:Parte 11

El juramento oficial 101. ¡Oh gente! Sois muchos en este momento para darme la mano y ofrecerme vuestro juramento uno por uno. Así pues, Dios el Altísimo me ha ordenado tomaros juramento verbalmente y afianzar vuestro pacto con Alí (P), el líder de los creyentes, y de igual forma con los Imames que vendrán después de Alí (P), ya que Ellos son parte de Alí (P) y de mí y mis descendientes de su progenie. 102. Decid pues: “Te hemos escuchado y te obedecemos y estamos conformes y nos sometemos a tus ordenes y a las ordenes de Dios sobre el legado de AlíAmir al Mu’minin(P) y los Imames puros de su descendencia. Juramos nuestra lealtad hacia ti, con toda nuestra alma, nuestro corazón, nuestra lengua y con nuestras manos y con este pacto viviremos y con este pacto moriremos y con este pacto resucitaremos. No cambiaremos nuestra creencia ni la alteraremos, ni jamás dudaremos de ella ni la negaremos. No nos apartaremos de nuestro juramento y no lo romperemos. (¡Oh enviado de Dios!) Nos has comunicado la orden de Dios sobre Alí (P), el líder de los creyentes, y los Imames que Dios ha designado después de Alí (P), tus hijos de su progenie, Hassan y Husayn y los líderes puros después de Ellos. Hemos jurado fidelidad y nos hemos comprometido con nuestros corazones, nuestras almas, nuestras lenguas y nuestras manos. Quien pudo, pactó con su mano y quien no pudo hacerlo con sus manos lo hizo con su lengua. Atestiguamos ante Dios que no romperemos nuestro juramento ni lo alteraremos y a partir de este momento transmitiremos tu orden a nuestros conocidos y a nuestros hijos y parientes cercanos y lejanos. Que Dios sea nuestro testigo y ciertamente Dios es suficiente como testigo. Y tú, ¡Oh Mensajero!, seas también testigo de nuestro juramento.¨ 103. ¡Oh gente! ¿Qué decís pues? Dios oye todos lo que decís y está informado de vuestros secretos. “Así pues, quien se guíe, para sí mismo lo hace y quien se extravíe, a sí mismo se extravía y tú no eres su

.(protector.” (Sura 39, AzZumar (los grupos), aleya 41

En verdad, quienes te juran lealtad, a Dios le juran lealtad. La mano de Dios está sobre” sus manos.” (Sura 48, Al Fath (la victoria), aleya 10). 104. ¡Oh gente! Pactad conmigo y jurad fidelidad a Dios y a Alí (P), el líder de los creyentes y a Hassan y a Husayn y a los Imames después de ellos, que son sus descendientes y están consagrados a la orden de Dios en este mundo y en el otro. Dios, el Altísimo, aniquilará a los ruinesy honrará a los fieles. “Así

:Parte 10

Lo permitido, lo prohibido y lo obligatorio 90. ¡Oh gente! “Ciertamente, algunos de los ritos de Dios son en Safa y Marwa. Por tanto, quién peregrine a la Casa de Dios o la visite, no comete pecado yendo de una a otra. Y quien haga el bien voluntariamente, sepa que, ciertamente, Dios es agradecido, sabio.” (Sura 2, Al Baqara (la vaca), aleya 158). 91. ¡Oh gente! Peregrinad a la Casa de Dios que, no entra nadie en ella sin que vuelva jubiloso y libre de cualquier necesidad y nadie le da la espalda sin que vuelva necesitado y desdichado. 92. ¡Oh gente! Dios perdona todos los pecados hasta el presente día de aquellos creyentes que se detengan en las regiones de Arafat, Mashar al-Haram y Mina y cuando hayáis cumplido con vuestros ritos, obrad con pureza y rectitud como si hubieses comenzado de nuevo vuestra vida. 93. ¡Oh gente! Los peregrinos de la Casa de Dios serán auxiliados por Dios y les compensará por lo que hayan gastado en sus viajes y en verdad

:Parte 9

Juramento de fidelidad para con Alí (P) 87. ¡Oh gente! Os he manifestado y aclarado el Mensaje de Dios, y es Alí (P) quien lo hará después de mí. 88. Y ahora después de mi sermón os invito a que me deis la mano a mí y luego a Alí (P) en señal de fidelidad (a Alí (P) y como testimonio del liderazgo de los creyentes. 89. Sabed que he jurado fidelidad a Dios y Alí (P) me ha jurado fidelidad a mí y ahora de parte de Dios Todopoderoso, os invito a

.(jurar fidelidad a Alí (P y dijo el Altísimo: )¡Oh mensajero de Dios! En verdad, quienes te juran lealtad, a Dios le) juran lealtad. La mano de Dios está sobre sus manos. Así pues, quien rompe su juramento lo rompe en su propio detrimento y a quien es fiel a la promesa que ha hecho a Dios, Él .(pronto le otorgará una enorme recompensa.(Sura 48, Al Fath (la victoria), aleya 10

:Parte 8

Imam Mahdi, (que Dios acerque su llegada) 80. Sabed que Mahdí es el último Imam, que el

