محور : مقالات انگليسي + ترجمه در لينك مطلب
Islamic Finance: Current Legal And Regulatory Issues: May 8-9, 2004, Harvard University, Boston, Massachusettes.
امور مالی اسلامی : کنونی حقوقی و تنظیم مقررات مسایل مربوط به : 08-09 مه، 2004، دانشگاه هاروارد، بوستون، Massachusettes
ISLAMIC FINANCE: CURRENT LEGAL AND REGULATORY ISSUES
Social dynamics of the debate on default in payment and sale of debt.
Presented at the Sixth Harvard University Forum on Islamic Finance, May 8—9, 2004
The current debate on regulatory issues reflects a variety of approaches. Most experts in Islamic law, the fuqaha use analogical reasoning and try to make past rulings their guide to a rule for today. Most economists, on the other hand, argue in terms of socio-economic consequences and seek rules that would bring in the desired state of the world. This paper demonstrates this with reference to two important issues. It then proceeds to make a plea for a more integrated approach.
Jurists are trained to arrive at new rules governing a situation that is wholly or partly novel mostly by analogical and deductive reasoning. Social philosophers are concerned with certain values. They are always evaluating new rules on these criteria, often concluding that new rules are not good enough. Insofar as there is a good case for betterment the jurists are obliged to have a second look, invoking methods which are more accommodative of the very values that concern the social scientists like justice and fairness, even promotion of the common weal. In the Islamic tradition we often come across rules arrived at by analogical reasoning (qiyas) being abandoned in favor of rules designed to protect/promote the benefit (maslaha) desired. In economic literature there has been a debate between those who would maximize production, thereby creating as much new wealth as could be created, and those whose primary concern is with social justice and ensuring dignity and security for every human being.
Law is concerned, primarily, with fairness whereas social good, including economic good, is conceived in terms of provisions that depend, ultimately, on production. Fairness is necessary for ensuring dignity whereas wealth is needed to guaranty security.
In this brief paper I propose to demonstrate that a tension similar to the one described above is discernable in the current debate on legal and regulatory issues in Islamic Finance. To illustrate I select two issues that are attracting considerable attention: How to deal with delays in payment of debts resulting from sales on credit, mostly in murabaha deals, and; Permissibility of securitization and sale of debts resulting from murabaha and other credit transactions.
It is well known that widely different positions have been taken on these issues. I will try to show that differences may be rooted in the priorities of the position taker. Those giving more importance to production and creation of wealth care more for efficiency. They want to ensure the flow of credit, economize on use of cash, etc. Those who care more about fair dealings and social justice are more concerned with avoiding any involvement with riba/interest, whose prohibition is the first threshold of keeping away injustice and unfair practices.
It goes without saying that Islamic economics as a discipline cares about efficiency as well as justice and fairness. It is well aware of the fact that in a balanced realization the two reinforce each other. This does not, however, preclude the possibility that scholars having different backgrounds may differ in their priorities. Economists tend to care more for efficiency, or at least think that efficiency comes first. The more you produce the fairer you can afford to be in distribution. The less you have the more the temptation to be self-serving. In dealing with a certain situation economists are always thinking of how to improve that situation, how to have more of what we already have. Law, on the other hand, focuses on fairness in a given situation. Improving situations or caring for more is hardly in focus. As the debate on current legal and regulatory issues in Islamic finance involves scholars drawn from various disciplines, tensions develop which have the pleasant potential of leading to resolutions a narrower approach would fail to achieve.
The Debate on Delay in Payment
The debate on mumatalah or delay in payment of a debt incurred in a credit purchase predates the debate on sale of debt (bai‘ al-dayn). It started in all earnest in the early eighties of the last century. The practice of murabaha, the chief source of debts under discussion, had spread in the late seventies, bringing this issue into focus. The possibility of delay in payment raised the questions: How and when to penalize the defaulter and whether to compensate the creditor and if so, how? The principle of penalizing a defaulter who is capable of payment is universally accepted but neither the need for compensating the creditor nor the method of doing so is agreed upon, fearing it may open the door for riba (Saleh, 2002, pp. 92-93).
The debate was conducted in various forums, e.g., Shariah Advisory Boards, Seminars and Conferences and Academic Journals. In this brief note I confine myself to the last one, especially to the Journal published by the Center for Research in Islamic Economics at the King Abdulaziz University in Jeddah. Since it has been mostly the same scholars involved at all these forums, nothing of significance will be missed, I hope.
A good summary of the debate, as at the end of the eighties, is provided by a paper jointly authored by Mohammad Anas Zarqa and Mohammad Ali Elgari, henceforth referred as Zarqa & Elgari[1].
To restate the issue: How do we deal with one who buys on the promise of paying the price on a certain date in future but delays payment thereby inflicting harm on the seller/creditor? Zarqa & Elgari rightly begin by noting the importance of this issue for a system that does not charge interest as more time passes before payment is made. They also note the importance of credit for the economy that thrives by division of labor and exchange.
Islamic finance needs a mechanism capable of eradicating the phenomenon of delay in payment by those capable of making payment on time, a phenomenon they characterize as delinquency.
How to deter the delinquent? Do we compensate the creditor? If yes, why, how and when? Answers to these questions differ. Some see deterrence in punishment by incarceration, even corporal punishment for the debtor. Black listing delinquents and exposing them in public is also suggested. All these involve courts of law, and litigation takes time. This is rightly seen as a negative point decreasing the efficiency of the Islamic financial system. Efficiency calls for a mechanism that is triggered automatically. Such a mechanism can be a penalty, in terms of a fine, a certain quantity of money. Such a fine can be proportional to the sum of money involved. It can also be related to the actual period of delay. That would make it similar to riba/interest in form if not in spirit. Some claim that it may also fail in its avowed purpose of being a deterrent, insofar as the market rate of interest at any particular time may be higher than the rate at which the fine is imposed. The delinquent debtor may simply decide to pay the fine and ‘roll on’ the debt, much to the chagrin of the creditor!
As hinted above, in the Islamic analysis, riba/interest acts as a surrogate for justice and fairness. Characterizing any procedure as involving riba/interest amounts to declaring it to be unfair and unjust.
Answers to the question, how to deter the delinquent, can be classified in two categories. A monetary penalty automatically triggered ensures efficient operations. It may be noted, however, that some opting for a fine nevertheless opine that only a court of law can fix its quantity. It cannot be made a part of the contract coming into effect automatically. On the other hand, the obligation to avoid interest makes some scholars reject the fine option altogether, irrespective of who levies it. Out of the eight opinions listed by Zarqa & Elgari, one scholar (Nazeeh Hammad) insists that only punishment by a court of law can deter a delinquent whose own conscience fails to deter him. Two scholars (Shaikh Mustafa Zarqa and Zakiuddin Sha‘ban) opt for a fine that must be decreed by a court. Two other scholars agree to a predetermined fine that, according to one of them, goes to a charity (Ali al-Saloos, who combines incarceration with a fine). Another suggestion is to send it to a special fund under the aegis of the state (Siddiqi). The remaining (Siddiq al-Dareer and Zaki Abdul Barr) agree on a fine which would serve as a deterrent but insist that the fine should not exceed the actual harm done the creditor/Islamic bank. Al-Dareer regards the average rate of profit earned by the bank in the relevant period as a good measure of the loss suffered by it. Abdul Barr also emphasizes the role of other kinds of punishment as a deterrent.
When it comes to compensation, one opinion (Nazeeh Hammad) totally rejects the idea, saying it is only the sum owed him that the creditor gets. One can say the possibility of delay must have been taken into consideration in the mark-up, the increase over and above the cash price. Sheikh Dareer would compensate only to the extent of actual profit lost, which he then equates with the average profit earned by the creditor (Islamic bank, for example). This in effect is what the creditor gets according to the formula approved by Shaikh Zarqa. But Zaki Abdul Barr is not comfortable with this formula. He would rather get it looked into by a court and the compensation given in exceptional cases only. Siddiqi would make the affected creditor seek compensation from the special fund under the auspices of the state to which all the fines for delay go.
To complete the picture, mention must also be made of the proposal of the authors themselves, Zarqa and Elgari. The delinquent debtor is to be obliged, by a court of law, to make a counter loan (interest free, of course) to the creditor in the amount owed and for a period equal to the period of delay. The idea is to compensate a lost opportunity by providing a similar opportunity, and no more. The proposal did not get any endorsements, however. One commentator (Rabi‘ al-Roobi, 1992) said it was neither efficient nor fair. The marginal efficiency of money to the creditor was not necessarily the same at the two points of time involved. The different timings of the two opportunities, the one lost due to delay and the one being provided as compensation, could not be treated as equal. Also, the counter loan being provided as part of the contract made it similar to riba/interest, insofar as the extra time was matched by a ‘benefit’.
