محور : مقالات انگليسي + ترجمه در لينك مطلب

Keynote Address, May 26-27, 2004, Jeddah, Saudi Arabia.
آدرس کلیدی، 26-27 مه، 2004، جده، عربستان سعودی است.

Keynote Address by Mohammad Nejatullah Siddiqi  (mnsiddiqi@hotmail.com)

 
Round table on: Islamic Economics: Current State of Knowledge and Development of the Discipline

 

Held at Jeddah, Saudi Arabia on May 26-27, 2004, under joint auspices of the Islamic Research and Training Institute, Jeddah and the Arab Planning Institute, Kuwait.

 
Mr. President, Ladies and Gentlemen!

I begin by placing on record my appreciation of the very idea of holding this round table. I congratulate those who conceived the idea as well as those who worked to make it a reality. Thanks to their efforts here are some of the select few in the field devoting themselves to a stock taking of the past and to framing an agenda for the future.

Without wasting your time in preliminaries or pleasantries I plunge directly into the subject. My observations are divided, broadly speaking, into two parts: First I indicate what went wrong so that everybody is feeling the discipline of Islamic economics is, lately at least, not making the progress we expected it to make. Then I proceed to the second part of my deliberations, on what needs to be done.

 
What Went Wrong With Islamic Economics

 

Exercises in Islamic economics have been too much focused on fiqh. Whether it was the behavior of the economic agents such as the consumer or the entrepreneur, or the functioning of social institutions such as property or money, scholars sifted the vast treasure of Islamic jurisprudence for an answer to what ought to be….They did the same when asked to define the role of public authority vis a vis the economy involving such issues as taxation and public borrowing. From microeconomics to macroeconomics, management of money to public finances, in each field we worked to derive rules from fiqh. We did the same when confronted with such novel fields as economic development and international economic relations. The rules of conduct and policies devised by wise men of Islam to implement the guidance of Allah in certain specific situations were treated as the guidance from Allah applicable to all situations.

It can easily be seen that such an approach suffers from severe limitations. This applies with greater force in affairs of life most influenced by changing conditions of living. Technology is only one of these conditions. Equally important are population and other demographic factors. The accumulation of knowledge about the environment as well as about the self, as time passes and scientific progress takes place, is no less important. Also important are the changes in human perceptions and aspirations that take place as a result of historical experiences. It so happens that our social relations, especially economic relations, are the most affected by these developments. Even the behavior of economic agents cannot but be greatly influenced by these changes.

There are, broadly speaking, three ways in which fiqh rules  relating to such matters as behavior of the consumer or conduct of a trader or the functions of the market inspector( muhtasib),etc. are  formulated. We have either a text directly applicable to an issue or the issue is amenable to analogical reasoning on the basis of a text. The third way acceptable to some schools of Islamic Law if not all, is to look at the maslaha (benefit) intended or the darurah ( necessity) involved and issue a decree in response to them. The text itself may be a verse in the Quran or something reported from the Prophet (peace be upon him), a hadeeth.

The verses of the Quran directly related to the economy are few, and most of them, as we shall see subsequently, are laying down values and norms rather than laws or even rules of conduct. Most of the specific fiqh rules relating to economic transactions are based on hadeeth. But one cannot, despite recognizing the divinely inspired nature of the Prophetic rulings, accord hadeeth the same status in matters economic as one does to the Quran. There are a number of important reasons for this. The first relates to authenticity. Whereas authenticity of the Quranic text is guaranteed by Allah, the authenticity of a report about the Prophet has to be ascertained before it is accepted as such. Secondly, a reported ruling of the Prophet must be seen in the context in which it is issued, before it can be decided whether to generalize and apply it to everyone, every where, all the time. Lastly, all rulings of the Prophet are for realizing the objectives of Islam, the maqasid al- Shari ‘ah. When circumstances change it has to be ascertained whether the original ruling serves the purpose or needs modification. To one who may think this last is no different from the previous one, it can be pointed out that the latter entails modification in what was in fact intended by the Prophet to be general, as evidenced by some policy decisions of the second caliph, Umar ibn e Khattab, to be noted later.

It seems the great jurists were themselves fully aware of these limitation of their work, especially when it came to matters economic. This is evidenced by their reference to ‘urf and ‘aadah, conventions and customs, that change not only over time but across space too. Thus, Imam Shaf ‘i changed his fatwa on some issues when he moved from Baghdad to Cairo, referring to these differences. In a similar vein, we find some jurists claiming that the situation confronting them was a novel one, having never arisen earlier. They then proceeded to give a fatwa never heard before. One such example is Imam al Haramain al Juwaini (d.478 H/1085CE). He legitimized the ruler levying taxes on the wealthy, over and above zakat. One of the justification cited was threat to the security of the country and lack of financial resources required for meeting it. It is, therefore safe to conclude that a finite body of rules framed over the earlier centuries of Islam to enable Muslims live as Allah wanted them to live could not be used to derive from them general rules applicable in later times without first checking their background in socioeconomic conditions, etc. But the fact is many of us proceeded to do precisely that. That some went beyond and tried to apply the rules themselves to situations entirely different from those in which they were framed is also true. And that makes our task more complicated.

Even those of us who showed an awareness of the need to complement the fiqhi approach by the maqasid approach in order to deliver a meaningful agenda for economic development in modern circumstances, failed to deliver, generally speaking. Having rightly proclaimed elimination of poverty and reduction of inequality to be objectives of Shari ‘ah, they felt constrained by fiqh when it came to the means to these goals. Macroeconomics as developed in Islamic framework is largely affected by this crippling deficiency. Worse still, with the passage of time the constraining influence of the detailed rules and regulations of fiqh  seems to have all but extinguished the spark of maqasid-inspired thinking. One has only to compare the emphasis on poverty elimination and inequality reduction in the early Islamic economic literature with the almost total neglect of these subjects during the recent years to feel the change.
Recourse to Maqasid al Shariyah

As a matter of fact even those who frequently made recourse to maqasid al-Shari ‘ah got trapped into the classical treatment of maqasid. At the time it was launched it was a remarkable achievement. To have shown that the various ahkam (laws, rules, regulations) were not disparate pieces but an integrated body designed by the Lawgiver to enhance human weal was a great step forward in understanding. It paved the way for ijtihad in new circumstances not covered by earlier rulings. It also indicated what to do when an old ruling becomes counter productive and must be abandoned in the overall interest of the system. But, with all praises, it is dated. It was a fruit of human intellect between 5th and 8th centuries after Hijrah (11th to 14th CE). To expect it to serve with the same efficacy after six more centuries is to expect too much.

The classical treatment, largely by Ghazali ( d. 505H/ 1111 CE ) and Shatibi ( d.790 H/1388 CE) put the maqasid into the strait jacket of the so called five necessities (daruriyat khamsa ):life, religion, progeny, reason and property. These five were graded into three levels of realization: essential, needed and contributing to perfection or completion (daruri, haji and tahsini or takmili ). But, as Ibne Taymiyah ( d.728 H/1328 CE) pointed out, it was a one sided treatment:

 ‘Some confine masalih mursalah to protection of life, property, honor, reason and religion. But that is not correct. Masalih mursalah require us to acquire benefits and keep harm away. The   protection of the things listed by these people relates to only one of the two kinds of masalih mursalah. The other kind involves realization of positive benefits, in worldly matters as well as in religion’.( Ibn e Taymiyah, 1983,vols 4/5, pp.174-75 )

That maqasid al Shari ‘ah could not be confined only to protection (hifz), preserving what people had or saving them from harm, rather they must include broader measures ensuring welfare was asserted by Ibn e Qayyim (d. 751 H/1350 CE), who emphasized justice and equity. Furthermore, he insisted that the means to justice and equity could never be captured by a finite list. Reason will guide us how to ensure justice and equity in changing circumstances.( Ibn e Qayyim, n.d, vol. 4 pp.309-11 ). Izzuddin Ibn Abdussalam (d.  660 H/1262 CE) preceded these scholars in noting that ‘Most of the benefits and harms in this world are recognizable by intellect. This applies to many shari ‘ah rules too.’ ( Izzuddin Ibn Abdussalam, 1934, p.4 ).

