آیت الله محقق داماد درباره شخصیت دعایی اظهار کرد: دعایی یک تابلوی نقاشی هنری زیبایی است که از هر جهت منعکس کننده صفات خوب است. اما به نظر من آنچه که در میان آن صفاتش برازنده است، صفای دعایی است.
محقق داماد: افرادی که دهانشان بوی شیر می دهد به بزرگانی مثل دعایی قد بر افراشتند
آیت الله محقق داماد درباره شخصیت دعایی اظهار کرد: دعایی یک تابلوی نقاشی هنری زیبایی است که از هر جهت منعکس کننده صفات خوب است. اما به نظر من آنچه که در میان آن صفاتش برازنده است، صفای دعایی است.
به گزارش پایگاه خبری و اطلاع رسانی جماران، آیت الله محقق داماد در مراسم نکوداشت حجت الاسلام و المسلمین محمود دعائی به بیان نظریه ای پرداخت و اظهار کرد: یک نظریه ای در ترجمه وجود دارد که می گویند که امکان ترجمه برخی لغات به زبان دیگر وجود ندارد و تقریبا ترجمه دقیق محال است. یکی از واژه هایی که ترجمه آن در زبا ن فارسی بسیار مشکل است، کلمه صفا است.
وی افزود: 52 سال است که افتخار دوستی و اشنایی با جناب دعایی را دارم. ایشان از من بزرگتر هستند، اما زمانی که به قم تشریف آوردند با هم دوست شدیم. خدا شاهد است که نه خودم از ایشان بی صفایی دیدم و نه دیگری برای من از بی صفایی او گفته اند.
محقق داماد درباره شخصیت دعایی عنوان کرد: دعایی یک تابلوی نقاشی هنری زیبایی است که از هر جهت منعکس کننده صفات خوب است. اما به نظر من آنچه که در میان آن صفاتش برازنده است، صفای دعایی است. هیچ کسی از بی صفایی او نقل نکرده است. در اینکه دعایی جز سابقین انقلاب است تردیدی وجود ندارد و در دسته نخستین گروهی است که در انقلاب بوده و تا امروز بوده است.
وی ادامه داد: به دلیل سنی که از من گذشته است می توانم ادعا کنم که دوران های مختلفی از انقلاب گذشته است. افرادی دگرگون و برعکس شدند و نماندند و به شکل دیگری شدند. اما دعایی از کسانی است که تا امروز اعتدال خودش را حفظ کرده است. نه تند است و نه کند است. به نظر صفت بسیار مهمی است که انسان یکنواخت حرکت کند. این تحولات است که انسان ها را نشان می دهد.
محقق داماد در پایان اظهار کرد: افرادی را دیده ایم که هنوز نیامده و دهانشان هنوز بوی شیر می دهد به بزرگانی مثل دعایی قد بر افراشتند و خود را در کنار آنان قرار می دهند. افرادی را می بینیم که نه خاطره ای از روزهای نخستین انقلاب در آن ها وجود دارد و نه روحیه انقلاب و فقط میراث خوار انقلاب شدند ولی خود را در کنار دعایی قرار می دهند.