Zarqa and Elgari visited the issue again when they co-authored with Siddiqi: ‘Banking Law—A Suggested Model for Organizing the Islamic Banking Sector’ ( Elgari, et al, 1993).Appendix 9 to this Law details what is provided briefly in clause 4 of the Law. All fines for delay are to go to a public Fund supervised by the Central Bank. The Fund serves society in various ways but the lender does not benefit from it in any way.
In the year 2000,the Islamic Fiqh Academy, a subsidiary of the Organization of the Islamic Conference, headquartered at Jeddah, passed a resolution on this issue that went beyond its earlier resolution in 1990 which said: ‘If the buyer/debtor delays the payment of installments after the specified date it is not permissible to charge any amount in addition to its principal liability, whether it is made a precondition in the contract or it is claimed without a previous agreement, because it is Riba, hence prohibited in Shariah’(Islamic Fiqh Academy, 2000, p. 104). The new resolution reaffirmed the above, but added: ‘It is permissible to include a Penalty Provision in all financial contracts except when the original commitment is a debt. Imposing a Penalty Provision in debt contract is usury in the strict sense.’ It also lays down that: ‘The loss that may be compensated includes actual financial loss incurred by the partner, any other material loss and the certainly obtainable gain that he misses as a result of his partner’s default or delay. It does not include moral loss.’(Islamic Fiqh Academy, 2000, p.252). These resolutions provide some relief only to those affected by delays in fulfillment of salam/istisna obligations. The amounts owed in installment sales and murabaha sales having become debts remain outside their purview. In other words little attention is paid to the efficiency- based pleas of the scholars reported above and the verdict focuses only on the ethical aspect as surrogated by riba/interst.
The issue of delay in payment is taken up in Chapra and Khan (2000). Obviously concerned with efficiency of the Islamic financial system, they observe: ‘If the late payment does not lead to any penalty, there is a danger that the default may tend to become a widespread phenomenon through the long run operation of self-enforcing mechanisms. This may lead to a breakdown of the payment system if the amounts involved are significantly large’ (p.72). They proceed to suggest an index of ‘loss given a default’ (LGD) ‘to determine the compensation in a way that reduces subjectivity as well as the possibility of injustice to either the defaulting or the aggrieved party’ (p. 73). This comes, however with the proviso: ‘If the concept of compensation for loss becomes accepted by the fuqaha’( p.73 ). The authors report without any comments the ‘conservative view’ that ‘prohibits the imposition of any compensation to the aggrieved party for fear that this may become equivalent to interest’ (p.72).
The latest response to the challenge posed by this issue seeks to strike a balance. It makes a penalty for default/delay automatic, but the proceeds of the penalty go to charity. As regards compensation for harm done the issue is left to courts of law. In its guidelines relating to murabaha, the State Bank of Pakistan says: ‘It can be stipulated while entering into the agreement that in case of late payment or default by the client he shall be liable to pay penalty calculated at percent per day or per annum that will go to the charity fund constituted by the bank. The amount of penalty cannot be taken to be a source of further return to the bank (the seller of the goods) but shall be used for charitable purposes….The bank can also approach competent courts for award of solatium which shall be determined by the courts at their discretion, on the basis of direct and indirect costs incurred, other than opportunity cost’ ( State Bank of Pakistan,2004. p. 3).
One of the peculiarities of a market economy is to press for efficiency. This is done largely through competition. Unfortunately the market has no such mechanism to ensure justice and fairness. That is left, in the first instance, to the conscience of the players, the economic agents, themselves and then to the regulatory authorities. In other words, the market works for the private interests of the participants whereas the public interest (which includes the interests of non-participants also) has to be taken care of largely by the state, the guardian of public interest. Islam works on the conscience of the economic agents through moral orientation. Also, Social Authority is empowered to take steps necessary to protect public interest, a principle enshrined in the traditional Islamic institution of hisbah. Since the prohibition of riba/interest is directed at ensuring justice, the jurists rightly insist that no provision should involve interest/riba. But can they stop there? If they do, as they seem to have done till now, can the market stop pressing for an efficient solution to the problem under scrutiny?
Sale and Securitization of Debt
The second issue we take up is the sale of debt, bai ‘al-dayn. Prohibition of interest almost eliminates the direct lending of money for business. So there is no bond market in an Islamic economy whose liquidity should become an issue. Direct lending of money is replaced by murabaha and similar credit transactions, effectively tying the expansion of credit with the growth of the economy. In place of conventional treasury bonds Islamic financial markets have bonds based on Ijara (leasing), Salam (prepaid orders) or Istisna‘ (manufacturing orders on a pay as you get basis). But there also is a huge debt created by installment sales and murabaha. To some, making all these wait till maturity implies waste. This waste occurs at two levels. Firstly, those holding IOUs will need credit to command real resources in order to continue producing, having presumably exhausted their own resources in producing what they already sold on credit. This means the society will always carry lots of illiquid assets, the IOUs. Secondly, this may force sellers/producers to refuse selling on credit, demanding cash instead. A society in which all IOUs must await redemption by the original debtor cannot economize on the use of cash. This is rather inefficient (but not a big deal in a fiat currency regime!).
It may rightly be pointed out that somebody must await maturity of debts incurred in the process of acquiring command over real resources on credit. As Keynes pointed out commenting on the ‘liquidity fetish’, not everybody can be liquid all the time. It is, however, more efficient to provide opportunities for exchange between those who are willing to wait and share the risks involved (as the Islamic framework does not reward pure waiting) and those who seek liquidity. One way to do so is to allow IOUs as collaterals for fresh credit---a practice already in vogue in the Islamic financial market. It is also permissible to exchange these IOUs for goods and services. But some want more, let us see if they can have it.
The juristic objection to sale of debts resulting from murabaha, etc. is the same as in case of selling a debt created by a money loan. If I buy for 90 an IOU worth 100 after a year, I am doing so in order to earn 10 as interest. They see no reason to distinguish between IOUs created by murabaha and IOUs created by lending money. This seems to be underlying the latest Islamic Fiqh Academy resolution on the subject that states: ‘It is not permissible to sell a deferred debt by the non-debtor for a prompt cash, from its type or otherwise, because this results in Riba (usury). Likewise it is not permissible to sell it for a deferred cash, from its type or otherwise, because it is similar to a sale of debt for debt which is prohibited in Islam. There is no difference whether the debt is the result of a loan or whether it is deferred sale’ (Islamic Fiqh Academy, 2000, p.234). However, the view equating, in this context, money loans and debts resulting from credit has been challenged. There are reasons to treat the two differently, say Chapra and Khan : ‘The debt is created by the murabaha mode of financing permitted by the Shariah and the price, according to the fuqaha themselves, includes the profit on the transaction and not interest. Therefore, when the bank sells such a debt instrument at a discount, what it is relinquishing, or what the buyer is getting, is not interest but rather a share in profit’ (Chapra and Khan, 2000, p.78). In other words, a debt resulting from murabaha has an element absent from a debt arising from borrowing money-- the mark up on spot price. Sale and purchase of murabaha-based debt would take place on this extra profit margin.
The problem with this proposition is that what was a profit margin for the seller of goods and services (on a murabaha basis) may not necessarily remain so when the same seller ‘sells’ the IOU arising from that transaction. Some of the factors involved in the determination of the mark up on spot price in murabaha may be different from those involved in the sale of the resulting IOU at a discount. Furthermore, the extra profits earned in murabaha sale, over and above those earnable on selling for cash, are still against sale of goods and services. But the part of it that goes to the buyer of the murabaha based IOU (according to the above mentioned rationalization) has no goods and services corresponding to it. It is money for money, with a difference of dates.
The authors go on to argue that there is hardly any gharar involved in the sale of debt-instruments under discussion, a point we may ignore because of the limited purpose of this paper. What interests me is their plea that the fuqaha reconsider the case of asset-based debt instruments and allow their sale as it would lead ‘to the accelerated development of an Islamic money market’ (ibid, p. 79) They proceed to emphasize the need for such a market by pointing out that Islamic banks may face a liquidity crunch in its absence, paralyzing the whole system. They also believe ‘it is difficult for banks to play effectively their role of financial intermediation, without being able to securitize their receivables’ (Chapra and Khan, 2000, p.79). After discussing alternative avenues of raising large funds required by client companies through banks, they conclude that ‘it would be preferable to allow banks to rely on the sale of their own assets to raise liquidity.’( ibid, p.80 )
So it is efficiency that is at stake, in an environment where the inefficient may not long survive. Once again the same story: the jurists bent on ensuring justice by avoiding anything similar to riba/interest and the economists keen to maintain efficient markets. Do they understand each other’s concerns? Is the rationale (hikmah) of prohibiting riba also applicable to sale of debts resulting from murabaha so that it must be blocked to ensure justice? What about a trade-off between the two objectives of Shariah, justice and wealth creation? Is such a trade off acceptable under certain circumstances? Does it become unavoidable sometimes? Can we agree on some formula that ensures a reasonable degree of fairness with a reasonable level of efficiency? These questions have yet to be thoroughly examined. Those arguing in favor of legitimizing sale of debt have to demonstrate that no alternative methods of ensuring liquidity are available. They have also to meet the objection that once sale of debt is allowed insofar as asset based IOUs are concerned, prohibiting the sale of IOUs based on money lending will be difficult, if not impossible, to sustain.
