نزول

این سوره در سال اول بعثت بعد از سوره انشراح نازل شده‌است.

محتوای سوره

در این سوره سخن از زیانکار بودن همه انسان‌ها به میان می‌آید، و فقط یک گروه را که دارای:

• ایمان
• عمل صالح
• سفارش یکدیگر به حق
• سفارش یکدیگر به صبر

هستند را استثنا کرده و زیانکار نمی‌داند.

فضیلت سوره

• در حدیثی از امام جعفر صادق سلام الله علیه روایت شده: فى نوافله بعثه الله یوم القیامة مشرقا وجهه ضاحکا سنه قریرة عینه حتى یدخل الجنة

هرکس سوره «والعصر» را در نمازهای نافله بخواند خداوند او را در قیامت برمی انگیزد در حالی که صورتش نورانی، چهره اش خندان و چشمش (به نعمتهای الهی) روشن است، تا داخل بهشت شود.

متن سوره با ترجمه فارسی

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ

به نام خداوند رحمتگر مهربان

وَ الْعَصْرِ (1)

سوگند به عصرِ [ غلبه حقّ بر باطل ] ،

إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِی خُسْرٍ (2)

که واقعاً انسان دستخوشِ زیان است ;

إِلاَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَ تَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَ تَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ (3)

مگر کسانى که گرویده و کارهاى شایسته کرده و همدیگر را به حقّ سفارش و به شکیبایى توصیه کرده‌اند .

متن سوره با ترجمه انگلیسی

In the name of Allah the merciful and the compassionate

1. (By (the Token of) Time (through the ages

2. Verily Man is in loss

3. Except such as have Faith, and do righteous deeds, and (join together) in the mutual teaching of Truth, and of Patience and Constancy

جستارهای وابسته

• قرآن
• سوره‌های مکی

پیوند به بیرون

• متن سوره
• پایگاه تخصصی قرآن کریم

منابع

• برگزیده تفسیر نمونه، جلد ۵، آیت‌الله ناصر مکارم شیرازی
• آشنایی با سوره‌ها (شناخت سوره‌های قرآن)، جواد محدثی، ۱۳۷۴، قم، دفتر تبلیغات اسلامی