خوش آمدید

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

إذا اجتمع الدّاعیان فأجب أقربهما بابا فإنّ أقربهما بابا أقربهما جوارا و إن سبق أحدهما فأجب الذی سبق؛

وقتى دو کس تو را با هم دعوت کردند دعوت کسی را که خانه اش نزدیکتر است بپذیر زیرا آن که خانه اش نزدیکتر است در همسایگى مقدم است و اگر یکى زودتر دعوت کرده است دعوت او را بپذیر.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

إذا أحبّ اللَّه عبدا حماه الدّنیا کما یظل أحدکم یحمی سقیمه الماء؛

وقتى خداوند بنده اى را دوست دارد دنیا را از او منع می کند چنان که شما مریض خویش را از نوشیدن آب منع می کنید.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

إذا أحبّ اللَّه عبدا ابتلاه لیسمع تضرّعه؛

وقتى خداوند بنده اى را دوست دارد وی را مبتلا سازد تا تضرع او را بشنود.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

إذا أحبّ اللَّه عبدا قذف حبّه فی قلوب الملائکه و إذا أبغض اللَّه عبدا قذف بغضه فی قلوب الملائکه ؛

وقتى خداوند بنده اى را دوست دارد دوستى وی را در دل فرشتگان جاى می دهد و وقتى بنده اى را دشمن دارد دشمنى او را در دل فرشتگان اندازد.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

إذا أحبّ أحدکم أخاه فلیعلمه فإنّه أبقى فی الالفه و أثبت فی المودّه؛

وقتى کسى آشناى خود را دوست دارد بدو خبر دهد که این کار موجب بقاى الفت و دوام مودت است.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

إذا أحببت رجلا فلا تماره و لا تجاره و لا تشارّه و لا تسئل عنه أحدا فعسى أن توافی له عدوّا فیخبرک بما لیس فیه فیفرّق ما بینک و بینه؛

وقتى با کسى دوست شدى با او مجادله و رقابت مکن و بر او برترى مجو و از هیچ کس در باره او چیزى مپرس چون ممکن است به یکى از دشمنان او بر خورى و درباره وى سخن به خطا گوید و میان شما را تفرقه اندازد.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

إذا أحببتم أن تعلموا ما للعبد عند ربّه فانظروا ما یتبعه من الثّناء؛

وقتى بخواهید مقام بنده را در نظر خدا بدانید بنگرید که پشت سر او چه می گویند.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

إذا أراد اللَّه بعبد خیرا صیّر حوایج النّاس إلیه؛

وقتى خداوند براى بنده اى نیکى خواهد حاجت هاى مردم را در دست او قرار می دهد.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

إذا أراد اللَّه بعبد خیرا صیّر حوایج النّاس إلیه؛

وقتى خداوند براى بنده اى نیکى خواهد حاجت هاى مردم را در دست او قرار می دهد.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

إذا أراد اللَّه بعبده الخیر عجّل له العقوبه فی الدّنیا و إذا أراد اللَّه بعبده الشّرّ أمسک عنه بذنبه حتّى یوافی به یوم القیامه؛

وقتى خداوند براى بنده خویش نیکى خواهد کیفر او را در دنیا می دهد و وقتى براى او بد خواهد گناه وى را می گذارد که در روز رستاخیز کیفر دهد.

نهج الفصاحه