Bai‘ al-dayn is approved by Malaysian Shariah scholars (Securities Commission, 2002). It has a place in Islamic banking as practiced in Southeast Asia. Shariah scholars in that region which follows the Shafi ‘i school of Islamic Law base their opinion on certain rulings which the scholars in the heartland of Islamic finance following other schools, generally speaking, do not agree with (Usmani, 2000). Bank Islam Malaysia is marketing Negotiable Islamic Deposit Certificates (NIDC) backed by murabaha based assets (Archer and Karim, 2002, p.132). ‘In Malaysia the Islamic benchmark bond was introduced in 1990 and is believed to be based on the murabahah concept. They are the most popular form of Islamic financing method used in Malaysia’ (al-Amine, 2001, p.3). Al-Amine goes on to note, however, the controversy that still surrounds the Shari ‘ah legitimacy of these bonds (ibid, p.4). Many Islamic debt instruments on sale in the Malaysian market are criticized on the ground that they involve bay‘ al-dayn and bay‘al-‘inah (Rosley and Sanusi, 1999). But some scholars refer to certain Hanbali and Maliki jurists (.e.g., Ibn e Qayyim and Dasuqi, respectively ) who ‘are of the opinion that selling dayn to a third party is not against syarak (shar‘)’ [Ishak.1997, p.6].It is noted that there is a difference between the debtor being asked by the creditor to pay more than the price agreed upon in a credit sale in lieu of delay in payment, and selling the IOU arising from that credit sale to a third party. In the latter case the seller on credit, who holds the IOU, is no longer dealing with the debtor. He is dealing with a third party to whom he sells the IOU. The deal between this third party, which now holds the IOU, and the debtor, is free of the constraints attending upon the deal between the seller on credit and the one who buys on credit. ‘Bay al-dayn to a third party, however, is different because a third party does not ask for increase in price from the debtor. The debtor will just pay according to the initial contract. As dayn has been sold to a third party, the initial creditor will no longer make a claim but the third party will.’(Ishak, 1997, p.7). Ishak proceeds to argue, ‘ Can haq al-dayn (be) sold at a lower price? The answer is yes, because it is not a currency and the attributes transferred when bought consist of haq mall not currency…….Based on the above, if the initial seller is willing to reduce his right and give the third party the full right, it is not at all against syriah (Shari ‘ah) principles. The same with share certificates traded, it is an ownership right in a company and when sold in the secondary market the price is essentially different from the initial price’ (Ishak, 1997, p.7).
Does not sound very convincing, as a shareholder does not hold a claim to a definite sum of money to be paid in future. But
there is no need for me to evaluate these arguments in analogical terms. What I am interested in is their focus on distancing sale of debt from riba/interest and trying to show it is fair trade, free of injustice as symbolized by riba/interest. Hence the claim that asset based securities are like share certificates and necessary for the well being of people. This is evidenced by Ishak’s appeal to the
‘syari‘ah (Shari ‘ah) principles of ra’fah and takhfif’ in his conclusion ( ibid, p.8 ).In other words, it is being asserted that allowing sale of debt arising from credit sales is neither unjust nor unfair as it does not involve riba/interest. Also it is emphasized that it should be allowed in order to make life easy and prosperous. I think it would have been better if instead of finding an analogy between a certificate of ownership in a company and an IOU, Ishak had pursued the maslaha based arguments on which he concludes.
It would be far better to conduct the debate openly in the framework of ease versus hardship, efficiency versus fairness, growth versus distribution. The trade-offs could then be openly examined, sometime even measured. At the macroeconomic level, we need to know why liquidity cannot be guaranteed without legitimizing the sale of debt. It has to be discussed how giving debt-financing a greater role is likely to change the nature of Islamic economy which emphasizes risk sharing and participatory finance. Alas! That is not the way legal issues are handled, especially in an industry in a hurry, as the Islamic financial industry currently seems to be, under tremendous pressure from its more ‘efficient’ competitors. While the Shariah scholar sitting on an Islamic bank’s advisory board may have barely the time to check the relevant texts and whether a particular analogical reasoning is acceptable, the task of the social scientists/moral philosophers is more contemplative, time taking. An appeal to maqasid al-shariah (objectives of Shari ‘ah) is not that easy as it may seem to the un-initiated. It involves a far deeper understanding of Islam as a way of life, a process of social reconstruction and a mission with humanity that one would normally expect in a legal expert these days. Islamic Finance is about all these objectives, some of which are hard to realize through analogical reasoning, even financial engineering.
Bibliography
Abdul Barr, Muhammad Zaki (1990 ), Raiun Aakhar fi Matl al-Madin, hal yulzam bi’l-Ta‘wid?, Journal of King Abdulaziz University:Islamic Economics (Jeddah ),vol.2, pp.155-160 (Arabic section)
Abdul Barr, Muhammad Zaki (1991) Ta‘liq, Journal of King Abdulaziz University :Islamic Economics (Jeddah), vol.3, pp.61-62 (Arabic Section)
Al-Amine, Muhammad al-Bashir Muhammad (2001) The Islamic Bond Market: Possibilities and Challenges, International Journal of Islamic Financial Services, vol.3, no. 1, April-June , <http://Islamic-finance.net/journal.html>
‘Attiyah, Jamal (1990 ) al-Jawanib al-Qanuniyah li Tatbiq ‘aqd al-Murabaha, Journal of King Abdulaziz University: Islamic Economics (Jeddah ),vol.2, pp.125-145 (Arabic Section)
Chapra, M.U and Tariqullah Khan (2000), Regulation and Supervision of Islamic Banks, Jeddah, Islamic Research and Training Institute, Islamic Development Bank
Al-Dareer, al-Siddiq Muhammad al-Amin (1985) al-Ittifaq ‘ala Ilzam al-Madin al-Mu’sir bi Ta ‘wid Darar al-Mumatalah, Journal of Research in Islamic Economics (Jeddah), vol.3, no.1, pp.111-112 (Arabic section)
al-Dareer, al-Siddiq Muhammad al- Amin (1993) Ta‘liq, Journal of King Abdulaziz University : Islamic Economics (Jeddah),vol.5, pp.69-77 (Arabic Section )
Al-Dareer, Muhammad Siddiq al-Amin ( 1993 ) Ta ‘liq, Journal of King Abdulaziz University : Islamic Economics (Jeddah),vol5,pp.63-67 (Arabic section)
Elgari,Mohammad Ali,Mohammad Nejatullah Siddiqi and Mohammad Anas Zarqa (1993) Qanun al-Masarif-- Sighah Muqterahah li-Tanzeem Qita ‘in Masrafi Islami, Review of Islamic Economics (Leicester),vol. 2, no. 2,1993, pp.67-97 (Arabic section)
Hammad, Nazeeh Kamal ( 1985 ) al-Muwayi’dat al-Shar‘iyah li Haml al-Madin al-Mumatil ‘ala’l-Wafa’ wa Butlan al-Hukm bi’l Ta‘wid al-Mali ‘an Darar al-Mumatalah, Journal of Research in Islamic Economics (Jeddah ),vol.3,no.1,pp. 101-108 ( Arabic section)
Ishak, Dato Othman Hj. (1997 ), Developing Dha‘ wa Ta ‘ajjal in Structuring Islamic Instruments, Paper presented at the International Capital Market Conference held at Kuala Lumpur on 15-16 July ,1997
Islamic Fiqh Academy (2000) Resolutions and Recommendations of the Council of the Islamic Fiqh Academy 1985-2000, Jeddah, Islamic Research and Training Institute, Islamic Development Bank
Al-Kaff, Habib Hamid Abdul Rahman (1993), Ta ‘liq, Journal of King Abdulaziz University: Islamic Economics (Jeddah), vol3, pp.63-64 (Arabic section)
Al-Roobi, Rabi‘( 1992), Ta ‘liq, Journal of King Abdulaziz University : Islamic Economics (Jeddah),vol4,pp.67-69 ( Arabic section )
Saleh, Ibn al-Haj Mohammad (2002) al-Ta ‘wid ‘ind al-Takhir fi al-Sidad bain al-Mu ‘aradah wa’l Ta’id in Majallat al-Masarif, (Khartoum) No.1 June
Securities Commission (2002) Resolutions of the Securities Commission Syariyah Advisory Council, Kuala Lumpur, March
Usmani, Muhammad Taqi (2000) Bay ‘ al-Dayn wa’l Awraq al-Maliyah wa Badailuha al-Shar‘iyah, in Dirasat Iqtisadiyah Islamiyah ( Jeddah), vol. 7, no. 1,pp.7-34
State Bank of Pakistan (2004) Press Release: State Bank’s Shari ‘ah Board Approves Essentials and Model Agreements for Islamic Modes of Financing, April 16 (http://www.sbp.org.pk/press/2004/Islamic_modes.pdf)
Al-Zarqa, Mohammad Anas and Mohammad Ali Elgari (1991), al-Ta ‘wid ‘an Darar al-Mumatalah fi’l Dayn Bain al-Fiqh wa’l Iqtisad, Journal of King Abdulaziz University :Islamic Economics (Jeddah ),vol.3, pp.25-25-56 (Arabic Section )
Al-Zarqa, Mustafa Ahmed (1985 ) Hal Yuqbal Shar‘an al-Hukm ‘ala’l-Madin al- Mumatil bi’l Ta ‘wid ‘ala al-Da’ in?, Journal of Research in Islamic Economics (Jeddah), vol.2, no.2, pp 89-97 (Arabic section)
[1] Mohammad Anas Zarqa and Mohammad Ali Elgari, Al-Ta ‘wid ‘an darar al-mumatalah fi’l dayn bain al-fiqh wa’l Iqtisad, Journal of King Abdulaziz University:Islamic Economics (Jeddah) vol. 3,1411/1991, pp.25-57, Arabic Section
/
قسط اسلامی : جریان مسائل حقوقی و تنظیم مقررات
پویایی اجتماعی از بحث در باره پیش فرض در پرداخت بدهی ها و فروش.
