آورده اند که: مردی به ابن سیرین گفت: در خواب دیدم که اذان می گویم، تعبیرش چیست؟ ابن سیرین پاسخ داد: تو به مکه خواهی رفت. پس از مدتی مرد دیگری به او گفت: من نیز در خواب دیدم که اذان می گویم، تعبیرش چیست؟ ابن سیرین پاسخ داد: تو مردی دزد هستی از این کار دست بردار.
حاضران علت دو تعبیر متفاوت را از ابن سیرین پرسیدند. وی پاسخ داد: در چهره مرد اول آثار نیکوکاری ظاهر بود بدین جهت من از آیه شریفه: وَ اذِّن فِی النَّاسِ بالحَجِّ** حج / 27، ترجمه: و مردم را دعوت عمومی به حج کن.*** تعبیر خواب او را استفاده نمودم. ولی در چهره مرد دوم آثار خلافکاری نمایان بود بدین جهت من از آیه شریفه: ثُمَّ اذَّنَ مؤَذِّن ایَّتها العیرُ اءنَّکم لَسارِقُونَ** یوسف / 70، ترجمه: سپس کسی صدا زد: ای اهل قافله! شما دزد هستید.*** تعبیر خواب او را استفاده نمودم.
صلاح کار کجا و من خراب کجا - ببین تفاوت ره کز کجاست تا به کجا
حافظ))

 ر. ک: ترجمه روضات الجنات 8/ 75، لطائف الطوائف / 218.