It can clearly be seen that the more one is focused on the second of the two functions of   study of maqasid, i.e. their being a help in new ijtihad, the more the importance of the points noted above.   

    

The classical treatment was a wonderful, though one sided, scheme for a systematic study of the corpus of Islamic jurisprudence existing by that time. Also of some help into extrapolating it into new but near situations. But you could not make a social science out of it in the closing years of the twentieth century. One was, at the least, expected to expand the classical list by paying heed to   the points noted above. As a matter of fact recent works on the subject, like those by Allal al Fasi and Ibn  Aashoor, insisted on the primacy of justice and equity in any list of maqasid.( al Fasi, 1963 ; Ibn  Aashoor,1366 H )

Unfortunately this did not attract the attention of those who were trying to model the behavior of economic agents like the consumer, the producer, etc., in the light of Islamic jurisprudence. Some who proceeded to postulate consumer behavior in Islam in the light of the classical scheme arrogated to themselves the right to decide what was daruri (necessary) and what was not for a Muslim living in modern times. Those who attempted to set profit margins acceptable in Islam on the basis of opinions rooted in the social reality of an agricultural society a thousand year ago unnecessarily constrained themselves by things human in place of going straight for the divine. Examples abound.

The malaise was not confined to behavioral issues only. Fiscal policy and gender relations too remained chained to a   socioeconomic reality long extinct. Ideas like Jiziyah being projected in Islamic public finance as a permanent source of income or women being confined within the four walls of their homes could find their way in a twenty first century vision of Islamic living only when little attention was paid to the objectives of Shari ‘ah correctly understood.

 

There is also a need to distinguish between the objectives of Islam as a way of life and the objectives of Islamic Law. The former involves aspects of personality and society the latter does not cover. Also, the former has a larger box of tools than available to the latter. Envisioning Islamic economy in twenty-first century is better done with reference to goals of Islam as a way of life rather than being done with reference to the goals of Islamic Law. This will enable us to handle issues like poverty and inequality that a Law-based approach has failed to handle.

 
Understanding maqasid
 
How are the maqasid to be understood today so as to serve the twin purposes of making sense of the existing corpus of Islamic laws and making fresh ijtihad? I would suggest we have to make a fresh start and not just attempt a pooling together of past wisdom. The starting point should be the Text. Begin with the Quran and see what values and ends are required or desired. As Shatibi has rightly observed these are, almost all of them, to be found in the Makkan chapters of the Quran (Al-Shatibi, n.d., vol.3, p.165). Confining ourselves to those relating to economics, the following objectives can be noted: Sustenance for all, dignity, security, justice and equity, freedom of choice, moderation and balance, peace and progress, reduction of inequality in the distribution of income and wealth……

Then we take up the example of the Prophet, peace be upon him. How he conducted himself as a consumer, as head of a household, a producer of wealth through trade, as head of state looking after the welfare of his people by guiding them in their economic activities, supervising and sometimes regulating their market, managing public property, etc., etc. These, the Sunnah, are best understood as conduct and policy directed at realization of the objectives and values in the Quran , some of which we have noted above.

The next thing to focus on is the contemporary reality, the current environment. Is there sustenance for all, and dignity, and…and? How to realize the Islamic values and achieve the Islamic ends in economic life in our times? That is the question we have to answer. It is in answering this question that we consult fiqh. It is a great help, an indispensable source, but not the only one. When it comes to identifying the appropriate means for realization of a certain end, current state of human knowledge and technology may have things to offer no old treasure possibly could.

It is not the purpose of this paper to go further and deeper into the how of answering the above question. That is a big task and must be taken up separately. My immediate concern is to point out that what transpired during the last half century was not always in the sequence indicated above. For many if not most of the scholars fiqh came first and the contemporary reality came next. They sought to lay down how the rules and regulations detailed in our fiqh compendiums are to be implemented here and now. That by doing so the values and ends enshrined in the Text would be realized even in the contemporary conditions was taken for granted. It was an article of faith. In other words, it was assumed that maqasid al- Shari ‘ah could be realized in today’s environment by putting into practice all the rules of personal conduct and public policy that are there in the books we inherited from our glorious past. The task our scholars defined for themselves was, therefore, to find out what was there in these books, and what would be the mechanics of implementing it.

To be honest, these were no ordinary tasks. We have too many books, belonging to different schools of fiqh. It often required not only lot of labor but great ingenuity to cull out a single piece capable of securing universal acceptance. That can easily be discerned by going through the proceedings of various fiqh councils and research seminars during the last fifty years. Great credit goes to these scholars. No less stupendous was the task of creating artifacts and inventing vehicles for real life practice of what the books handed down. Earlier pioneered by certain individuals, that is the task the Shari ‘ah Boards of Islamic financial institutions have been performing lately. We must recognize their services in making the practice of an unconventional way of banking and finance a universal reality.

The reason we have this round table today is that nobody is satisfied by that much of achievement. If it is the goals of Shari ‘ah we want to realize, we still have a long way to go. And more important than that, the road we are traveling on is not the one to take us there. We may implement all the rules and regulations relating to the economy in our books and still find ourselves far from being near our goals. The reasons are very simple. Keeping in view the objectives of Shari ‘ah related to economic life, appropriate means have to be discovered/invented after a careful understanding of today’s environment. They could not have been there in our books because today’s environment is so different from the environment in which these books were written.

 

I cannot go on like this for long due to the obvious time constraints. It is therefore time to refer back to the document circulated before this Round Table. I wish to address the two questions posed on page 5 of that document.

Do we need a distinct theory?

    If so, what is constraining their development and how to remove those constraints?

 
Need for a distinct economic theory

 

Economic theory as we know it today has three features that concern me in today’s discussion. Firstly, it is focused on the individual, society or community appears as a mere aggregate, having no independent significance. Secondly, the individual is motivated by self-interest and focused on private gain. Thirdly, maximization is the norm in this individual pursuit of profit in enterprise/satisfaction in consumption. For the last three hundred years this has been the paradigm for economics as well as the economy. There is no doubt that it has spurred unprecedented developments in both, the ‘science’ of economics as well as the economy itself. However, the immense progress made in the production of wealth has been accompanied by increasing inequality in the distribution of income and wealth and a rise in relative poverty, within nations as well as between nations. The paradigm has also been responsible for imperialism, colonialism and, their most recent form, superpower hegemony. Peace has been lost, crime and corruption are rampant and levels of anxiety are high, even in the rich countries. Even the main beneficiaries of progress, the rich, complain of stress and insecurity.  Neither family nor community could escape the chilling indifference of the existing paradigm. Nobody seems satisfied with the current state of the world.

 

I submit that all the three features of the conventional economics are unacceptable. They do not represent the reality of human existence and they are not how Islam looks at the matter. I do not reject them entirely, for each one of them has some element of truth. But they need modifications resulting in an entirely new paradigm. Here is how I would put the matter:

There is no individual without society. Not only that it takes two individuals to bring one into existence and raise him/her to be characterized as an individual, even this three-some can hardly survive without a community. So the first modification called for is to view the individual as a member of society. This amounts to   introduction of social good or public interest in the model at the very outset. Secondly, care for others tempers self interest. Pursuit of private gain must avoid harming others. There is also the possibility of helping others. Both remain in focus without endangering survival of the individual decision maker in which case the desirability of helping others becomes ineffectual. Lastly, maximization of private gain is constrained by the demands of the above: serving public interest, avoiding harm  (including environmental damage) and helping others. In other words, maximization is largely replaced by balancing of various interests: the self, the society and the physical environment. I think this modified version approximates the reality of human existence better than the conventional one depicted earlier. I also find it to be in harmony with the Islamic vision of life.

One may well remark that some of these can be discerned at the policy making level even in conventional economies. But the important point is that for Islamic economics these are core considerations. They must inform theory as well as practice. An economic theory that whittles down self interest at the very outset and saddles it with care for others, introducing public interest (including the future generations) and defines as the goal of the economy not higher and higher GDP but balanced growth with equitable distribution, will be very different from the one we have. It will certainly be distinct, though not entirely different.