ارائه شده در انجمن دانشگاه هاروارد ششم در امور مالی اسلامی ، 08-09 مه ، 2004
بحث های کنونی در مسائل نظارتی منعکس کننده تنوع نزدیک می شود. اکثر کارشناسان در قوانین اسلامی ، استفاده از فقها استدلال قیاسی و سعی کنید به احکام گذشته را راهنمای خود را به حکومت برای امروز. اکثر اقتصاددانان ، از سوی دیگر ، از نظر عواقب اجتماعی و اقتصادی و به دنبال استدلال می کنند که قوانین در دولت مورد نظر را از جهان به ارمغان بیاورد. این مقاله نشان می دهد که این کار را با اشاره به دو موضوع مهم است. سپس حاصل را به کشتارها خاتمه دهید دادخواست رویکرد یکپارچه شده است.
حقوقدانان تربیت می شوند که در قوانین جدید حاکم بر یک موقعیت است که کاملا و یا تا حدی رمان عمدتا با استدلال قیاسی و استقرایی یا قیاسی می رسند. فلاسفه اجتماعی با ارزش های خاص نگران کرده است. آنها همیشه سعی دارند ارزیابی قوانین جدید در این معیارها ، اغلب به این نتیجه رسید که قوانین جدید خوب کافی نیست. تا جایی که یک مورد خوب برای بهبود وجود دارد فقها موظف به نگاه دوم ، پیش کشیدن مواد و روش ها است که بیشتر مناسب از ارزش بسیار است که نگرانی دانشمندان اجتماعی مانند عدالت و انصاف ، حتی ارتقاء از دارایی مشترک. در سنت اسلامی ما اغلب در قوانین وارد شده توسط استدلال قیاسی (qiyas) آمده که به نفع قوانین طراحی شده برای محافظت / تبلیغ به نفع (maslaha) مورد نظر رها شده بود. در ادبیات اقتصادی شده است وجود دارد بحث بین کسانی که می خواهند تولید ، حداکثر رساندن به وسیله آن به عنوان ایجاد ثروت جدید را به عنوان حد می تواند ایجاد شده و کسانی که نگرانی اصلی است با عدالت اجتماعی و تامین حیثیت و امنیت برای هر انسان است.
قانون مربوط می شود ، در درجه اول ، با انصاف در حالی که خوب اجتماعی ، از جمله اقتصادی خوب است ، از نظر مقررات بستگی دارد که در نهایت ، تصور بر تولید می باشد. انصاف لازم است برای حصول اطمینان از عزت در حالی که ثروت آن است که به امنیت تضمین مورد نیاز است.
در این مقاله کوتاه پیشنهاد می کنم تا نشان دهد که تنش شبیه به یک در بالا توضیح داده شده است محسوس در بحث های کنونی در مورد مسائل قانونی و مقرراتی در امور مالی اسلامی. برای نشان دادن دو موضوع که جلب توجه قابل توجه من را انتخاب کنید : چگونه به مقابله با تأخیر در پرداخت بدهی های ناشی از فروش اعتباری ، غالبا در معاملات murabaha ، و ؛ مجاز از اوراق بهادار و فروش از بدهی ناشی از معاملات murabaha و اعتبار دیگر.
آن را به خوبی شناخته شده است که به طور گسترده ای متفاوت مواضع شده اند در مورد این مسائل گرفته شده است. من سعی خواهد کرد تا نشان دهد که تفاوت ممکن است در اولویت های یادداشت برداری و موقعیت ریشه دارد. کسانی که اهمیت دادن بیشتر به تولید و ایجاد ثروت مراقبت بیشتری برای بهره وری. آنها می خواهند اطمینان از جریان اعتبار ، صرفه جویی در استفاده از پول نقد ، و غیره کسانی که بیشتر در مورد معاملات عادلانه و عدالت اجتماعی مراقبت بیشتر در رابطه با اجتناب از هر گونه درگیری با riba / بهره ، که منع است در آستانه اول از دور نگه داشتن و بی عدالتی شیوه های ناعادلانه.
بدیهی است که اقتصاد اسلامی به عنوان یک رشته مراقبت در مورد بهره وری و همچنین عدالت و انصاف می رود. این به خوبی آگاه از این واقعیت است که در تحقق متعادل دو تقویت یکدیگر. این نشد ، با این حال ، مانع از امکان که دانشمندان داشتن پیش زمینه های مختلف ممکن است در اولویت های خود متفاوت است. اقتصاددانان معمولا به مراقبت های بیشتری را برای بهره وری ، یا حداقل فکر می کنم که اولین بهره وری می آید. در ادامه شما تولید عادلانه تر شما می توانید به استطاعت در توزیع شود. کمتر شما را بیشتر وسوسه به خود خدمت. در برخورد با برخی از اقتصاددانان وضعیت همیشه از چگونه به منظور بهبود این وضعیت ، چگونه به بیشتر از آنچه ما در حال حاضر فکر می کنه. قانون ، از سوی دیگر ، بر انصاف در شرایط داده شود. بهبود شرایط مشابه و یا برای مراقبت های بیشتر به سختی در تمرکز می کنند. همانطور که بحث در باره مسائل جاری حقوقی و تنظیم مقررات در امور مالی اسلامی شامل علمای گرفته شده از رشته های مختلف ، تنش های توسعه که بالقوه لذت بخش از قطعنامه که منجر به رویکرد باریک تر برای رسیدن به شکست خواهد خورد.
بحث در باره تاخیر در پرداخت
بحث در باره mumatalah یا تاخیر در پرداخت بدهی دچار شده اند در خرید اعتبار کهن در بحث فروش از بدهی (بای شیعه ، dayn). آن را در تمام جدیت تمام در اوایل دهه هشتاد از قرن گذشته آغاز شده است. عمل murabaha ، منبع رئیس بدهی های مورد بحث ، در اواخر دهه هفتاد گسترش بود ، آوردن این موضوع به تمرکز می کنند. احتمال تاخیر در پرداخت مطرح سوال : چگونه و چه وقت به جریمه کردن و باقی دار که آیا برای جبران بستانکار و اگر چنین است ، چگونه؟ اصل penalizing باقی دار که قادر به پرداخت است پذیرفته اما نه نیاز به جبران بستانکار و نه روش انجام این کار بر توافق کردند ، از ترس آن ممکن است درها را برای riba باز (صالح ، 2002 ، ص 92-93 .
بحث در انجمن های مختلف انجام شد ، به عنوان مثال ، شریعت مشاوره انجمن ها ، سمینارها و همایش ها و نشریات علمی. در این یادداشت کوتاه به خودم محدود به یکی از آخرین ، به خصوص به مجله منتشر شده توسط مرکز برای پژوهش در اقتصاد اسلامی در دانشگاه شاه عبدالعزیز در جده. از آنجا که از آن شده است که عمدتا محققان همان درگیر در تمام این انجمن ها ، چیزی از اهمیت از دست رفته خواهد شد ، امیدوارم.
