برخيز و نماز بگزار

مسند ابن حنبل عن أبي ذرّ :

أتَيتُ رَسولَ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله وهُوَ فِي المَسجِدِ فَجَلَستُ ، فَقالَ : يا أبا ذَرٍّ هل صَلَّيتَ؟ قُلتُ : لا . قالَ : قُم فَصَلِّ ، قالَ : فَقُمتُ فَصَلَّيتُ ثُمَّ جَلَستُ .

مسند ابن حنبل ـ به نقل از ابو ذر ـ :

نزد پيامبر خدا كه در مسجد بود ، رفتم و نشستم . پس فرمود : «اى ابو ذر! نماز خواندى؟» .
گفتم : خير .
فرمود : «برخيز و نماز بگزار» .
پس برخاستم ، نماز خواندم و سپس نشستم .

مسند ابن حنبل: ج 8 ص 130 ح 21602 ، المصنّف لابن أبي شيبة: ج 1 ص 375 ح 5 ، كنز العمّال: ج 8 ص 320 ح 23103 .