خوش آمدید

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

مثل المؤمن مثل السّنبله یحرّکها الرّیح فتقوم مرّه و تقع أخرى و مثل الکافر کمثل الارزه لا تزال قائمه حتّى تنقعر؛

حکایت مؤمن چون خوشه است که باد آن را تکان دهد نوبتى بایستد و نوبت دیگر بیفتد و حکایت کافر چون درخت صنوبر است که پیوسته به پا باشد تا از ریشه بر آید.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

مثل الجلیس الصّالح مثل الدّاری إن لم یجدک من عطره علّقک من ریحه و مثل الجلیس السّوء مثل صاحب الکیر إن لم یحرقک من شرار ناره علّقک من نتنه؛

حکایت همنشین خوب مثل عطار است که اگر عطر خویش به تو ندهد بوى خوش آن در تو آویزد و حکایت همنشین بد مثل آهنگر است اگر شرار آتش آن تو را نسوزد بوى بد آن در تو آویزد.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

مثل المؤمن کمثل المنخله لا تأکل إلّا طیّبا و لا تضع إلّا طیّبا؛

حکایت مؤمن چون غربال است جز پاکیزه نخورد و جز پاکیزه ندهد.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

مثل القلب مثل ریشه بأرض تقلّبها الرّیاح؛

حکایت دل چون رشته اى است در سرزمینى که بادها آن را زیر و رو کند.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

مثل المرأه کالضّلع إن أردت أن تقیمه کسّرته و إن استمتعت به استمتعت به و فیه إود؛

حکایت زن چون دنده است اگر بخواهى راستش کنى خواهد شکست و اگر از آن بهره گیرى با وجود کجیش بهره توانى گرفت.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

مثل المنافق کمثل الشّاه العائره بین الغنمین؛

حکایت منافق چون بز حیران میان دو گله است.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

مثل العالم الّذی یعلّم النّاس الخیر و ینسی نفسه کمثل السّراج یضی ء للنّاس و یحرق نفسه؛

حکایت دانشمندى که مردم را تعلیم دهد و خویشتن را فراموش کند چون چراغ است که مردم را روشن کند و خویش را بسوزاند.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

مثل الّذی یتعلّم العلم ثمّ لا یحدّث به کمثل الّذی یکنز الکنز فلا ینفق منه؛

حکایت کسى که علم آموزد و از آن سخن نکند چون کسى است که گنجى نهد و از آن خرج نکند.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

مثل الّذی یتعلّم العلم فی صغره کالنّقش على الحجر و مثل الّذی یتعلّم العلم فی کبره کالّذی یکتب على الماء؛

حکایت کسى که در کوچکى علم آموزد چون نقش بر سنگ است حکایت کسى که در بزرگى علم آموزد چون کسى است که بر آب نویسد.

نهج الفصاحه

پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:

مثل المؤمن مثل النّخله، ما أخذت منها من شی ء نفعک؛

حکایت مؤمن چون نخل است هر چه از آن گیرى سودت دهد.

نهج الفصاحه