💻💾📱 دانلود نرم افزارهای جدید 📱💾💻

Subtitle Workshop با گسترش فرمت هاي گوناگون تصويري از جمله DivX و حجم بسيار مناسب آنها، گرايش کاربران به فيلم هايي با حجم کمتر و کيفيت بالاتر افزايش پيدا کرده است. هر ساله فيلم هاي زيادي به زبان گوناگون ساخته و وارد بازار مي شود. اما بسياري از بينندگان به دليل نداشتن آشنايي به زبان هاي مختلف قادر به درک صحيح موضوع فيلم نمي باشند. تنها راه حل موجود براي رفع اين مشکل استفاده از فايلهاي زيرنويس است. گاهي ممکن است فايل زيرنويس مورد نظر با فيلم هماهنگ نبوده يا اينکه قسمتي از آن اشتباه ترجمه شده باشد و شما بخواهيد آنرا اصلاح کنيد. Subtitle Workshop در واقع  يکي از قدرتمند ترين برنامه هاي ساخت و ويرايش زيرنويس براي فيلم هاي ويديويي بوده و مي توانيد متناسب با فيلم مورد نظر تعداد فريم ها، زمان نمايش يا پنهان شدن خط هاي زيرنويس و... را تنظيم نمود و آن را در فرمت هاي گوناگون ذخيره کنيد.