خوش آمدید

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لو قیل لأهل النّار إنّکم ماکثون فی النّار عدد کلّ حصاه فی الدّنیا لفرحوا بها و لو قیل لأهل الجنّه إنّکم ماکثون عدد کلّ حصاه لحزنوا و لکن جعل لهم الأبد؛

اگر به جهنمیان گویند که شماره ریگهاى دنیا در جهنم خواهید ماند خوش حال شوند و اگر به بهشتیان گویند که به شماره ریگها خواهید ماند غمگین شوند ولى آنها را جاودانى کرده اند.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لو کان الإیمان بالثّریّا لتناوله رجال من فارس؛

اگر ایمان در ثریا بود، مردانى از فارس بدان مى رسیدند.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لو کان العسر فی جحر لدخل علیه الیسر حتّى یخرجه؛

اگر سختى به سوراخى باشد گشایش بر آن در آید و بیرونش کند.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لو کان العلم معلّقا بالثّریّا لتناوله قوم من أبناء فارس؛

اگر علم به ثریا آویخته بود، گروهى از فرزندان فارس بدان مى رسیدند.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لو کان الفحش خلقا لکان شرّ خلق اللَّه؛

اگر بد و ناسزا مخلوقى بود، بدترین مخلوق خدا بود.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لو کان لی مثل أحد ذهبا لسرّنی أن لا یمرّ علیّ ثلاث و عندی منه شی ء إلّا شی ء أرصده لدین؛

اگر به اندازه کوه احد طلا داشتم دوست داشتم پس از سه روز چیزى از آن به نزد من نباشد مگر چیزى که براى قرضى ذخیره کرده باشم.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لو کنت آمرا أحدا أن یسجد لأحد لأمرت النّساء أن یسجدن لأزواجهنّ لما جعل اللَّه لهم علیهنّ من الحقّ؛

اگر به کسى دستور می دادم کسى را سجده کند به زنان دستور میدادم شوهران خویش را سجده کنند از بس که خدا براى شوهران حق به گردن زنان نهاده است.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لو لا الأمل ما أرضعت أمّ ولدا و لا غرس غارس شجرا؛

اگر امید نبود مادرى فرزندى نمیزاد و کسى درختى نمی نشاند.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لیأخذ العبد من نفسه لنفسه و من دنیاه لآخرته و من الشّبیبه قبل الکبر و من الحیوه قبل الممات فما بعد الدّنیا من دار إلّا الجنّه و النّار؛

مرد باید از خویش براى خویش و از دنیاى خویش براى آخرت خویش و از جوانى قبل از پیرى و از زندگى قبل از مرگ بر گیرد که پس از دنیا خانه اى جز بهشت و جهنم نیست.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لیبشر فقراء المؤمنین بالفراغ یوم القیامه قبل الأغنیاء بمقدار خمسمائه عام هؤلاء فی الجنّه ینعمون و هؤلاء یحاسبون؛

مؤمنان فقیر را بشارت که روز قیامت به اندازه پانصد سال زودتر از اغنیا فارغ شوند آنان در بهشت متنعمند و اینان حساب پس مى دهند.

نهج الفصاحه