 .oculto desciende de Nosotros

!Escuchad¡

.Él gobernará sobre todas las religiones

.Él es quien tomará venganza de los opresores

.Él es el conquistador de las fortalezas y quien las destruirá

Él es quien triunfará sobre los idolatras y los guiará al camino de la Verdad. 81. Él es el

.vengador de la sangre derramada de los hombres de Dios

Él es la ayuda y el auxiliador de la religión de Dios. 82. Sabed que él se imbuye de un

.(profundo mar (de conocimiento

Él es quien identificará a los excelentes por sus excelencias y a los ignorantes por su

.ignorancia

.Él es el piadoso y el elegido de Dios

Él es el heredero de todas las ciencias y el que las domina. 83.Él es el anunciador de su

.Creador y ejecutará los signos con firmeza

.Él es el íntegro, el maduro y el firme Sabed que es aquel a quien se le han encomendado todos los asuntos de las criaturas. 84. Sabed que desde siglos remotos los antepasados han profetizado su aparición. 85. Él es la

Prueba irrefutable de Dios en la tierra (Huyyat) y la que permanecerá para liderar y tras él, no vendrá líderalguno. No existe verdad alguna ni luz alguna si no la que lleva consigo.

.86. Sabed que nadie le vencerá y quien se enfrente a él, no será auxiliado

Escuchad! Él es el representante de Dios en la Tierra, el juez de Dios entre la gente y el¡

.guardián de lo manifiesto y lo oculto

:Parte 7

 .Los seguidores de La Familia del Mensajero de Dios (la paz sea con ellos) y sus enemigos Oh gente! Soy el camino recto de Dios, Quien os ha ordenado seguir mi camino y .¡62 después de mí, es Alí (P) y luego mis descendientes de los descendientes de Alí (P), son los

.dirigentes, quienes os guían en el camino hacia la rectitud y hacen justicia con la Verdad Entonces el Mensajero de Dios leyó: “En el nombre de Al.lah, el Clementísimo, el Misericordiosísimo. La alabanza es para Dios, Señor de los mundos, el Clementísimo con toda la Creación, el Misericordiosísimo con los creyentes, Soberano del Día de la Recompensa. Solamente a Ti adoramos y solamente a Ti pedimos ayuda. Guíanos al camino recto, el camino de aquellos a los que Tú has agraciado; no el de aquellos con los

(que Tú estás disgustado, ni el de los extraviados.” (Sura 1, Hamd (alabanza), aleya 1-7

Y prosiguió: Este verso sagrado ha sido revelado por mí e incluye a todos los Imames y a

ellos pertenece. Ellos son “los amigos de Dios que no tendrán que temer ni estarán

.(tristes.” (Sura 10, Yunus, aleya 62

Escuchad! “sepan que los del partido de Dios son los vencedores.” (Sura 5, Al Maida (la¡ mesa), aleya 56). 63. Sabed que losenemigos, incrédulos y extraviados, son demonios de entre los hombres y los genios, que“se susurran unos a otros palabras encantadoras y  .(engañosas para desviaros.” (Sura 6, Al An´am (los rebaños), aleya 112

:Parte 6

Alusión a los impedimentos de los hipócritas 47. ¡Oh gente! “Así pues, creed en Dios y en Su Mensajero y en la luz que Nosotros hemos hecho descender.” (Sura 64, At Taghabun, aleya 8) “antes de que borremos los rostros y los volvamos del revés o los maldigamos

.(como maldijimos a las gentes del sabat.” (Sura 4, AnNisa (la mujer), aleya 47

Juro por Dios, que en este versículo sagrado, el Altísimo se refiere a un grupo de entre vosotros de los cuales se sus nombres, pero me ha sido ordenado que no revele su identidad. Haced según plazcan a vuestros corazones, en medida del amor o el odio que sentáis hacia Alí (P). Que de esto dependerá la validez de vuestras acciones. 48. ¡Oh gente!

Dios el Altísimo ha depositado Su luz divina en mi alma y en el alma de AlíIbnAbiTalib (P) y su descendencia hasta el Mahdi, el oculto, quien nos hará justicia, porque el Altísimo nos ha elegido como Sus pruebas irrefutables (Huyyat) sobre los incumplidores, los contenciosos, los discrepantes, los traidores, los pecadores, los tiranos y los opresores de todo el mundo. 49. ¡Oh gente! Os recuerdo que soy el Mensajero de Dios y antes de mi hubo también otros Mensajeros “¿Acaso si muero o soy matado volveréis a vuestras creencias anteriores? Pues [sabed que] quien vuelva a sus creencias anteriores no puede perjudicar a Dios en absoluto. Y Dios pronto recompensará a los agradecidos.” (Sura 3, Ale Imran (la familia de Imran), aleya 144). 50. ¡Escuchad! Sabed que Alí (P) y mis descendientes de sus descendientes son los más pacientes de entre los pacientes y los más agradecidos de entre los agradecidos. 51. ¡Oh gente! “No penséis que me habéis hecho un favor abrazando el Islam.” (Sura 49, Al Hujurat (las habitaciones privadas), aleya 17) ni tampoco a Dios, que tornará inservibles vuestras acciones y las anulará, hará descender su cólera sobre vosotros y “lanzará sobre vosotros una llamarada de fuego