خوش آمدید

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لأنا من فتنه السّرّاء أخوف علیکم من فتنه الضّرّاء، إنّکم ابتلیتم بفتنه الضّرّاء فصبرتم و إنّ الدّنیا حلوه خضره ؛

من در باره شما از فتنه گشایش بیش از فتنه تنگ دستى بیم دارم شما به فتنه تنگدستى مبتلا شدید و صبر کردید حقا که دنیا شیرین و دلفریب است.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لأن أعین أخی المؤمن على حاجته أحبّ إلیّ من صیام شهر و اعتکاف فی المسجد الحرام؛

این که برادر مؤمن خویش را بر حاجت وى اعانت کنم پیش من از یک ماه روزه و اعتکاف در مسجد الحرام محبوب تر است.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لأن یأخذ أحدکم حبله ثمّ یغدوا إلى الجبل فیحتطب فیبیع فیأکل و یتصدّق خیر له من أن یسأل النّاس؛

این که یکى از شما ریسمان خویش بر گیرد و به کوه رود و هیزم فراهم آرد و بفروشد و بخورد و صدقه کند براى وى بهتر است که از مردم بخواهد.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لأن یؤدّب رجل ولده خیر له من أن یتصدّق بصاع؛

این که مردى فرزند خویش را ادب کند براى وى بهتر است از پیمانه اى صدقه کند.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لأن یتصدّق المرء فی حیاته بدرهم خیر له من أن یتصدّق بمائه عند موته؛

این که مردى در زندگى خویش درهمى صدقه کند براى وى بهتر است تا صد درهم هنگام مرگش صدقه کند.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لأن یجعل أحدکم فی فیه ترابا خیر له من أن یجعل فی فیه ما حرّم اللَّه؛

این که یکى از شما خاکى در دهان خویش نهد براى وى بهتر است تا چیزى را که خدا حرام کرده در دهان خود نهد.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لأن یزنی الرّجل بعشره نسوه خیر له من أن یزنی بامرأه جاره، و لأن یسرق الرّجل من عشره أبیات أیسر له من أن یسرق من بیت جاره؛

این که مرد باده زن زنا کند گناه آن کمتر است تا با زن همسایه خویش زنا کند و این که مرد از ده خانه دزدى کند براى وى آسان است تا از خانه همسایه خویش بدزدد.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لأن یطعن فی رأس أحدکم بمخیط من حدید خیر له من أن یمسّ امرأه لا تحلّ له؛

این که با سوزن آهنین به سر یکى از شما زنند براى وى بهتر است تا بزنى که بر وى حلال نیست، دست بزند.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لأن یلبس أحدکم ثوبا من رقاع شتّى خیر له من أن یأخذ من غیره ما لیس عنده؛

این که یکى از شما جامه اى از وصله هاى مختلف پوشد، براى وى بهتر است که آنچه ندارد از دیگرى بگیرد.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

لأن یهدی اللَّه على یدیک رجلا خیر لک ممّا طلعت علیه الشّمس و غربت؛

این که خدا به دست تو مردى را هدایت کند براى تو از همه چیزهایى که خورشید بر آن تو طلوع و غروب می کند بهتر است.

نهج الفصاحه