- یکی از نیازهای ضروری کاربران کامپیوتر، داشتن یک نرم افزار فرهنگ لغت بر روی کامپیوتر می باشد که در صورت نیاز کمک بزرگی محسوب می شود. فرهنگ لغت اوستا دارای ویژگی هایست که آن را با بقیه نرم افزارهای معرفی شده در این زمینه متمایز می کند. اين فرهنگ لغت شامل 130771 لغت میباشد و دارای ترجمه لغات 7 زبان زنده دنیا را به فارسی دارد.

زبان های پشتیبانی شده توسط دیکشنری اوستا:

- انگلیسی به فارسی

- فنلاندی به فارسی

- فرانسوی به فارسی

- آلمانی به فارسی

- ایتالیایی به فارسی

- اسپانیایی به فارسی

- سوئدی به فارسی

ویژگی جالبی که این نرم افزار دارد این است که برای پیدا کردن معنی هر لغت (انگلیسی، فنلاندی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، اسپانیایی، سوئدی) تنها کافی است تا کلمه مورد نظر خود را در هر کجا ( فایل های متنی، اینترنت، PDF و ... ) انتخاب کنید و کلید Ctrl+C را فشار دهید و یا دکمه کپی را بزنید در این صورت معنی کلمه را به فارسی مشاهده خواهید کرد. در واقع این نرم افزار به گونه ای طراحی شده است که هر متنی را شما کپی می کنید و وارد Clip Board می شود به صورت خودکار آن را از Clip Board فراخوانی می کند و معنی آن را نمایش می دهد.

نکته: پس از هر بار فراخوانی متن کپی شده در Clip Board، حافظه Clip Board برای حفظ سرعت موتور جستجو توسط نرم افزار پاک می شود ( این قابلت در مورد کپی فایل یا فولدر صدق نمی کند ). همچنین قابلیت ( Ctrl+C ) در هنگام Add، Edit، Recovery، Backup و user accounts برای راحتی کاربر غیر فعال است و پس از خارج شده از محیط های ذکر شده بلافاصله قابلیت ( Ctrl+C ) فعال می شود.

ویژگی دیگر نرم افزار قابلیت مینیمایز کردن آن است: در صورتیکه برنامه در حالت مینیمایز باشد ترجمه انگلیسی به فارسی مورد نظر به صورت بالون در قسمت System tray ویندوز ظاهر خواهد شد.

همچنین در این نسخه نام های اصیل ایرانی به همراه معنی و مفهوم آن + خطاهای مودم دایال آپ نیز قرار داد شده است و امکان اضافه، ویرایش و حذف نیز در این قسمت وجود دارد.

برخی از قابلیت های این نرم افزار:

- رایگان، کارا و موثر

- حجم کم با توجه به ویژگی های آن

- ظاهری ساده و کاربر پسند

- طرز استفاده ساده و آسان

- قابلیت ویرایش دیتابیس نرم افزار

- قابلیت تبدیل متن به گفتار

- قابلیت تهیه نسخه پشتیبان از دیتابیس نرم افزار

- قابلیت بازیابی دیتابیس نرم افزار در صورت آسیب دیدگی ( این قابلیت در صورتی عمل می کند که از دیتابیس نرم افزار نسخه پشتیبان تهیه شده باشد ).

- قابلیت تعریف کاربر به تعداد دلخواه برای امنیت بیشتر دیکشنری

- وجود راهنما برای کمک بیشتر به کاربر

- قابلیت مینیمایز کردن برنامه

امکانات جدید این نسخه:

- دیتابیس نام های اصیل ایرانی

- خطاهای مودم دایال آپ

- افزایش دیتابیس نرم افزار از 50000 لغت به 130771 لغت

- پشتیبانی از 7 زبان زنده دنیا

توجه:

این دیکشنری هم بصورت رایگان و هم بصورت تجاری عرضه می شود

تفاوتی میان نسخه رایگان و تجاری نیست و هدف از این شیوه حمایت از تیم برنامه نویسی دیکشنری اوستا برای استوار ماندن این محصول ملی می باشد.

برای خرید دیکشنری می توانید به دو شیوه عمل کنید که در قسمت Shop می توانید مشاهده کنید.