نــفـــیـــــــرم

شعر كوتاه، داستان،جملات آموزنده،كاريكلماتور


امیداستٰ مجموعه مطالب این وبلاگ مورد استفاده شما عزیزان قرار بگیرد. نظر شما دوستان در روند بهتر وبلاگ یاریگر ما خواهذ بود. انشالله.
مدیر وبلاگ: mohsen .

:: تعداد مطالب : 13
:: تعداد کل بازدید : 22394
:: تعداد کل نظرات : 0
:: آخرین بروز رسانی : پنج شنبه 15 فروردین 1392 
:: تاریخ ایجاد وبلاگ : شنبه 10 فروردین 1392 


غزل شماره دو

صلاح کار کجا و من خراب کجا    ببین تفاوت ره کز کجاست تا به کجا

 

خراب : فاسد و گناهکار و گاهی در معنی مست و لا یعقل آورده شده است.

 


دلم ز صومعه بگرفت و خرقه سالوس    کجاست دیر مغان و شراب ناب کجا

 

صومعه : در اصل عبادتگاه عیسویان است که در بالای کوه و تپه واقع شده باشد. معادل دیر و خانقاه

خرقه : پاره قطعه ای از جامه است و در اصطلاح صوفیه عبارتست از جامه ایپشمین که غالبا از پاره های به هم دوخته فراهم آمده است.

سالوس : چرب زبان . ریا کاری

دیر : کلیسا . دیر مغان کنایه از دنیا

 



ادامه مطلب
نوشته شده توسط mohsen . در شنبه 10 فروردین 1392 

نظرات (0)

غزل شماره يك

 

الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها    که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکل‌ها
 
الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها : ساقیا پیمانه ای به گردش در آور و بر ما بپیمای
 
 
به بوی نافه‌ای کاخر صبا زان طره بگشاید    ز تاب جعد مشکینش چه خون افتاد در دل‌ها
 
به بوی : به امید . به انتظار
نافه : کیسه کوچک مشک است با گلوی گره خورده
طره : موی پیشانی
جعد : موی مجعد
 
 
 
 



ادامه مطلب
نوشته شده توسط mohsen . در دوشنبه 10 فروردین 1388 

نظرات (0)

مطالب پیشین


Powered By Rasekhoon.Net Copyright © 2011
Design By : wWw.Rasekhoon.Net