I will now take up the second of the two questions posed on page 5 of the conference document: What constrains the development of   distinct theory.  There are two main factors constraining the development of a distinct theory of economics at the hands of the Islamic economists. The first relates to an understanding of the contemporary reality, the second relates to a faulty approach to the shari ‘ah sources. Both constraints reinforce one another resulting in a logjam in our thinking, so to speak

It is very difficult to elaborate on the first point in a short presentation. Everyone will agree that the ground reality in human economy is very different today than it was during the first four centuries of Islamic history, by which time the codification of shari ‘ah law was almost complete. But the agreement hardly goes beyond this generality. Cite any specific change and you will be confronted with a battery of citations relating the new to the old. So, nothing is entirely new and the old rules can somehow accommodate the newest eventualities! Recourse to the goals and a role for intellect in devising suitable new means for realization of these goals remains, therefore, in abeyance.

The price paid for this ‘conservative’ stance is immense. In a world in which pockets of absolute poverty still exist, a world in which some countries are poorer today than they were in the past, and where increasing inequality within nations as well as between nations threatens civilization as never before, Islamic economics fails to focus on the one issue which has always been the focus of the Prophetic Message: Justice and Equity. As I argued in the earlier parts of my presentation, primacy of rules and regulations over goals and objectives is largely to blame.

That was macroeconomics. Islamic microeconomics has also suffered from a timidity born from the fear of losing one’s moorings once the cozy assumptions of self-interest coupled with maximization are relaxed. The sciences of mathematics, statistics, and econometrics as of now do not offer the balancing individual  (or the balancing policy-maker) the kind of sophisticated tools they offer to one maximizing an easily measurable variable like dollars. The acts of caring about others, serving the social interest while protecting one’s own, and avoiding doing any harm to man, animal or the physical environment are not a rarity. They have never been, as evidenced by our folklores, other art forms and history. But they are not the current subjects of research in economics and the tools of research in our discipline do not suit them. Even Islamic economists failed to come up with historical evidence and current empirical data on that kind of behavior, with some notable exceptions. Core Islamic concepts related to microeconomic behavior like israf, tabzeer, i‘tidal, samaha, naseeha, rifq and ihsan were rarely the subjects of textual, linguistic, exegetical, historical and empirical research even in the universities with departments of Islamic Economics. This kind of research is, however, a must for delineating the evolutionary and dynamic nature of these concepts, something often lost in the dense fog of dated fiqh rules that are diverse and full of differences. The importance of these moral concepts lies in their closeness to the objectives of shari ‘ah as compared to the rules that may have been made for their realization in a particular cultural milieu at a particular time and place. One who puts these concepts aside in favor of any set of rules runs the risk of losing the way to the goal of fairness flavored with generosity. As already pointed out in the earlier part of this presentation, many of us seem to have committed this mistake.

Let me emphasize that it is not merely a case of  ‘variation in values’ or in ‘rules of behavior’ –the view ascribed to a group of Islamic economists as noted on page 4 of the conference document. A departure from maximization and from focus on private gain as well as from focusing on the individual, ignoring the social dimension, changes the paradigm. The fact that Islamic economists have so far failed to rewrite the theories of consumer behavior or that of the firm owes itself to insufficient historical and empirical research coupled with the inability to devise analytical tools suited to the study of morally informed behavior and the quest for balance between competing claims. These deficiencies themselves, i.e. lack of appropriate research and dearth of suitable tools, are caused by our misconceptions about the nature of Islamic economics.

Islam is primarily about a spiritual view of life and a moral approach to life’s problems, including the economic problem. The contentment Islam promised man[1] is rooted in this spiritual and moral framework. Islamic economics in an anxiety-ridden world bereft of peace and tranquility owes it to itself to project this dimension above other dimensions. But most of us have been busy competing with conventional economics on its own terms, demonstrating how Islam favors creation of more wealth, etc. We have had enough of that. It is time to demonstrate how modern man can live a peaceful, satisfying life by shifting to the Islamic paradigm that values human relations above material possessions.  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

 
Institutional research

 

Let us now turn to some other aspects of the problem in hand. The conference document points out the need of focusing on certain institutions common to almost all contemporary Muslim countries and communities, e.g. Zakat, Waqf and Islamic financial institutions (like banks, investment companies and insurance companies working according to shari ‘ah rules). Apart from the obvious need for separately subjecting these to detailed studies, there is a need for an integrated view. Could they taken together be the harbingers of a new approach to welfare as well as finance, an approach that eludes the conventional system because the two, welfare and finance, find themselves in opposite camps, sometime hostile to one another. A financial system eagerly guarding its independence from state regulations (oriented towards certain social goals) and claiming rights to access all corners of the global village without admitting any responsibility for welfare of the peoples involved has become a major headache for mankind. Welfare activities of modern states serve at best as palliatives, and that too within the national boundaries. The system for taking care of the poor among nations improvised in the wake of Breton Woods arrangements seems to be collapsing under the strong currents of globalization. Could an integrated view of zakat, waqf and Islamic financial institutions indicate a new way to link the poor, the rich and the profit-making middlemen to serve society better? It must be noted at this juncture that Islamic economics views finance as subservient to exchange (of real goods and services), rather than the other way round as it appears to one watching the current state of affairs. I notice a great opportunity here.

This brings me to another point I wish to make. Islamic economics needs to come closer to the peoples in general and the Muslim peoples in particular. Its focus must be what concerns people most, not what appears to be more important in theory. This should cause no qualms even to the purists as the former would lead to the latter in due course, if the theory is well conceived. If it is unemployment and, therefore, lack of purchasing power that is troubling someone it makes little sense to subject him or her to a lecture on zakat or interest free banking. Unfortunately that is exactly what we have been doing. No wonder the audience is losing interest.

Islamic economics has done a great service by providing Muslims with a way to do banking, investment and insurance without involving riba/interest. In doing so they might well have presented to mankind an alternative to conventional finance that instead of serving production, exchange and distribution of wealth seems to have made them subservient to finance. That was the achievement of Islamic economics in seventies through nineties of the last century. But before that it had done a job that can be rated even higher. Islamic economics during the forties through sixties of the twentieth century performed the unique service of weaning away the Muslim masses from the lure of socialism and capitalism and restored in their elite the confidence that their economic problems could be solved within the framework of Islamic teachings. But every age brings new challenges.  With these two achievements to our credit we must proceed further to meet the yet unsolved problems of poverty, inequality, hegemony and anxiety, convinced that nothing short of a new approach to economics will do the job.

 

I cannot close without addressing an issue bothering the sponsors of this Round Table. As articulated on page 2 of the conference document, ‘Islamic banks took their own course which caused frustration’ to Islamic economists. ‘They do not see a direct relationship in this development and the claim that Islamic economics promises a paradigm to give a better economic future to mankind’. That sentiment is widely shared.

Modern finance   tends to develop as an independent activity, complete with its objectives and methods, orchestrated by a distinct set of players. It is undoubtedly part of the economy but it does not necessarily share the goals of the economy. True to the conventional paradigm, its objective is to maximize profits. Thanks to the stock exchange and   financial engineering and numerous innovations, modern finance has evolved methods to pursue its objectives with little regard for the over-all goals of the society. I suspect what is happening to Islamic finance is part of that game. We can hardly wish it away without changing the paradigm.

I also suspect that part of the reason for the alienation from Islamic economics comes from the way jurists function. Their dependence on fiqh details and the inhibition they feel in going directly to maqasid has led them into some kind of financial engineering. As in case of modern finance, financial engineering is bound to be very different from social engineering. Financial engineering is not inspired by social goals. It is propelled by financial goals—monetary gains. One has to be fully cognizant of the social importance of finance to feel the need of subjecting it to social considerations. I am not sure those without a deep knowledge of modern financial environment posses that virtue—our jurists included.

So, where do we go from here? Be faithful to the Islamic paradigm and work hard to launch it worldwide, is my answer.

 

 

 

 

 

 

 

References

‘Allal al-Fasi (1963) Maqasid al-Shari ‘at al-Islamiyah wa Makarimuha,Maktabah al-Wahdat al-‘Arabiyah, Al-Dar al-Baida’

Al-Shatibi, Abu Ishaq (n.d) Al-Muwafaqat fi Usul al-Shari ‘ah,Cairo

Ibn e Aashoor, Mohammad al-Taher,(1366) Maqasid al-Shari ‘at al-Islamiyah, Tunis

Ibn e Tyamiyah, Taqiuddin Ahmad (1983) Majmu ‘at al- Rasa’il wa’l Masai’l, Beirut

Izzuddin Ibn e Abdussalam (1934) Qawa‘d al-Ahkam fi Masalih al-Anam, Maktabah Husainiyah,Cairo.