خلاصه ای از بحث خوب ، همان طور که در پایان دهه هشتاد ، با کاغذ به طور مشترک توسط محمد انس Zarqa و محمد علی Elgari نویسنده ارائه شده ، از این پس به عنوان مراجعه کننده Zarqa و Elgari [1].
برای باز گفتن این موضوع : چگونه ما با کسی که خرید می کند ، در وعده پرداخت قیمت در تاریخ معینی در آینده اما پرداخت ضرر تأخیر در نتیجه تحمیل فروشنده / بستانکار معامله؟ Zarqa و به درستی توسط Elgari با اشاره به اهمیت این موضوع برای یک سیستم که نمی تواند به عنوان علاقه زمان بیشتری را به اتهام شروع نمی گذرد قبل از پرداخت ساخته شده است. آنها همچنین اهمیت اعتبار برای رونق اقتصادی که با تقسیم کار و مبادله.
مالی اسلامی نیاز به یک ساز و قادر به از بین بردن این پدیده از تاخیر در پرداخت توسط کسانی که قادر به ساختن پرداخت به موقع آنها به عنوان پدیده بزهکاری مشخص.
چگونه به مقابله با متخلف؟ آیا ما را جبران کند طلبکار؟ اگر بله ، چرا ، چگونه و چه وقت؟ پاسخ به این سوال متفاوت است. برخی از بازدارندگی را ببینید در مجازات های حبس ، حتی تنبیه بدنی برای بدهکار. بزهکاران لیست سیاه و آنها را در معرض عمومی است نیز پیشنهاد شده است. شامل همه این دادگاه از قانون ، و دادخواهی هم طول می کشد. این است که به درستی به عنوان یک نقطه منفی کاهش بهره وری از سیستم مالی اسلامی دیده می شود. بهره وری خواستار مکانیزم است که باعث به صورت خودکار. چنین مکانیسم می تواند مجازات ، در شرایط خوب ، مقدار مشخصی از پول است. چنین خوب را می توان متناسب با مبلغی پول نقش دارند. همچنین می تواند به مدت واقعی از تاخیر مربوط می شود. که آن را به riba / علاقه در فرم اگر نه در روح مشابه. برخی ادعا می کنند که آن را نیز ممکن است در هدف خود اعتراف شده است که بعنوان یک عامل بازدارنده ای به مقصد نرسد ، تا جایی که نرخ بهره در بازار از هر زمان خاص ممکن است بالاتر از نرخ که در آن خوب است دیده می شود. بدهکار بزهکار ممکن است به سادگی خوب است و به 'رول بر روی' پرداخت بدهی ، خیلی به غم وغصه از بستانکار تصمیم می گیرید!
همانطور که اشاره در بالا ، در تجزیه و تحلیل اسلامی ، riba / علاقه عمل به عنوان یک جانشین برای عدالت و انصاف. مشخص کردن هر روش به عنوان شامل riba / مقدار بهره به آن اعلام می شود غیر منصفانه و غیر عادلانه.
پاسخ به سوال ، چگونه به مقابله با متخلف ، می تواند در دو دسته طبقه بندی می شود. مجازات پولی به طور خودکار باعث تضمین عملیات موثر است. این ممکن است به ذکر است ، با این حال ، که برخی از امید بستن برای اظهار نظر کردن که خوب با این حال تنها در یک دادگاه قانون می تواند مقدار آن را حل کنند. این نمی تواند بخشی از قرارداد که به یک اثر به صورت خودکار. از سوی دیگر ، تعهد به اجتناب از علاقه می کند برخی از محققان رد گزینه خوب در دسترس نباشد ، صرف نظر از اینکه چه کسی آن را levies. از هشت نظرات شده و Elgari Zarqa ، یک محقق (Nazeeh Hammad) اصرار دارد که مجازات تنها توسط دادگاه قانون می تواند مانع متخلف که وجدان خود کمر به مقابله با او را. دو دانش پژوهان (شیخ مصطفی Zarqa و Zakiuddin شعبان) برای خوب است که باید توسط دادگاه مقرر انتخاب کردن. دو محققان دیگر تایید خوب از پیش تعیین شده که بر اساس یکی از آنها ، می رود به یک موسسه خیریه (علی Saloos ، که ترکیبی از زندان با جریمه). یکی دیگر از پیشنهاد این است که ارسال آن به صندوق ویژه ای تحت حمایت دولت (Siddiqi). باقی مانده است (صدیق آل Dareer و زکی عبد Barr) در خوب که می تواند به عنوان عامل بازدارنده در خدمت اما اصرار دارند که خوب باید آسیب واقعی انجام بستانکار / بانک اسلامی تجاوز نمی کند به توافق برسند. آل Dareer مورد متوسط نرخ سود توسط بانک در دوره مربوطه به عنوان یک اقدام خوب از دست دادن آن دچار شده توسط دست آورده است. عبد Barr همچنین بر نقش انواع دیگر از مجازات به عنوان عامل بازدارنده.
هنگامی که آن را جبران می آید ، یک نظر (Nazeeh Hammad) کاملا ایده را رد کرد و گفت آن است که تنها او را که مبلغ بدهکار بستانکار می شود. میتوان گفت احتمال تاخیر باید مورد توجه قرار شده است در نشانه گذاری صورت گرفته است ، بیش از افزایش و بالاتر از قیمت نقدی. شیخ Dareer تنها جبران به میزان سود واقعی از دست داده ، که او پس از آن با سود به دست آمده به طور متوسط معادل با بستانکار (بانک اسلامی ، به عنوان مثال). این در واقع همان چیزی است که بستانکار می شود بر اساس فرمول تایید شده توسط شیخ Zarqa. اما زکی عبد Barr راحت با این فرمول نیست. او ترجیح می دهند که آن را به توسط دادگاه و پرداخت غرامت داده شده در موارد استثنایی فقط نگاه کنید. Siddiqi خواهد ساخت غرامت از صندوق ویژه ای تحت تاثیر قرار بستانکار تحت نظارت دولت که همه جریمه تاخیر برای رفتن به دنبال.
برای تکمیل تصویر ، اشاره ای نیز باید از پیشنهاد خود نویسنده ، Zarqa و Elgari شود ساخته شده است. بدهکار بزهکار است می شود ، موظف شده توسط دادگاه از قانون ، به ضد وام (بهره ، رایگان البته) را به طلبکار در مقدار بدهکار و برای یک دوره برابر با دوره به تاخیر بیاندازد. ایده این است که فرصت از دست رفته را جبران کند ، با ارائه فرصت مشابه است ، و نه بیشتر. پیشنهاد هیچ تایید می کنید ، با این حال. یک مفسر (آل ربیع - Roobi ، 1992) گفته بود نه کارآمد و نه منصفانه. بهره وری حاشیه ای از پول را به طلبکار بود لزوما مشابه در دو نقطه از مدت زمان لازم. timings مختلف از دو فرصت ها ، یک دست رفته به علت تاخیر و یکی به عنوان غرامت ارائه شده ، می تواند به عنوان برابر نمی شود درمان می شود. همچنین ، وام ضد حال ارائه شده به عنوان بخشی از قرارداد ساخته شده آن را به riba / علاقه مشابه ، تا جایی که وقت اضافه شده توسط 'بهره' در نظر گرفته شد.
Zarqa و Elgari بازدید یابی دوباره وقتی که آنها همکاری این نویسنده با Siddiqi :. 'قانون بانکداری - مدل پیشنهادی برای برگزاری بخش بانکداری اسلامی (Elgari ، و همکاران ، 1993) 9 پیوست به جزئیات این قانون آنچه به طور خلاصه ارائه شده در بند 4 از قانون. همه جریمه تاخیر به رفتن به صندوق های عمومی تحت نظارت بانک مرکزی. صندوق در خدمت جامعه ، در شیوه های مختلف اما قرض دهنده نشانی از آن بهره مند نیست به هیچ وجه.
