من كُنْتُ مَوْلاهُ فَهذا عَلي مَوْلاهُ ، اللهمَّ والِ مَنْ والاهُ و عادِ مَنْ عاداهُ وَ انْصُرْمَنْ نَصَرَهُ و اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ ، هر که را من مولاي اويم پس علي مولاي اوست ،خداوندا دوست بدار آن را كه سرپرستي او را بپذيرد و دشمن بدار هر آن كه او را دشمن دارد و ياری كن يار او را؛ و تنها گذار آن را كه او را تنها بگذارد
آخرین مطالب خورشید ولایت
3:47 PM
خطبه غدیر به زبان فارسی / بخش سوم

3-  اعلان رسمی ولایت و امامت دوازده امام(ع)

اي مردم،این مطلب را درباره او بدانیـد وبفهمیـد،و بدانید که خداوند او رابراي شـما صاحب اختیار و امامی قرار داده که اطاعتش راواجب نموده است بر مهـاجرین و انصار و بر تابعین آنان به نیکی،و بر روسـتایی و شـهري،و بر عجمی و عربی،و بر آزاد و بنـده،و بربزرگ و کوچـک،و بر سـفید و سـیاه.بر هر یکتـا پرستی حکم او اجرا شونـده و کلام او مورد عمل و امر او نافـذ است.هر کس با اومخالفت کنـد ملعون است،و هر کس تابع او باشـد و او را تصدیق نماید مورد رحمت الهی است.خداوند او را و هر کس را که از اوبشنود و او را اطاعت کند آمرزیده است .

اي مردم،ایـن آخریـن بــاري اسـت کـه در چنیـن اجتمـاعی بپـا می ایسـتیم،پس بشــنوید و اطـاعت کنیــد و در مقابـل امر خــداوندپروردگارتان سـر تسـلیم فرود آوریـد،چرا که خداونـد عز و جل صاحب اختیار شـما و معبود شـما است،و بعد از خداوند رسولش وپیامبرش که شما را مخاطب قرار داده،و بعد از من علی صاحب اختیار شما و امام شما به امر خداوند است،و بعد از او امامت در نسلمن از فرزندان اوست تا روزي که خدا و رسولش را ملاقات خواهید کرد.

 


* ادامه خطبه *
3:41 PM
خطبه غدیر به زبان فارسی / بخش دوم

 

2   - فرمان الهی براي مطلبی مهم

 

اقرار می کنم براي خداونـد بر نفس خود بعنوان بنـدگی او،و شـهادت می دهم براي او به پروردگاري،و آنچه به من وحی نموده ادامی نمایم از ترس آنکه مبادا اگر انجام نـدهم عـذابی از او بر من فرود اید که هیچکس نتواند آنرا دفع کند هر چند که حیله عظیمیبکار بنـدد و دوستی او خالص باشـدنیست خدایی جز اوزیرا خداوند به من اعلام فرموده که اگر آنچه در حق علی برمن نازل نمودهابلاغ نکنم رسالت او را نرسانده ام،و براي من حفظ از شر مردم را ضمانت نموده و خدا کفایت کننده و کریم است.

خداونـد به من چنین وحی کرده است:»بسم اﷲ الرحمن الرحیم،یـا ایهـا الرسـول بلغ مـا انزل الیـک من ربکفی علی یعنی فی الخلاـفهلعلی بن ابی طالبو إن لم تفعل فما بلغت رسالته و اﷲ یعصمک من الناس«،»اي پیامبر ابلاغ کن آنچه از طرف پروردگارت بر تو نازلشده درباره علی،یعنی خلافت علی بن ابی طالبو اگر انجام ندهی رسالت او را نرسانده اي،و خداوند تو را از مردم حفظ می کند«.

 


* ادامه خطبه *
3:35 PM
خطبه غدیر به زبان فارسی / بخش اول

1- حمد و ثنای الهی

 

بسم اﷲ الرحمن الرحیم حمـد و سـپاس خـدایی را که در یگـانگی خـود بلنـد مرتبه،و در تنهـایی وفرد بـودن خود نزدیـک است .درقـدرت و سـلطه خود بـا جلاـلت و در ارکـان خود عظیم است.علم او به همه چیز احاطه دارد در حالی که در جاي خود است،و همهمخلوقات را با قدرت و برهان خود تحت سیطره دارد.همیشه مورد سپاس بوده و همچنان مورد ستایش خواهد بود.

صاحب عظمتی که از بین رفتنی نیست.ابتدا کننده او و باز گرداننده اوست و هر کاري بسوي او باز می گردد.

بوجـود آورنـده بالاـ برده شـده هـا(کنـایه از آسـمانها و افلاـك)و پهن کننـده گسـترده هـا(کنـایه از زمین)یگـانه حکمران زمینهـا وآسـمانها،پاك و منزه و تسبیح شده،پروردگار ملائکه و روح،تفضل کننده بر همه آنچه خلق کرده و لطف کننده بر هر آنچه بوجودآورده است.هر چشمی زیر نظر اوست ولی چشمها او را نمی بینند.

کرم کننـده و بردبـار و تحمل کننـده است.رحمت او همه چیز را فرا گرفته و با نعمت خود بر همه آنها منت گـذارده است.در انتقامگرفتن خود عجله نمی کند،و به آنچه از عذابش که مستحق آنند مبادرت نمی ورزد.

باطنها و سریره ها را می فهد و ضمایر را می داند و پنهانها بر او مخفی نمی ماند و مخفی ها بر او مشتبه نمی شود.او راست احاطه برهر چیزي و غلبــه بر همــه چیز و قــوت در هر چیزي و قـــدرت بر هر چیزي،و ماننـــد او شـــیئی نیســت.اوســت بوجــود آورنـــدهشیئ(چیز)هنگامی که چیزي نبود .دائم و زنده است و به قسط و عدل قائم است.نیست خدایی جز او که با عزت و حکیم است.

بالاتر از آن است که چشمها او را درك کنند ولی او چشمها را درك می کند و او لطف کننده و آگاه است.هیچکس نمی تواند بهدیدن به صـفت او راه یابد،و هیچکس به چگونگی او از سر و آشکار دست نمی یابد مگر به آنچه خود خداوند عز و جل راهنماییکرده است.

 


* ادامه خطبه *