 

 

[1] Refer to Quran, 16:97;16:112;and 89:27 for example.

 



آدرس کلیدی توسط محمد Nejatullah Siddiqi (mnsiddiqi@hotmail.com)

 
میز گرد در : اقتصاد اسلامی : وضعیت فعلی دانش و توسعه نظم و انضباط

 

برگزار شد در جده ، عربستان سعودی در 26-27 مه ، سال 2004 ، تحت نظارت مشترک تحقیقات اسلامی و موسسه آموزش ، جده و برنامه ریزی موسسه عربی ، کویت.

 
آقای رئیس ، خانمها و آقایان!

من با قرار دادن در سابقه قدردانی من از این ایده بسیار از برگزاری این میز گرد آغاز خواهد شد. کسانی که تصور ایده و همچنین کسانی که کار می کرد ، آن را به واقعیت تبریک می گویم. با تشکر از تلاش های خود را در اینجا برخی از چند انتخاب در این زمینه اختصاص خود به سهام گرفتن از گذشته و به فریم های یک برنامه کاری برای آینده است.

بدون اتلاف وقت خود را در مقدمات و تعارفات من شیرجه رفتن به طور مستقیم به موضوع دارد. مشاهدات من تقسیم می شوند ، طور کلی ، به دو بخش : اول من نشان می دهد آنچه را اشتباه رفت به طوری که همه احساس نظم و انضباط از اقتصاد اسلامی است ، به تازگی حداقل ، پیشرفت ما انتظار می رود آن را به ساخت نیست. سپس من به بخش دوم از شور من ادامه ، در مورد آنچه باید انجام شود.

 
چه ایرادی اقتصاد اسلامی رفت

 

تمرین ها در اقتصاد اسلامی شده اند بیش از حد در فقه متمرکز شده است. این که آیا این رفتار عوامل اقتصادی مانند مصرف کنندگان یا کارآفرین ، یا عملکرد نهادهای اجتماعی از قبیل مالکیت و یا پولی بود ، دانشمندان گنج عظیمی از فقه اسلامی برای پاسخ به آنچه که باید باشد sifted.... آنها نمی همان زمانی که خواست به تعریف نقش مقامات دولتی در برابر در برابر اقتصاد شامل مسائلی مانند مالیات و قرض گرفتن های عمومی. از اقتصاد خرد به اقتصاد کلان ، مدیریت پول به امور مالی عمومی ، در هر زمینه که ما کار می کرد برای استخراج قواعد از فقه. ما همان بود که با زمینه های رمان از جمله توسعه اقتصادی و روابط بین المللی اقتصادی مواجه است. قواعد رفتار و سیاست های ابداع شده توسط مردان عاقل از اسلام به پیاده سازی هدایت خدا در برخی شرایط خاص به عنوان هدایت از جانب خداست و قابل انطباق با تمام شرایط تحت درمان قرار گرفتند.

آن را به آسانی می تواند دیده شود که چنین رویکرد از محدودیت های شدید رنج می برد. این امر با نیروی بیشتری در امور زندگی اغلب با تغییر شرایط زندگی تحت تاثیر قرار. فناوری فقط یکی از این شرایط است. به همان اندازه مهم هستند جمعیت و سایر عوامل دموگرافیک. انباشت دانش در مورد محیط زیست و همچنین در مورد خود ، با گذشت زمان و پیشرفت های علمی صورت می گیرد ، کمتر از آن ندارد مهم است. همچنین مهم تغییر در ادراکات بشر و آرزوهای که می گیرد به عنوان یک نتیجه از تجربه های تاریخی است. این طوری اتفاق می افتد که روابط اجتماعی ما ، به خصوص روابط اقتصادی هستند ، که بیشتر در این تحولات متاثر می شود. حتی رفتار عوامل اقتصادی نمی تواند باشد اما تا حد زیادی تحت تاثیر این تغییرات توسط.

هستند ، وجود دارد طور کلی ، سه راه است که در آن قوانین مربوط به مسائل فقهی مانند رفتار مصرف کننده و یا از انجام یک معامله گر یا توابع بازرس بازار (muhtasib) ، و غیره. هستند فرموله شده است. در حال حاضر هر دو متن به طور مستقیم و قابل انطباق با مسئله یا موضوع است تابع استدلال قیاسی بر اساس متن. راه سوم مورد قبول برخی از مدارس از قانون اسلامی اگر نه همه ، این است که در نگاه maslaha (سود) در نظر گرفته شده و یا darurah (ضرورت) دخالت دارد و به موضوع حکم در پاسخ به آنها. متن خود ممکن است در آیه قرآن و یا چیزی گزارش شده از رسول خدا (ص) ، hadeeth.

آیات قرآن به طور مستقیم به اقتصاد مربوط به چند ، و بیشتر از آنها ، همانطور که ما بعدا ملاحظه خواهد شد ، هستند افتاده ارزش ها و هنجارهای به جای قوانین و یا حتی از قوانین انجام می دادند. بسیاری از قواعد فقهی خاص مربوط به معاملات اقتصادی بر اساس hadeeth. اما یکی نمی تواند ، به رغم به رسمیت شناختن ماهیت الهی الهام گرفته از احکام نبوی ، hadeeth مطابق همان وضعیت در مسائل اقتصادی به عنوان یکی به قرآن انجام می دهد. تعدادی از دلایل مهمی برای این وجود ندارد. اول مربوط به صحت. در حالی که اصالت از متن قرآن است به خدا ، صحت گزارش در مورد پیامبر تضمین می شود مسلم و قطعی نیست تا قبل از آن را به عنوان مثل پذیرفته شده است. ثانیا ، حاکم گزارش شده از پیامبر باید در چهار چوب که در آن صادر شده دیده می شود ، قبل از آن را می توان تصمیم گرفت که آیا برای تعمیم و کاربرد آن برای همه ، همه جا ، همه وقت. در نهایت ، همه احکام از پیامبر برای تحقق اهداف اسلام ، maqasid آل آه شاری هستند. زمانی که شرایط آن را تغییر دهید تا به مسلم و قطعی نیست که آیا حاکم اصلی در خدمت هدف و یا نیاز به اصلاح. برای کسی که ممکن است فکر می کنم این آخرین پست هیچ تفاوتی ندارد با یکی قبلی ، می توان آن را اشاره کرد که دومی مستلزم اصلاح در چه بود در واقع در نظر گرفته شده توسط پیامبر به طور کلی ، آن گونه که توسط برخی از تصمیم گیری های سیاست خلیفه دوم ، عمر گواه بن الکترونیکی Khattab ، به بعد مورد توجه قرار گیرد.

به نظر می رسد حقوقدانان بزرگ بود خود را به طور کامل آگاه از این محدودیت به کار خود ، به ویژه هنگامی که آن را به مسائل اقتصادی بود. این امر با مرجع خود را به 'urf و' aadah ، کنوانسیون ها و آداب و رسوم ، که نه تنها در طول زمان اما در سراسر فضا نیز تغییر مشهود است. بنابراین ، من امام Shaf 'فتوای خود را در برخی از مسائل تغییر زمانی که او از بغداد به قاهره نقل مکان کرد ، با اشاره به این تفاوت ها. در رگ مشابه ، پیدا کنیم و برخی از حقوقدانان این ادعا که وضعیت مقابله با آنها را رمان یکی بود ، داشتن بوجود آمده هرگز پیش از آن. آنها سپس شروع کرد به دادن فتوا پیش از این هرگز شنیده می شود. یکی از نمونه های امام Haramain آل Juwaini (d.478 H/1085CE) می باشد. او مشروعیت حاکم levying مالیات بر ثروتمند ، بیش از زکات و بالاتر. یکی از توجیه اشاره شد تهدیدی برای امنیت کشور و کمبود منابع مالی مورد نیاز برای آن جلسه. است ، بنابراین امن برای نتیجه گیری کرد که بدن محدود از قوانین قاب بیش از قرن ها قبل از اسلام به فعال کردن مسلمانان زندگی می کنند که خدا می خواست آنها را به زندگی می کنند نمی تواند مورد استفاده به دست آمده از آنها را قابل اجرا و مقررات عمومی در دوران بعد بدون چک کردن اول خود را در پس زمینه شرایط اجتماعی و اقتصادی ، و غیره اما واقعیت این است که بسیاری از ما اقدام به انجام دقیقا همین. که برخی فراتر رفته است و سعی در اجرای مقررات مربوط به خود را در موقعیت های کاملا متفاوت از کسانی که در آن هم درست قاب شد. و وظیفه ما این است که باعث پیچیده تر است.