در سال 2000 ، آکادمی فقه اسلامی ، یک شرکت تابعه از سازمان کنفرانس اسلامی ، مقر آن در جده ، تصویب قطعنامه در این موضوع است که فراتر از قطعنامه قبلی آن در سال 1990 رفت که گفت : 'اگر خریدار / بدهکار تاخیر پرداخت اقساط پس از آن مشخص شده است را به اتهام مجاز نیست هر مقدار علاوه بر مسئولیت اصلی آن ، اعم از آن ساخته شده است پیش شرط در قرارداد یا آن را بدون توافق قبلی ادعا کرد ، به خاطر آن است Riba ، از این رو در شریعت ممنوع است '( آکادمی فقه اسلامی ، 2000 ، ص 104). قطعنامه جدید مجددا بالا ، اما افزود : 'این مجاز است که شامل ماده ای از قانون مجازات در همه قراردادهای مالی به جز زمانی که تعهد اصلی است بدهی. ارائه اعمال مجازات در قرارداد قرض ربا است در معنای 'همچنین پایین میسازد که :' از دست دادن که ممکن است جبران شامل از دست دادن واقعی مالی دچار شده توسط همسر ، از دست دادن مواد دیگر و بدست آوردن قطعا قابل حصول است که او نتواند به عنوان در نتیجه به طور پیش فرض و یا شریک زندگی خود را به تاخیر بیاندازد. این کار از دست دادن اخلاقی را شامل نمی شود. '(آکادمی فقه اسلامی ، 2000 ، p.252). این قطعنامه ارائه برخی امداد تنها به کسانی که مبتلا به تاخیر در انجام تعهدات istisna سلام /. مبالغ بدهکار در فروش اقساطی و فروش murabaha داشتن تبدیل بدهی های خارج از حدود صلاحیت خود باقی می ماند. به عبارت دیگر توجه چندانی به تقاضاهای مبتنی بر بهره وری از دانش پژوهان پرداخت گزارش فوق و حکم مقاله فقط در مورد جنبه های اخلاقی که توسط riba / interst surrogated.
موضوع تاخیر در پرداخت است تا در Chapra و خان (2000) گرفته شده است. بدیهی است که با بهره وری از سیستم مالی اسلامی مربوط می شود ، رعایت آنها بر : 'اگر پرداخت اواخر به هیچ مجازات منجر نشده است ، خطر است که به طور پیش فرض ممکن است تمایل به یک پدیده گسترده را از طریق عمل دراز مدت از خود اجرای مکانیسم های تبدیل وجود دارد. این ممکن است به فروپاشی سیستم پرداخت منجر شود اگر مقدار درگیر به میزان قابل توجهی بزرگ '(p.72). آنها موافقت خود را نشان می دهد شاخص 'از دست دادن داده به طور پیش فرض (LGD)' به تعیین غرامت در راه است که ذهنیت را کاهش می دهد و همچنین امکان بی عدالتی به یکی از دو متخلف یا حزب aggrieved (ص 73). این می آید ، با این حال با شرط : (p.73) 'اگر مفهوم برای جبران از دست دادن می شود توسط فقها پذیرفته شده. گزارش نویسنده بدون هیچ توضیح و 'دیدگاه محافظه کار' است که 'منع اعمال هر گونه پرداخت غرامت به حزب aggrieved از ترس این که ممکن است معادل به علاقه' (p.72).
آخرین پاسخ به چالش های فراروی این مشکل به دنبال اعتصاب تعادل می باشد. این باعث می شود به طور پیش فرض برای مجازات / تاخیر خودکار ، اما درآمد حاصل از مجازات به خیریه. با توجه به اینکه برای جبران آسیب انجام می شود مسئله را به دادگاه قانون را ترک کردند. در دستورالعمل های مربوط به آن murabaha ، بانک دولتی پاکستان می گوید : 'این را می توان مندرج در حالی که ورود به توافقنامه ای که در صورت پرداخت با تاخیر یا پیش فرض های او مشتری باید مسئول به پرداخت جریمه محاسبه درصد و در روز یا سالانه که به صندوق خیریه برو تشکیل شده توسط بانک. مقدار مجازات را نمی توان گرفته شده را به یکی از منابع بازگشت بیشتر به بانک (فروشنده کالا) ، اما باید برای خیریه اهداف... استفاده می شود. این بانک همچنین می توانید رویکرد دادگاه صالح برای جایزه از جبران خسارت است که باید توسط مشخص دادگاه بنا به صلاحدید خود ، بر اساس هزینه های مستقیم و غیر مستقیم دچار شده اند ، به غیر از هزینه فرصت (بانک امور خارجه پاکستان ، 2004. ص 3).
یکی از خصوصیات یک اقتصاد بازار است که برای بهره وری را فشار دهید. این است که عمدتا از طریق رقابت انجام می شود. متاسفانه بازار هیچ مکانیزم هایی برای تضمین عدالت و انصاف. است که در سمت چپ ، در وهله اول ، به وجدان بازیکنان ، عوامل اقتصادی ، خود و سپس به مقامات نظارتی. به عبارت دیگر ، بازار کار برای منافع خصوصی از شرکت کنندگان در حالی که منافع عمومی (که شامل منافع غیر از شرکت کنندگان نیز) باید از مراقبت به طور عمده توسط دولت ، نگهبان منافع عمومی گرفته شده است. اسلام با این نسخهها کار در وجدان از عوامل اقتصادی از طریق جهت گیری اخلاقی است. همچنین ، سازمان های اجتماعی است قدرت را به گام های لازم منافع عمومی ، اصل مندرج در موسسه اسلامی سنتی hisbah به محافظت می کند. از آنجا که منع riba / علاقه در تضمین عدالت کارگردانی ، حقوقدانان به حق اصرار دارند که هیچ گونه پیش بینی باید سود بانکی / riba شامل شود. اما می تواند آنها را متوقف وجود دارد؟ اگر آنها ، می توانم به عنوان به نظر می رسد تا کنون انجام داده اند ، می تواند بازار را متوقف فشار دادن برای یک راه حل کارآمد برای این مشکل تحت نظارت؟
فروش و اوراق بهادار از بدهی
مسئله دوم ما را تا فروش از بدهی ، ال بای '- dayn است. ممنوعیت از علاقه تقریبا حذف وام دهی مستقیم از پول برای کسب و کار. بنابراین هیچ بازار اوراق قرضه در اقتصاد اسلامی که نقدینگی باید تبدیل به یک مسئله وجود دارد. وام مستقیم از پول است توسط معاملات اعتباری murabaha و مشابه جایگزین ، به طور موثر مقید گسترش اعتبار با رشد اقتصاد است. به جای اوراق قرضه خزانه داری متعارف بازار مالی اوراق قرضه اسلامی بر اساس Ijara (لیزینگ) ، سلام (سفارشات پیش پرداخت) و یا Istisna (سفارشات تولید در پرداخت به شما به عنوان مبنای دریافت). اما هم وجود دارد بدهی های بزرگ ایجاد شده توسط فروش اقساطی و murabaha. برای برخی ، ساخت تمام این صبر کنید تا بلوغ دلالت دارد تباه می شود. این ضایعات در دو سطح رخ می دهد. در مرحله اول ، کسانی که IOUs برگزاری خواهد اعتبار به دستور منابع واقعی در جهت ادامه تولید نیاز ، داشتن احتمالا منابع خود را در تولید آنچه که در حال حاضر در اعتبار فروخته خسته. این بدان معناست که جامعه همیشه به حمل مقدار زیادی از دارایی های غیر قابل تبدیل به پول ، IOUs. ثانیا ، ممکن است این نیروی فروشندگان / تولیدکنندگان به امتناع از فروش اعتباری ، پول نقد به جای آن خواستار. جامعه است که در آن همه باید IOUs رستگاری توسط بدهکار اصلی انتظار نمی تواند صرفه در استفاده از پول نقد. این است و نه ناکارآمد (اما نه معامله بزرگ در رژیم پشتوانه پول!).
این ممکن است به درستی اشاره می شود که از کسی باید بلوغ بدهی دچار شده اند در فرایند دستیابی به فرمان بیش از منابع واقعی در انتظار اعتبار. همانطور که کینز اشاره به اظهار نظر در 'طلسم نقدینگی ، هر کسی نمی تواند مایع تمام وقت. با این حال ، کارآمد تر به ارائه فرصت ها برای مبادله بین کسانی که در حال حاضر به صبر و به اشتراک گذاری خطرات مربوط (به عنوان چارچوب اسلامی کند خالص در انتظار پاداش نیست) و کسانی که می خواهند نقدینگی. یک راه برای انجام این کار این است که اجازه می دهد به عنوان IOUs collaterals برای تازه --- اعتباری در حال حاضر در عمل رواج در بازار مالی اسلامی. همچنین مجاز به این IOUs تبادل کالا و خدمات. اما برخی می خواهند بیشتر ، اجازه بدهید به ما مراجعه کنید در صورتی که می توانید آن را داشته باشد.
