نهج البلاغه: خطبه 114
امام علی علیه السّلام فرمودند:
كلُّ شيءٍ مِن الدُّنيا سَماعُهُ أعظمُ مِن عِيانهِ، وكلُّ شيءٍ مِن الآخرةِ عِيانُهُ أعظَمُ مِن سَماعِهِ، فَلْيَكْفِكُم مِن العِيانِ السَّماعُ ، ومِن الغَيبِ الخَبَرُ .
هر چيز دنيا، شنيدن آن بزرگتراز ديدن آن است؛ و هر چيز آخرت، ديدن آن بزرگتر از شنيدن آن است. پس، به جاى ديدن آخرت و مشاهده آنچه از ديدگان شما پنهان و در پس پرده غيب است، به همان شنيدن و خبر يافتن [توسط پيامبران ]اكتفا كنيد.
غرر الحكم: 8298
امام علی علیه السّلام فرمودند:
مَن عَمَّر دارَ إقامتِهِ فهُوَالعاقلُ .
كسى كه سراى ماندگارى خود را آباد سازد ، خردمند است.
غرر الحكم: 7502
امام علی علیه السّلام فرمودند:
لَيسَ عنِ الآخرةِ عِوَضٌ ، ولَيستِ الدُّنيا للنَّفْسِ بِثَمَنٍ .
آخرت، هيچ جايگزينى ندارد، و دنيا بهاى جان [آدمى] نيست.
غرر الحكم: 5175 و 5176
امام علی علیه السّلام فرمودند:
ذِكرُ الآخرةِ دَواءٌ وشِفاءٌ ، ذِكرُ الدُّنيا أدْوَأُ الأدواءِ .
ياد آخرت دارو و درمان است ، ياد دنيا بدترين درد و بيمارى.