حتی کسانی از ما که نشان داد آگاهی از نیاز به مکمل رویکرد fiqhi توسط روش maqasid به منظور ارائه برنامه های هدفمند برای توسعه اقتصادی در شرایط مدرن ، موفق به تحویل ، به طور کلی صحبت می کند. پس از حذف به درستی اعلام کرد از فقر و کاهش نابرابری می شود اهداف شاری آه ، آنها با فقه محدود احساس که آن را به معنی است که به این اهداف رسید. اقتصاد کلان که در چارچوب اسلامی ، توسعه یافته است تا حد زیادی توسط این کمبود فلج کننده متاثر می شود. از همه بدتر هنوز ، با گذشت زمان نفوذ constraining از قواعد دقیق و مقررات فقه نظر می رسد که همه آنها به جز خاموش از فکر الهام گرفته از maqasid را بسازد. تنها یک مقایسه تاکید بر حذف فقر و کاهش نابرابری در ادبیات اقتصادی صدر اسلام با غفلت تقریبا در کل از این افراد در طول سال های اخیر به احساس تغییر دهید.
رجوع به Maqasid Shariyah آل

به عنوان یک ماده در واقع حتی کسانی که اغلب ساخته رجوع به maqasid آه آل شاری 'به درمان کلاسیک maqasid گرفتار شدم. در آن زمان آن را یک دستاورد قابل توجه بود به فضا پرتاب شد. برای نشان داده اند که الاحکام مختلف (قوانین ، قوانین ، مقررات) مورد قطعات متفاوت اما بدن یکپارچه طراحی شده توسط مقنن به منظور ارتقاء سعادت بشر یک گام به جلو بزرگ در فهم نبود. این راه را برای هموار در شرایط جدید با احکام اجتهاد زودتر پوشش داده نمی شوند. همچنین نشان داد چه باید بکنید وقتی که حکم می شود قدیمی ضد تولیدی است و باید در جهت منافع کلی از سیستم کنار گذاشته شد. اما با همه را ستود ، آن است که مورخ. این میوه از عقل انسان بین قرن 5th ، و پس از 8 هجری (11th به م 14) شد. به انتظار آن را با اثر بخشی مشابه پس از شش قرن در خدمت بیشتر به انتظار بیش از حد.

درمان ، کلاسیک به طور عمده توسط غزالی (متوفی 505H / 1111 م) ، و Shatibi (d.790 H/1388 م) قرار maqasid به ژاکت تنگه پنج به اصطلاح ضرورت (daruriyat khamsa) : زندگی ، دین ، ​​فرزندان ، عقل و اموال. ضروری ، لازم و کمک به کمال یا تکمیل (daruri ، حاجی و tahsini یا takmili) : این پنج به سه سطح مبتدی ، تحقق گرفت. اما ، به عنوان بن Taymiyah (d.728 H/1328 م) اشاره کرد ، آن را درمان یک طرفه :

 'برخی از mursalah masalih محدود به حفاظت از جان و مال ، ناموس ، عقل و دین است. اما این درست نیست. mursalah Masalih نیاز ما برای به دست آوردن منافع و آسیب دور نگه دارید. حفاظت از چیزهایی که شده این افراد مربوط به فقط یکی از دو نوع mursalah masalih. نوع دیگر شامل تحقق منافع مثبت ، در مسائل دنیوی و همچنین در دین. (ابن الکترونیکی Taymiyah ، سال 1983 ، جلد 4 / 5 ، pp.174 - 75)

این maqasid آل آه شاری 'می تواند نه تنها به حفاظت از محدود (hifz) ، حفظ آنچه به حال مردم و یا صرفه جویی در آنها را از آسیب رساندن ، بلکه آنها باید اقدامات گسترده تری تضمین رفاه توسط ابن الکترونیکی Qayyim (متوفی 751 H/1350 م) ، اظهار داشت عبارتند از ، تاکید کرد که عدالت و حقوق صاحبان سهام. علاوه بر این ، او اصرار داشت که به معنی عدالت و حقوق صاحبان سهام می تواند از یک لیست محدود هرگز دستگیر شده است. دلیل ما را چگونه برای اطمینان از عدالت و عدالت در شرایط در حال تغییر را دانلود کنید. (ابن الکترونیکی Qayyim ، دوم ، جلد 4 pp.309 - 11). Izzuddin ابن Abdussalam (متوفی 660 H/1262 م) ، این پژوهشگران در اشاره کرد که : بیشتر از مزایا و مضرات در این دنیا هستند قابل تشخیص توسط عقل تقدم. این امر در شریعت بسیاری از قوانین آه بیش از حد. (Izzuddin ابن Abdussalam ، 1934 ، p.4).

آن را به وضوح دیده می شود که بیشتر در یک دوم از دو تابع از مطالعه maqasid متمرکز شده است ، یعنی در حال کمک آنها در اجتهاد جدید ، بیشتر اهمیت نقطه در بالا ذکر شد.

    

درمان کلاسیک فوق العاده است ، هر چند یک طرفه ، طرح برای یک مطالعه سیستماتیک از پیکره فقه اسلامی موجود در آن زمان بود. همچنین برخی از کمک به extrapolating آن را با شرایط جدید اما نزدیک است. اما شما می توانید از علوم اجتماعی از آن ایجاد نشده در سال های پایانی قرن بیستم. یکی ، در حداقل بود ، انتظار می رود به گسترش لیست کلاسیک با پرداخت توجه به نقطه در بالا ذکر شد. به عنوان یک ماده از آثار اخیر این واقعیت در مورد این موضوع ، مانند آنهایی که توسط Allal Fasi آل و ابن Aashoor ، اصرار بر تقدم عدل و داد در هر لیستی از maqasid (آل Fasi ، 1963 ؛ ابن Aashoor ، 1366 ساعت) میباشد.

متاسفانه این اتفاق توجه کسانی که سعی داشتند تا مدل رفتار عوامل اقتصادی مانند مصرف کنندگان ، تولید کننده ، و غیره ، در پرتو فقه اسلامی جذب نیست. کسانی که اقدام به قیاس منطقی رفتار مصرف کننده در اسلام در پرتو طرح کلاسیک arrogated به خود حق تصمیم گیری چه بود daruri (لازم) و آنچه را برای زندگی مسلمانان در عصر مدرن ، نشده بود. کسانی که تلاش برای قرار دادن حاشیه سود قابل قبول در اسلام بر اساس نظرات در واقعیت اجتماعی از جامعه کشاورزی هزار سال پیش ریشه دارد بی ارزش خود را با آنچه در انسان به جای رفتن مستقیم به سمت الهی محدود می شود. مثال فراوانند.

بی قراری بود به مسائل رفتاری نه تنها محدود نمی شود. سیاست های مالی و روابط جنسی باقی مانده است بیش از حد زنجیر واقعیت اجتماعی و اقتصادی بلند منقرض شده. ایده ها مثل Jiziyah بودن در امور مالی اسلامی عمومی به عنوان یک منبع درآمد دائمی و یا زنان که در چهار دیوار محدود پیش بینی شده از خانه های خود می تواند راه خود را در چشم انداز قرن بیست و اولیه زندگی پیدا اسلامی تنها زمانی که توجه کمی به اهداف شاری پرداخت شده است 'ه به درستی درک شده است.

