفتي ، با اين حال ، اگر بقا با وقار چيزي خواسته هاي بيشتر. آيا آن را در دوران کودکي نيست که حس هويت ايجاد مي شود؟ کرامت که ريشه در هويت نيست؟ بهتر است سعي ساختمان صنعت مالي اسلامي است که از همه محروم است که مشخصا اسلامي است.
صنعت مالي اسلامي با چالش هاي ديگر نيز. نه کم اهميت در اين ميان نياز به استاندارد سازي است. وضعيت در نزديکي پر هرج و مرج که در حال حاضر حکمفرما است ، با نام محصول همان معناي صفات مختلف با نهادهاي مختلف و در مناطق مختلف ، سالم است براي اين صنعت نيست. اين عدم وجود استاندارد را در خود است ، حداقل تا حدي ، ناشي از هرج و مرج و سردرگمي در ماده از شريعت - تامل. مواد و روش ها از اعتبار درآمد در ابتداي عصر مدرن مالي اسلامي به تصويب رسيد که مردم آشنا بودند با محصولات مالي اسلامي نيست و اين صنعت به يک منطقه کوچک محدود شده در حال حاضر در وضعيت تداوم زماني که صنعت جهاني از ميان رفته است. در بازار است که شاهد فعاليت هاي اقتصادي جديد مالي اسلامي تقريبا هر هفته و محصولات جديد خيلي اوقات ، موسسات مالي اسلامي هستند که مجبور به دنبال صدور گواهينامه را از يک ليست از نام هاي بسيار کوچک شناخته شده است. وضعيت غيرقابل دفاع است و حال از دست دادن اعتبار گواهي نامه.
متاسفانه مسائل که نياز به بحث آزاد با حضور گسترده اي از شريعت ، دانشمندان ، اقتصاددانان ، بانکداران ، سرمايه داران ، مشتريان ، تنظيم کننده ، و غيره هستند که به فتواهاي قرار داشته است. مطمئنا مي تواند راه هاي بهتري وجود دارد از اقدام بيشتر است. اگر يک بخش از سرمايه گذاران بايد در انطباق با شرع ، نظر به طور مستقل عمل اسلامي قانون شرکت و يا دانشمندان را بيش از اعتبار گواهينامه توسط مشاوران در پرداخت از موسسات که محصولات آنها داراي گواهي بررسي مي کند. ما بايد براي روش هاي کاملا شفاف و استاندارد شده براي دسته بندي و صدور گواهينامه محصولات مالي اسلامي تلاش.
به سوي آينده روشن تر
تاريخ و زمان آخرين اما نه کم ، زمان آن رسيده است که نوآوري بايد تقليد صداي شيپور. از تصفيه از معاملات مالي جاري از حرم مطهر
(ممنوع است) را به طراحي روش هاي مالي و بدان معني است که مي maqasid آل شريعت (اهداف از اسلام) ، که جهت جديد جامعه اسلامي بايد آرزوي مالي را به خدمت مي کنند. با سهم بازار قابل توجهي در منطقه پايه آن ، خليج فارس ، و همچنين در جنوب شرق آسيا ، که در حال حاضر در موقعيت به آزمايش و اکتشاف. پس از آن طول مي کشد که جهت مالي اسلامي است مطمئن باشيد که خود را در شرکت خوب پيدا کنيد. شده است وجود کاهش نسبي در اوراق قرضه و افزايش در حقوق صاحبان سهام به عنوان استفاده از سرمايه گذاري در سطح بين المللي و همچنين داخلي. جامعه مالي در حال حاضر آگاهي از ملاحظات زيست محيطي و اخلاقي است که بايد گزينه هاي آن شرکت کنند. مردمي که مي خواهند پول خود را براي کسب درآمد بيشتر اما با يک تفاوت نه احساس حتي يک دهه قبل. فراهم مي کند که از پنجره فرصت براي سرمايه گذاري اسلامي که به دنبال خدمت به اهداف اسلامي از رشد متوازن ، توزيع عادلانه و تقابل --- اهداف جهاني است که تحسين بشريت معاصر است.
http://www.siddiqi.com/mns/