اعتراض حقوقی به فروش از بدهی های ناشی از murabaha ، و غیره همان در صورت فروش وام بدهی ایجاد شده توسط پول است. اگر من برای خرید 90 تمسک به ارزش 100 پس از یک سال ، من انجام این کار به منظور کسب 10 عنوان سود. آنها هیچ دلیلی برای تمایز بین IOUs ایجاد شده توسط murabaha و IOUs ایجاد شده توسط پول وام دهی. این به نظر می رسد زمینه آخرین فقه اسلامی قطعنامه آکادمی در مورد این موضوع که آمده است : 'این است مجاز به فروش بدهی معوق توسط غیر بدهکار برای نقدی فوری نیست ، از نوع آن و یا در غیر این صورت ، چرا که این نتایج در Riba (ربا . به همین ترتیب آن مجاز است به آن را برای فروش نقدی معوق نیست ، از نوع آن و یا در غیر این صورت ، به خاطر آن است شبیه به فروش از بدهی بدهی است که در اسلام ممنوع است. تفاوت که آیا بدهی ناشی از وام یا اینکه آیا آن معوق فروش است (فقه اسلامی فرهنگستان ، 2000 ، p.234) وجود دارد. با این حال ، نمایش معادل ، در این زمینه ، وام پول و اعتبار بدهی های ناشی از به چالش کشیده شده است. دلایل برای درمان این دو متفاوت وجود دارد ، می گویند Chapra و خان : «بدهی های حالت murabaha مالی اجازه شرع و قیمت ایجاد شده ، با توجه به فقها خود ، شامل سود در معامله و نه علاقه. بنابراین ، هنگامی که بانک به فروش می رساند از جمله ابزار بدهی در تخفیف ، آنچه در آن است relinquishing ، یا آنچه را که خریدار شدن است ، نه علاقه بلکه سهم در سود (Chapra و خان ، 2000 ، p.78). به عبارت دیگر ، بدهی ناشی از murabaha تا به عنصر غایب از بدهی ناشی از قرض گرفتن پول -- علامت روی قیمت نقطه. فروش و خرید بدهی murabaha مبتنی بر مکان را در این حاشیه سود اضافی را.
مشکل با این پیشنهاد این است که چه حاشیه سود برای فروشنده کالا و خدمات (بر اساس murabaha) ممکن است لزوما باقی می ماند تا زمانی که فروشنده همان به فروش می رساند 'فته طلب ناشی از آن معامله شد. برخی از عوامل در تعیین علامت تا در نقطه قیمت در murabaha درگیر ممکن است متفاوت از افراد دخیل در فروش فته طلب در نتیجه تخفیف. علاوه بر این ، سود بیشتری به دست آورده در فروش murabaha ، بیش از آن و بالاتر از earnable در فروش نقدی ، هنوز در مقابل فروش کالا و خدمات. اما بخشی از آن می رود که به خریدار بر اساس murabaha فته طلب (با توجه به انطباق با اصول عقلانی در بالا ذکر شده) هیچ کالا و خدمات مربوط به آن. این پول برای پول است ، با اختلاف از خرما.
نویسندگان برو به استدلال می کنند که به سختی وجود دارد که در هر gharar فروش از بدهی ابزار مورد بحث ، یک نقطه ممکن است ما به دلیل محدود هدف از این مقاله را نادیده گرفت. چه منافع من است و تقاضای خود را که فقها مورد تجدید نظر از ابزار بدهی مبتنی بر دارایی و اجازه فروش خود را به عنوان آن که منجر به توسعه شتاب از بازار پول اسلامی »(همان ، ص 79) آنها اقدام به تأکید بر نیاز برای چنین بازار اشاره به این که بانک های اسلامی ممکن است بحران نقدینگی در غیاب آن ، صورت فلج کل سیستم. آنها همچنین باور دارند 'آن دشوار است برای بانک ها به بازی به طور موثر نقش خود را از واسطه گری مالی ، بدون اینکه قادر به securitize مطالبات خود را (Chapra و خان ، 2000 ، p.79). پس از بحث درباره راه های جایگزین از جمع آوری پول مورد نیاز توسط شرکت های بزرگ مشتری را از طریق بانک ها ، آنها نتیجه گیری کرد که «این امر می تواند ترجیح داده شده به بانک ها اجازه می دهد به فروش دارایی های خود تکیه می کنند به منظور بالا بردن نقدینگی.» (همانجا ، p.80)
پس در آن است که بهره وری در خطر است ، در محیط زیست که در آن ناکارآمد طولانی ممکن است زندگی می کنند. یکبار دیگر همان داستان : خم حقوقدانان در تضمین عدالت با اجتناب از هر چیزی شبیه به riba / علاقه و اقتصاددانان مشتاق به حفظ بازارهای کارآمد می باشد. آیا آنها درک نگرانی های یکدیگر؟ آیا منطقی (hikmah) از منع riba همچنین قابل اجرا به فروش از بدهی های ناشی از murabaha طوری که آن را باید مسدود شود تا اطمینان حاصل شود عدالت؟ چه در مورد تجارت کردن بین دو هدف از شریعت ، عدالت و تولید ثروت؟ آیا چنین سبک و سنگین کردن قابل قبول تحت شرایط خاص؟ آیا آن را اجتناب ناپذیر تبدیل شده گاهی اوقات؟ آیا می توانیم توافق بر سر برخی از فرمول که تضمین قبولی از انصاف با سطح معقول از کارآیی؟ این سوال ها را هنوز می شود به طور کامل بررسی قرار گیرد. کسانی که استدلال به نفع فروش مشروعیت از بدهی دارند تا نشان دهد که هیچ روش جایگزین از حصول اطمینان از نقدینگی در دسترس هستند. آنها همچنین برای دیدار با اعتراض که یک بار فروش از بدهی تا جایی که IOUs دارایی بر اساس اجازه نگران هستند ، منع فروش IOUs بر اساس وام پول دشوار خواهد بود ، اگر نه غیر ممکن است ، برای حفظ.
آل بای '- dayn است توسط دانشمندان تایید شده شریعت مالزی (کمیسیون اوراق بهادار ، 2002). این محل در بانکداری اسلامی که در جنوب شرقی آسیا انجام می شود. علمای شریعت در این منطقه که به شرح زیر مدرسه من شفیع اسلامی پایه قانون نظر خود را در احکام خاصی که دانشمندان در منطقه مرکزی مالی اسلامی پس از مدارس دیگر ، به طور کلی ، کار با (عثمانی ، 2000) را قبول ندارند. بانک اسلام مالزی بازاریابی مذاکره اسلامی واریز گواهینامه (فراورده) با پشتیبانی دارایی های مبتنی بر murabaha (آرچر و کریم ، 2002 ، p.132). 'در مالزی باند معیار اسلامی در سال 1990 معرفی شد و اعتقاد بر این است تا در مفهوم murabahah شود استوار است. آنها به شکل محبوب ترین روش تامین مالی اسلامی مورد استفاده در مالزی (آل آمین ، 2001 ، p.3). آل آمین می رود در به یاد داشته باشید ، با این حال ، اختلاف را احاطه کرده که هنوز مشروعیت آه شاری را از این اوراق قرضه (همانجا ، p.4). بسیاری از ابزار بدهی اسلامی در فروش در بازار مالزی بر روی زمین مورد انتقاد قرار که آنها شامل آل سرخ مایل به قرمز '- dayn و bay'al -'inah (Rosley و Sanusi ، 1999). اما برخی دانشمندان اشاره به برخی از حنبلی و مالکی حقوقدانان (. به عنوان مثال ، ابن الکترونیکی Qayyim و Dasuqi بود) که به 'از نظر این است که dayn فروش به شخص ثالث در برابر syarak نیست (شار') '[Ishak.1997 ، فسفر .6]. باید اشاره کرد که یک تفاوت وجود دارد که بدهکار توسط طلبکار خواست به پرداخت بیش از قیمت فروش را در بر اعتبار در ازای تاخیر در پرداخت موافقت کردند ، و فروش فته طلب ناشی از فروش اعتباری که به شخص ثالث. در مورد دوم فروشنده در اعتبار ، که دارای فته طلب ، دیگر خرید و فروش با بدهکار. او برخورد با شخص ثالث به فروش می رساند که او تمسک. قرارداد بین این شخص ثالث ، که در حال حاضر دارای فته طلب ، و بدهکار ، آزاد است از محدودیت های شرکت بر معامله بین فروشنده در اعتبار و کسی که اقدام به خرید اعتباری. 'خلیج آل dayn به شخص ثالث ، با این حال ، متفاوت است زیرا شخص ثالث می کند برای افزایش در قیمت از بدهکار نپرسیدند. بدهکار فقط بر اساس قرارداد اولیه پرداخت. به عنوان dayn شده است به شخص ثالث فروخته می شوند ، بستانکار اولیه دیگر نمی خواهد ادعا اما شخص ثالث خواهد شد. '(Ishak ، 1997 ، p.7). Ishak درآمد حاصل برای این ادعا ، 'آیا القاعده dayn (می شود) حق فروش در قیمت پایین تر؟ پاسخ آری است ، به دلیل آن است که یک ارز نیست و ویژگی های منتقل شده که از بازار ارز خریداری شده شامل حق نیست....... بر اساس موارد فوق ، اگر فروشنده اولیه آمادگی خود را برای کاهش حق خود و به شخص ثالث حق کامل ، آن است که در برابر syriah در تمام نشد (آه شاری ') اصول. همین کار را با گواهی سهم داد و ستد ، آن حق مالکیت در یک شرکت و زمانی که فروخته شده در بازار ثانویه قیمت اساسا متفاوت از قیمت اولیه (Ishak ، 1997 ، p.7) می باشد.