 

نیز وجود دارد نیاز به تمایز بین اهداف از اسلام به عنوان یک شیوه ی زندگی و اهداف اسلامی قانون. سابق شامل جنبه های شخصیتی و جامعه تحت پوشش قرار نمی دوم. همچنین ، سابق است یک جعبه ابزار در دسترس به بزرگتر از دومی است. تجسم اقتصاد اسلامی در قرن بیست و یکم بهتر است با اشاره به اهداف از اسلام به عنوان یک راه زندگی به جای اینکه با اشاره به اهداف اسلامی قانون انجام می شود انجام می شود. این ما را قادر خواهد ساخت که مسئولیت رسیدگی به مسائلی چون فقر و نابرابری است که یک رویکرد مبتنی بر قانون شکست خورده است ، اداره کند.

 
درک maqasid
 
چگونه maqasid که می دانستند امروز را به عنوان خدمت به اهداف دوقلو ساخت حس پیکره موجود از قوانین اسلامی و ساخت اجتهاد تازه؟ من می خواهم پیشنهاد ما برای ساختن یک شروع تازه و نه فقط اقدام به ادغام با یکدیگر از عقل گذشته است. نقطه شروع باید متن. شروع با قرآن و ببینید چه چیزی ارزش و یا به پایان می رسد لازم است مورد نظر. به عنوان Shatibi به درستی مشاهده این ها ، تقریبا همه آنها ، تا در فصل Makkan از قرآن در بر داشت (آل Shatibi ، دوم ، Vol.3 ، p.165). حبس خودمان را به آنچه که مربوط به اقتصاد ، اهداف زیر می توان اشاره کرد : روزی برای همه ، کرامت ، امنیت ، عدالت و برابری ، آزادی انتخاب ، اعتدال و تعادل ، صلح و پیشرفت ، کاهش نابرابری در توزیع درآمد و ثروت... ...

سپس ما را تا به عنوان مثال از پیامبر صلح ، بر او. چگونه خود را به عنوان یک مصرف کننده انجام شد ، به عنوان رئیس یک خانواده ، یک تولید کننده ثروت از طریق تجارت ، به عنوان رئیس دولت به دنبال پس از رفاه مردم خود را با هدایت آنها را در فعالیت های اقتصادی خود ، نظارت و گاهی تنظیم بازار آنها ، مدیریت اموال عمومی ، و غیره ، و غیره این ، سنت ، به بهترین وجه به عنوان هدایت و سیاست در جهت تحقق اهداف و ارزش ها در قرآن ، که برخی از آنها در بالا ذکر شد ما قابل درک باشد.

چیزی که بعد از تمرکز بر واقعیت معاصر ، محیط زیست موجود است. آیا روزی برای همه ، و عزت ، و... و؟ چگونه برای تحقق بخشیدن به ارزشهای اسلامی و دستیابی به پایان می رسد اسلامی در زندگی اقتصادی در زمان ما؟ که سوال ما به آن پاسخ دهد. آن را در پاسخ به این سوال که فقه ما مشورت است. این کمک بزرگی است ، یک منبع ضروری و اجتناب ناپذیر ، اما فقط یکی نمی باشد. وقتی که می آید به شناسایی وسایل مناسب برای تحقق یک پایان خاص ، وضعیت فعلی دانش بشری و تکنولوژی ممکن است هیچ چیز گنج قدیمی به ارائه و احتمالا می تواند داشته باشد.

هدف از این مقاله برای رفتن بیشتر و عمیق تر به چگونه از جواب دادن به سوال فوق است. این یک کار بزرگ است و باید انجام شود تا به طور جداگانه. نگرانی فوری من این است که اشاره می کنند که آنچه بیرون آمده در طول نیم قرن گذشته بود که همیشه نه در دنباله نشان داد بالا. برای بسیاری از اگر نه بیشتر از فقه محققان ابتدا ارائه شد و واقعیت های معاصر بعد آمد. آنها به دنبال به زمین که چگونه قوانین و مقررات مفصل در compendiums فقه ما به اجرا در اینجا و اکنون. این که با انجام این کار ارزش ها و به پایان می رسد در متن مندرج خواهد بود حتی در شرایط معاصر متوجه مسلم گرفته شده است. این مقاله از ایمان بود. به عبارت دیگر ، آن است که آه maqasid آل شاری 'می تواند در محیط و فضای امروزه با قرار دادن عمل به تمام قوانین را متوجه رفتار شخصی و سیاست های عمومی که وجود دارد در کتاب های ما از گذشته شکوهمند ما به ارث برده بود به عهده گرفت. وظیفه محققان ما برای خود تعریف شده بود ، بنابراین ، برای پیدا کردن آنچه وجود دارد در این کتاب بود ، و چه خواهد بود مکانیک از اجرای آن.

البته صادقانه بگویم ، این بود هیچ وظایف عادی. در حال حاضر آثار بیش از حد بسیاری ، متعلق به مدارس مختلف فقه. این اغلب مورد نیاز است فقط تعداد زیادی از کار بزرگ نیست اما نبوغ به جمع اوری کردن از یک قطعه قادر به تأمین امنیت پذیرش جهانی است. که به راحتی می توانید با رفتن از طریق جلسات شوراهای مختلف فقه و سمینارهای پژوهشی در طول سال گذشته پنجاه و تشخیص باشد. اعتبار بزرگ می رود به این پژوهشگران. هیچ کمتر شگفت انگیز وظیفه ایجاد شی ء و اختراع وسایل نقلیه برای تمرین زندگی واقعی از آنچه که کتاب دست پایین بود. پیش از آن پیشگام شده توسط برخی افراد ، که وظیفه انجمن آه شاری 'از موسسات مالی اسلامی به تازگی انجام شده است. ما باید خدمات خود را در ساخت این عمل از راه های غیر متعارف از بانکداری و امور مالی تشخیص واقعیت جهانی است.

دلیل ما این میز گرد امروز این است که هیچ کس است که بسیاری از دستاورد راضی است. اگر این اهداف از آه شاری 'ما می خواهیم برای تحقق ، ما هنوز راه درازی. و مهم تر از آن ، مسیری است که ما در حال سفر در یک تا ما را در آنجا نمی باشد. ما ممکن است تمام قوانین و مقررات مربوط به اقتصاد در کتاب های ما و پیاده سازی هنوز خودمان را پیدا کنید به دور از اهداف ما در نزدیکی. دلایل بسیار ساده است. با در نظر اهداف آه شاری 'مربوط به زندگی اقتصادی ، به معنای مناسب داشته باشند کشف شود / بعد از درک دقیق از محیط امروزی اختراع شد. آنها نمی توانست وجود دارد در کتاب های ما بوده است چرا که محیط زیست امروز خیلی متفاوت از محیطی که در آن این کتاب ها نوشته شده بود.

 

من نمی توانم در این مدت طولانی به دلیل محدودیت های زمانی آشکار است. از این رو هم برای اشاره به سند منتشر پیش از این میزگرد. ای کاش به آدرس دو سوال مطرح شده در صفحه 5 از آن سند.

آیا ما نیاز به یک تئوری مجزا؟

    اگر چنین است ، چه constraining در زمینه توسعه و چگونه به محدودیت های آن را حذف کرده؟

 
نیاز به یک تئوری مشخص اقتصادی

 

تئوری اقتصاد و ما امروز می شناسیم دارای سه ویژگی است که نگرانی من در بحث امروز. در مرحله اول ، آن است که بر فرد ، جامعه یا جامعه متمرکز به نظر می رسد به عنوان یک کل صرف ، بدون داشتن اهمیت مستقل است. ثانیا ، فردی است که توسط خود علاقه و انگیزه تمرکز بر اضافه وزن خصوصی. ثالثا ، حداکثر هنجار در تعقیب این فرد از سود در سرمایه گذاری / رضایت در مصرف است. در سه صد سال گذشته این بوده است که پارادایم برای اقتصاد و اقتصاد است. شکی نیست که آن را تا تحولات بی سابقه در هر دو موجب وجود دارد ، 'علم' اقتصاد و نیز اقتصاد خود دارد. با این حال ، پیشرفت های عظیم ساخته شده در تولید ثروت شده است با افزایش نابرابری در توزیع درآمد و ثروت و افزایش در فقر نسبی ، در داخل کشور و همچنین بین ملت ها همراه باشد. پارادایم نیز مسئول امپریالیسم ، استعمار و جدید ترین فرم خود ، سلطه ابرقدرت. صلح از بین رفته است ، جرم و جنایت و فساد حکمفرما شده و سطح اضطراب بالا هستند ، حتی در کشورهای ثروتمند. حتی ذینفعان اصلی پیشرفت ، غنی ، شکایت از استرس و ناامنی. نه خانواده و نه جامعه بی تفاوتی می تواند دلسرد کننده ای از الگو های موجود فرار کنند. هیچ کس به نظر می رسد با وضعیت فعلی جهان راضی است.

