اگر به اين حالت مي‌مرد بر غير ملت محمد مرده بود

نقل است كه رسول خدا صلي الله عليه و آله به مسجدي وارد شدند، مردي به مسجد در آمد و نماز گزارد. سپس آمد به پيامبر سلام گفت. آن حضرت، جواب سلامش را داد و به او گفت: بازگرد و نمازت را از سر بخوان؛ كه تو هنوز نماز نخوانده‌اي. آن مرد بازگشت و مانند بار اول نماز گزارد . سپس نزد پيامبر آمد و سلام كرد. رسول خدا جواب سلامش را داد و سپس گفت: بازگرد نماز بگزار كه تو هنوز نماز نگزارده‌اي . تا سه بار اين امر تكرار شد . (شرح جامع مثنوي)

حاج سيدهادي سبزواري «صل انك» را چنين معني مي‌كند: يعني نماز حقيقي بجا بيار، كه اين نماز صوري تو نماز نبود .

دكتر سيد جعفر شهيدي مي‌گويد: ماخذ آن حديثي است كه در احاديث مثنوي آمده است و نيز در سند خالد بن وليد از ابوعبدالله اشعري روايت شده است كه «رسول خدا صلي الله عليه و آله مردي را ديد كه نماز خواند و ركوع را تمام نكرد و سجده را سبك به جا آورد. پيغمبر به او فرمود تا ركوع را تمام كند و گفت اگر به اين حالت مي‌مرد بر غير ملت محمد مرده بود.