آیا صدای بسیار قانع کننده ، به عنوان یک سهام دار می کند ادعا می کنند به مبلغ قطعی از پول می شود در آینده پرداخت می شود برگزار نمی شود. اما
نیازی نیست برای من برای ارزیابی این استدلال قیاسی در شرایط وجود دارد. چیزی که من هستم در علاقه مند است تمرکز خود را در فاصله فروش از بدهی از riba / علاقه و تلاش برای نشان دادن آن است تجارت عادلانه ، عاری از حق کشی که توسط riba / علاقه نماد. از این رو با این ادعا که اوراق بهادار مبتنی بر دارایی مثل سهام و گواهی لازم برای رفاه مردم است. این درخواست توسط Ishak به شواهد و مدارک ثابت
'syari'ah (شاری' ق) اصول ra'fah takhfif و در نتیجه خود را (همان ، p.8). به عبارت دیگر ، این است که ادعا می کرد که اجازه می دهد فروش از بدهی ناشی از فروش اعتباری است نه غیر عادلانه و نه غیر منصفانه آن را به عنوان نشانی از riba / علاقه درگیر نیست. همچنین در آن است تاکید کرد که باید آن را اجازه داده به منظور ایجاد زندگی راحت و مرفه. من فکر می کنم آن شده اند که بهتر است اگر به جای پیدا کردن یک مقایسه بین گواهی مالکیت در یک شرکت و فته طلب ، Ishak maslaha استدلال بر اساس نتیجه گیری که او را دنبال کرده است.
این امر می تواند به مراتب بهتر برای انجام مناظره آشکارا در چارچوب سهولت در مقابل مشکلات ، صرفه جویی در مقابل عدالت ، رشد در مقابل توزیع. تجارت آف را می توان آشکارا مورد بررسی قرار گیرد ، گاهی اوقات حتی اندازه گیری شد. در سطح اقتصاد کلان ، ما نیاز به دانستن چرا نقدینگی را نمی توان تضمین شده بدون مشروعیت بخشیدن به فروش بدهی. این موضوع باید مورد بحث چگونه دادن بدهی مالی نقش بزرگتر است به احتمال زیاد برای تغییر ماهیت اقتصاد اسلامی که بر خطر ابتلا به اشتراک گذاری و منابع مالی مشارکتی. افسوس! این راه مسائل حقوقی هستند ، به کار گرفته به خصوص در صنعت در عجله بسر می رسانید ، به عنوان صنعت مالی اسلامی در حال حاضر به نظر می رسد ، تحت فشار شدید تر از آن 'موثر' رقبا نمی باشد. در حالی که محقق شریعت نشسته در هیئت مشاوران بانک اسلامی به سختی ممکن است زمان برای بررسی متون مربوطه و این که آیا استدلال قیاسی خاص قابل قبول است ، وظیفه دانشمندان علوم اجتماعی / اخلاقی فلاسفه غور و تعمق بیشتر ، به دست گرفتن زمان است. درخواست تجدید نظر به maqasid آل شرع (اهداف آه شاری ') است که آسان نیست چون ممکن است به سازمان ملل متحد آغاز به نظر می رسد. این شامل درک بسیار عمیق از اسلام به عنوان یک روش زندگی ، روند بازسازی اجتماعی و ماموریت با انسانیت است که یکی به طور معمول در یک متخصص قانونی انتظار این روزها. امور مالی اسلامی در مورد همه این اهداف ، که برخی از آنها به سختی از طریق استدلال قیاسی درک ، حتی مهندسی مالی.
کتاب شناسی
عبد Barr ، محمد زکی (1990) ، Raiun Aakhar فی Matl آل Madin ، هال yulzam bi'l - Ta'wid ، مجله دانشگاه شاه عبدالعزیز : اقتصاد اسلامی (جده) ، vol.2 ، pp.155 - 160 ( عربی بخش)
عبد Barr ، محمد زکی (1991) Ta'liq ، مجله دانشگاه شاه عبدالعزیز : اقتصاد اسلامی (جده) ، Vol.3 ، pp.61 - 62 (بخش عربی)
آل آمین ، محمد البشیر محمد (2001) اسلامی باند بازار : امکانات و چالش ها ، مجله بین المللی از خدمات مالی اسلامی ، Vol.3 ، نه. 1 ، آوریل ، ژوئن ، <http://Islamic-finance.net/journal.html>
'Attiyah ، جمال (1990) آل Jawanib آل Qanuniyah لی Tatbiq' aqd آل Murabaha ، مجله دانشگاه شاه عبدالعزیز : اقتصاد اسلامی (جده) ، vol.2 ، pp.125 - 145 (بخش عربی)
Chapra ، مو و Tariqullah خان (2000) ، مقررات و نظارت بر بانکهای اسلامی ، جده ، تحقیقات اسلامی و موسسه آموزش ، بانک توسعه اسلامی
آل Dareer ، آل محمد صدیق آل امین (1985) آل Ittifaq wid 'علاء Ilzam آل Madin آل Mu'sir تهراناونیو بی' Darar آل Mumatalah ، مجله پژوهش در اقتصاد اسلامی (جده) ، Vol.3 ، No.1 ، pp.111 - 112 (بخش زبان عربی)
آل Dareer ، آل محمد صدیق آل امین (1993) Ta'liq ، مجله دانشگاه شاه عبدالعزیز : اقتصاد اسلامی (جده) ، vol.5 ، pp.69 - 77 (بخش عربی)
آل Dareer ، محمد صدیق آل امین (1993) liq ، تا 'مجله دانشگاه شاه عبدالعزیز : اقتصاد اسلامی (جده) ، vol5 ، pp.63 - 67 (بخش عربی)
Elgari ، محمد علی ، Siddiqi Nejatullah محمد و محمد Zarqa انس (1993) Qanun آل Masarif -- Sighah Muqterahah لی Tanzeem - Qita در Masrafi اسلامی ، چکیده ای از اقتصاد اسلامی (لستر) ، ج. 2 ، نه. 2،1993 ، pp.67 - 97 (بخش عربی)
Hammad ، Nazeeh کمال (1985) آل Muwayi'dat لی Shar'iyah آل Haml آل Madin آل Mumatil 'ala'l - وفا' استرالیای غربی Butlan آل Hukm bi'l Ta'wid القاعده مالی 'آل Darar - Mumatalah ، مجله پژوهش در اقتصاد اسلامی (جده) ، Vol.3 ، No.1 ، ص 101-108 (بخش عربی)
Ishak ، داتو عثمان Hj. (1997) ، در حال توسعه ajjal Dha 'استرالیای غربی تهراناونیو در اسلامی سازی اسناد ، مقاله ارائه شده در کنفرانس بین المللی بازار سرمایه در کوالالامپور در تاریخ 15-16 ژوئیه سال 1997 برگزار می شود
آکادمی فقه اسلامی (2000) قطعنامه ها و توصیه شورای آکادمی فقه اسلامی 1985-2000 ، جده ، تحقیقات اسلامی و موسسه آموزش ، بانک توسعه اسلامی
آل Kaff ، حبیب حامد عبدالرحمان (1993) ، liq تهراناونیو '، مجله دانشگاه شاه عبدالعزیز : اقتصاد اسلامی (جده) ، vol3 ، pp.63 - 64 (بخش عربی)
آل Roobi ، ربیع (1992) ، تا 'liq ، مجله دانشگاه شاه عبدالعزیز : اقتصاد اسلامی (جده) ، vol4 ، pp.67 - 69 (بخش عربی)
صالح ، ابن حاج محمد (2002) را انتخاب نمایید : 'wid' القاعده تهراناونیو آل Takhir فی آل Sidad bain القاعده مو 'aradah Ta'id wa'l در Majallat آل Masarif ، (خارطوم) No.1 ژوئن
کمیسیون اوراق بهادار (2002) قطعنامه از کمیسیون اوراق بهادار شورای مشورتی Syariyah ، کوالالامپور ، مارس
عثمانی ، محمد تقی (2000) آل Dayn خلیج 'wa'l Awraq آل Maliyah استرالیای غربی Badailuha آل Shar'iyah ، در Dirasat Iqtisadiyah Islamiyah (جده) ، ج. 7 ، نه. 1 ، pp.7 - 34
بانک ایالتی از پاکستان (2004) مطبوعات فایل منتشرشده : دولت بانک شاری 'ه انجمن تایید ملزومات و مدل توافق برای حالت های اسلامی تأمین مالی ، آوریل 16 (http://www.sbp.org.pk/press/2004/Islamic_modes.pdf)
http://www.siddiqi.com