 

من می پذیریم که تمام ویژگی های سه تن از اقتصاد متعارف غیر قابل قبول است. آنها واقعیت وجود انسان نمایندگی نمی کند و آنها چگونه به نظر می رسد در اسلام مهم نیست. من آنها را به طور کامل رد نمی کند ، برای هر یک از آنها دارای عنصر از حقیقت است. اما آنها باید تغییرات و در نتیجه الگوی کاملا جدید. در اینجا این است که چگونه من می خواهم این موضوع قرار می دهیم :

هیچ فردی بدون جامعه وجود دارد. نه تنها که طول می کشد و دو نفر به یکی از به وجود آوردن و بالا بردن او را / او را به عنوان یک فرد ، حتی برخی از این سه به سختی می تواند بدون جامعه زنده ماندن مشخص می شود. بنابراین اصلاح اول خواستار این است که مشاهده فرد به عنوان یک عضو از جامعه است. این مقدار به مقدمه ای از منافع اجتماعی خوب یا عمومی در مدل در ابتدا بسیار. ثانیا ، برای مراقبت از دیگران tempers علاقه خود. پیگیری افزایش خصوصی باید دیگران صدمه زدن اجتناب کند. نیز وجود دارد که امکان کمک کردن به دیگران. هر دو در روز بیست و بدون به خطر انداختن بقای فرد تصمیم گیرنده که در این صورت مطلوبیت از کمک به دیگران می شود بی فایده باقی می ماند. در نهایت ، حداکثر سود خصوصی با خواسته های فوق محدود : خدمت به منافع عمومی ، اجتناب از صدمه (از جمله آسیب های زیست محیطی) و کمک به دیگران. خود ، جامعه و محیط فیزیکی : به عبارت دیگر ، حداکثر تا حد زیادی توسط موازنه منافع مختلف جایگزین کرد. من فکر می کنم این نسخه اصلاح شده را تخمین نمیزند واقعیت وجود انسان بهتر از یک معمولی به تصویر کشیده شده باشد. من هم آن را در هماهنگی با دید اسلامی زندگی می شود پیدا کنید.

یکی هم ممکن است که برخی از این را می توان در سطح سیاستگذاری حتی در اقتصادهای متعارف تشخیص سخن گفتن. اما نکته مهم این است که برای اقتصاد اسلامی این ملاحظات هسته هستند. آنها باید نظریه و همچنین اطلاع رسانی به عمل. تئوری اقتصادی که whittles پایین علاقه خود در ابتدا بسیار زین و آن را با مراقبت از دیگران ، معرفی منافع عمومی (از جمله نسل های آینده) تعریف می کند و به عنوان هدف از اقتصاد نیست و بالاتر تولید ناخالص داخلی ، اما رشد متعادل با توزیع عادلانه ، خواهد شد ممکن است بسیار متفاوت از یکی از ما داشته باشد. این قطعا مشخص ، هر چند به طور کامل نمی باشد متفاوت خواهد بود.

من در حال حاضر خواهد شد تا نگاهی دوم از دو پرسش مطرح شده در صفحه 5 از سند کنفرانس : چه محدودیتهای نظریه توسعه مجزا می باشد. دو عامل اصلی constraining توسعه تئوری مجزا از اقتصاد در دست اقتصاددانان اسلامی وجود دارد. اول مربوط به درک درستی از واقعیت معاصر ، دوم مربوط به یک رویکرد اشتباه به منابع آه شریعت. هر دو محدودیت های تقویت یکدیگر و در نتیجه logjam در تفکر ما ، پس به صحبت می کنند

خیلی سخت است به نقطه اول استادانه درست شده در ارائه کوتاه است. هر کس موافق است که واقعیت زمین بشر در اقتصاد امروز بسیار متفاوت است از آن در طی چهار قرن اول از تاریخ اسلام ، که در آن زمان تدوین قانون شریعت آه بود تقریبا کامل شد. اما به سختی فراتر از این توافق کلی می رود. یادکرد این مقاله هر گونه تغییر و خاص شما خواهد بود با یک باتری استناد مربوط به جدید قدیمی مواجه است. بنابراین ، هیچ چیز کاملا جدید و قواعد قدیمی به نحوی می تواند مسکن جدیدترین eventualities! رجوع به اهداف و نقش عقل در ابداع جدید برای وسیله مناسبی برای تحقق این اهداف باقی مانده است ، بنابراین ، در حالت تعلیق.

قیمت پرداخت شده برای این «محافظه کار» موضع بسیار زیاد است. در دنیایی که در آن از جیب فقر مطلق هنوز هم وجود دارد ، دنیایی که در آن برخی از کشورهای فقیر هستند امروز از آنها در گذشته بودند ، و در آن افزایش نابرابری در درون ملت ها و همچنین بین ملت ها را تهدید می کند تمدن به عنوان هرگز قبل ، اقتصاد اسلامی کمر به تمرکز در مورد این مسئله یکی که همواره تمرکز نبوی پیام : عدالت و برابری. همانطور که در بخش قبل از ارائه من ، تقدم قوانین و مقررات بیش از اهداف و استدلال تا حد زیادی به سرزنش می کنند.

که اقتصاد کلان بود. اقتصاد خرد اسلامی نیز از بزدلی و ترسویی متولد شده از ترس از دست دادن moorings در یک بار گرم و نرم از پیش فرض های خود بهره همراه با حداکثر آرامش هستند رنج می برد. علوم ریاضی ، آمار و اقتصاد سنجی که از هم اکنون انجام فردی متعادل ارائه نمی دهد (یا خط مشی متعادل ساز) نوع ابزار پیچیده آنها را به حداکثر رساندن یک متغیر به راحتی قابل اندازه گیری مانند دلار ارائه دهد. اقدامات مراقبت از دیگران ، خدمت به منافع اجتماعی را با حفظ شخص خود ، و اجتناب از انجام هر گونه آسیبی به انسان ، حیوان و یا محیط فیزیکی هستند نادر نیست. آنها هرگز ، آن گونه که توسط folklores ما ، فرم های هنری دیگر و سابقه مشهود است. اما آنها افراد فعلی پژوهش در اقتصاد و ابزار پژوهش در نظم و انضباط ما آنان را دست کت و شلوار نیست. حتی اقتصاددانان اسلامی شکست خورد آمد تا با شواهد تاریخی و فعلی اطلاعات تجربی در این نوع از رفتار ، با چند استثنا قابل توجه. پایه مفاهیم اسلامی مربوط به رفتار اقتصاد خرد مانند israf ، tabzeer ، i'tidal ، samaha ، naseeha ، rifq و احسان به ندرت افراد از پژوهش متنی ، زبانی ، exegetical ، تاریخی و تجربی است حتی در دانشگاه ها با بخش های اقتصاد اسلامی شد. این نوع پژوهش است ، با این حال ، باید برای delineating ماهیت تکاملی و پویا از این مفاهیم ، چیزی که اغلب در مه غلیظ از قواعد فقه مورخ که انواع مختلفی دارد و پر از اختلاف دست داده است. اهمیت این مفاهیم اخلاقی نهفته در نزدیکی خود را به اهداف از آه شریعت به عنوان قوانین که ممکن است برای تحقق آنها در یک محیط خاص فرهنگی در یک زمان خاص و مکان ساخته شده مقایسه شده است. کسی که این مفاهیم را کنار می گذارد به نفع هر مجموعه ای از قوانین اجرا می شود خطر از دست دادن راه به هدف از انصاف طعم با سخاوت. همانطور که در بخش قبل از این سخنرانی اشاره کرد ، بسیاری از ما به نظر می رسد به این اشتباه مرتکب شده اند.

به من اجازه تأکید بر آن است که نه تنها به صورت 'در تنوع ارزش» یا «قواعد رفتار» در این دیدگاه منسوب به گروهی از اقتصاددانان اسلامی ایران در صفحه 4 از سند کنفرانس اشاره کرد. خروج از حداکثر و از تمرکز بر کسب خصوصی و همچنین از تمرکز بر روی فرد ، بدون در نظر گرفتن ابعاد اجتماعی ، تغییر پارادایم. این واقعیت است که اقتصاددانان اسلامی تا کنون موفق به بازنویسی نظریه های رفتار مصرف کننده یا این که از شرکت خود را مدیون به ناکافی تحقیقات تاریخی و تجربی همراه با ناتوانی در ابزارهای تحلیلی تدبیر مناسب به مطالعه رفتار اطلاع از نظر اخلاقی و تلاش برای تعادل بین ادعاهای رقیب. این کمبودها خود ، یعنی عدم تحقیق مناسب و کمبود از ابزارهای مناسب ، با تصورات غلط ما در مورد ماهیت اقتصاد اسلامی ایجاد می شود.

اسلام در درجه اول مورد نظر روحانی از زندگی و رویکرد اخلاقی به مشکلات زندگی ، از جمله مشکل اقتصادی است. اسلام قناعت مرد وعده داده شده [1] در این چارچوب اخلاقی و معنوی ریشه دارد. اقتصاد اسلامی در جهان اضطراب زده بیبهره از صلح و آرامش آن را مدیون به خود را به این پروژه ابعاد بالاتر ابعاد دیگر. اما بسیاری از ما شده اند مشغول رقابت با اقتصاد متعارف در شرایط خاص خود ، نشان دادن چگونگی اسلام طرفدار ایجاد ثروت بیشتر ، و غیره در حال حاضر به حال به اندازه کافی از آن. وقت آن است که نشان دهد که چگونه انسان مدرن می تواند صلح آمیز ، زندگی رضایت بخش با تغییر به الگوی اسلامی که ارزش روابط انسانی بالاتر از اموال مادی زندگی می کنند.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

 
تحقیق سازمانی

 

اجازه بدهید ما در حال حاضر به نوبه خود به برخی از جنبه های دیگری از مشکل در دست. کنفرانس نقاط سند از نیاز به تمرکز بر روی برخی از نهادهای مشترک تقریبا به تمام کشورهای مسلمان و جوامع معاصر ، به عنوان مثال زکات ، وقف و موسسات مالی اسلامی (مانند بانک ها ، شرکت های سرمایه گذاری و شرکت های بیمه کار با توجه به قوانین شریعت ه '). به غیر از نیاز آشکار برای به طور جداگانه در معرض این به مطالعات دقیق ، نیاز به یکپارچه نمایش وجود ندارد. ممکن است آنها گرفته شده با هم باشیم harbingers از رویکرد جدید به رفاه و همچنین امور مالی ، رویکردی است که eludes سیستم معمولی به دلیل دو ، رفاه و امور مالی ، پیدا کردن خود در اردوگاه مقابل ، گاهی خصمانه به یکدیگر است. سیستم مالی مشتاقانه نگهبانی استقلال خود را از مقررات دولت (گرا نسبت به اهداف خاص اجتماعی) و احقاق حق برای دسترسی به تمام گوشه و کنار دهکده جهانی بدون پذیرش هر گونه مسئولیت برای رفاه مردم تبدیل شده است شامل سردرد بزرگ برای بشریت است. فعالیت های بهزیستی از کشورهای مدرن را در بهترین حالت به عنوان palliatives خدمت می کنند ، و بیش از حد که در درون مرزهای ملی است. این سیستم برای مراقبت از فقرا در میان کشورهای بداهه در پی از برتون وودز ترتیب به نظر می رسد تحت سقوط جریان قوی از جهانی شدن است. آیا نمایش یکپارچه از زکات ، وقف و موسسات مالی اسلامی نشان می دهد راه تازه ای برای لینک های فقیر ، غنی و واسطه ها سود سازی برای خدمت به جامعه بهتر است؟ باید در این برهه اشاره کرد که اقتصاد اسلامی به عنوان نمایش مالی تمکین به تبادل کالا و خدمات واقعی) ، به جای دور راه دیگر آن را به عنوان یکی از تماشای وضعیت فعلی امور به نظر می رسد. مثلا یک فرصت بزرگ را در اینجا.

این من به ارمغان می آورد خود را به دیگری نقطه ای کاش باز خواهد شد. اقتصاد اسلامی نیاز به آمدن نزدیک تر به مردم به طور عام و مردم مسلمان به طور خاص. تمرکز خود را باید چه نگرانی های بیشتر مردم ، آنچه به نظر می رسد مهم تر در تئوری نیست. این نباید qualms حتی به purists علت به عنوان سابق را به دوم در موعد مقرر منجر شود ، در صورتی که تئوری به خوبی درک. اگر بیکاری و در نتیجه ، عدم قدرت خرید است که کسی نگران کننده آن را حس می کند کمی به موضوع او و یا او را به یک سخنرانی در زکات و یا سود بانکی رایگان. متاسفانه این دقیقا همان چیزی است که ما انجام شده است. جای تعجب نیست که از دست دادن علاقه شنوندگان است.

اقتصاد اسلامی با ارائه خدمات بزرگ مسلمانان با راه برای انجام امور بانکی ، سرمایه گذاری و بیمه بدون دخالت riba / علاقه انجام می شود. در انجام این کار آنها ممکن است به خوبی به مردم جایگزین برای تامین مالی متعارف که به جای خدمت به تولید ، مبادله و توزیع ثروت ارائه نظر می رسد که آنها را به تمکین مالی. که دستیابی به اقتصاد اسلامی در دهه هفتاد از طریق دهه نود از قرن گذشته بود. اما قبل از این که آن کار است که می تواند حتی دارای رتبه بالاتر انجام داده بود. اقتصاد اسلامی در طول دهه شصت را از طریق forties از قرن بیستم خدمات منحصر به فرد از weaning دور توده های مسلمان از فریب از سوسیالیسم و ​​سرمایه داری انجام ترمیم و نخبگان خود را در اعتماد به نفس است که مشکلات اقتصادی خود می تواند در چارچوب تعالیم اسلامی حل شده است. اما هر سن با چالش های جدیدی به ارمغان می آورد. با این دو دستاورد به اعتبار ما باید در ادامه بیشتر به ملاقات مشکلات هنوز حل نشده از فقر ، نابرابری ، سلطه و اضطراب ، با اعتقاد به اینکه چیزی کمتر از یک رویکرد جدید به اقتصاد خواهد کار انجام دهد.

 

من نمی توانم بیشتر بدون پرداختن به مسئله مزاحمت حامیان و برگزار کنندگان این میزگرد. همانطور که در صفحه 2 از بند بند سند کنفرانس ، 'بانک های اسلامی در زمان دوره خود را که ناشی از سرخوردگی به اقتصاددانان اسلامی است. 'آنها رابطه مستقیم در این توسعه و ادعا می کنند که اقتصاد اسلامی وعده پارادایم به دادن آینده ای بهتر اقتصادی به مردم نمی بینند. این احساس به طور گسترده ای مشترک است.

مالی مدرن تمایل دارد به عنوان یک فعالیت مستقل ، با اهداف و روش های توسعه ، هدایت شده توسط یک مجموعه متمایز از بازیکنان. این بدون شک بخشی از اقتصاد اما آن لزوما به اشتراک گذاشتن اهداف از اقتصاد است. درست به الگوی متعارف ، هدف آن به حداکثر رساندن سود. با تشکر از بورس اوراق بهادار و مهندسی و متعدد نوآوری های مالی ، امور مالی مدرن تکامل روش برای دنبال کردن اهداف خود را با در نظر گرفتن کمی برای بیش از همه اهداف جامعه است. من گمان آنچه اتفاق می افتد برای تامین مالی اسلامی است که بخشی از بازی ها. ما به سختی می توانید آن را دور آرزو بدون تغییر پارادایم.

من هم گمان می برند که بخشی از دلیل بیگانگی از اقتصاد اسلامی می آید از راه تابع حقوقدانان. وابستگی خود را در مورد جزئیات فقه و مهار آنها را در رفتن به طور مستقیم به maqasid تا آنها را به نوعی از مهندسی مالی منجر احساس راحتی کنید.

http://www.siddiqi.com/



نظرات 0