من كُنْتُ مَوْلاهُ فَهذا عَلي مَوْلاهُ ، اللهمَّ والِ مَنْ والاهُ و عادِ مَنْ عاداهُ وَ انْصُرْمَنْ نَصَرَهُ و اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ ، هر که را من مولاي اويم پس علي مولاي اوست ،خداوندا دوست بدار آن را كه سرپرستي او را بپذيرد و دشمن بدار هر آن كه او را دشمن دارد و ياری كن يار او را؛ و تنها گذار آن را كه او را تنها بگذارد
آخرین مطالب خورشید ولایت
4:02 PM
خطبه غدیر به زبان فارسی / بخش نهم

 

9- مطرح کردن بیعت

اي مردم،من برایتان روشن کردم و به شما فهمانیدم،و این علی است که بعد از من به شما می فهماند.

بدانیـد که من بعـد از پایان خطابه ام شـما را به دست دادن با من بعنوان بیعت با او و اقرار به او،و بعد از من به دست دادن با خود اوفرا می خوانم.

بدانید که من با خدا بیعت کرده ام و علی با من بیعت کرده است،و من از جانب خداوند براي او از شـما بیعت می گیرم(خداوند می

فرمایـد:)»ان الـذین یبایعونـک انمـا یبـایعون اﷲ،یـد اﷲ فوق ایـدیهم،فمن نکث فانمـا ینکث علی نفسه،و من أوفی بما عاهـد علیه اﷲفسـیؤتیه اجرا عظیما«،»کسانی که با تو بیعت می کننـد در واقع با خدا بیعت می کنند،دست خداوند بر روي دست آنان است.پس هر

کس بیعت را بشـکند این شکسـتن بر ضـرر خود اوست،و هر کس به آنچه با خـدا عهد بسـته وفادار باشد خداوند به او اجر عظیمیعنایت خواهد کرد«.


.
4:00 PM
خطبه غدیر به زبان فارسی / بخش هشتم

 

8-  حضرت مهدي عجل اﷲ فرجه

بدانیـد که آخرین امامـان،مهـدي قـائم از مـاست.اوست غالب بر ادیان،اوست انتقام گیرنـده از ظالمین،اوست فاتـح قلعه ها و منهـدمکننده آنها،اوست غالب بر هر قبیله اي از هل شرك و هدایت کننده آنان.

بدانید که اوست گیرنده انتقام هر خونی از اولیاء خدا.اوست یاري دهنده دین خدا.

بدانید که اوست اسـتفاده کننده از دریایی عمیق.اوست که هر صاحب فضـیلتی را بقدر فضلش و هر صاحب جهالتی را بقدر جهلشنشانه می دهد.اوست انتخاب شده و اختیار شده خداوند.اوست وارث هر عملی و احاطه دارنده به هر فهمی.

بدانیـد که اوست خبر دهنـده از پروردگـارش، و بالابرنـده آیات الهی.اوست هـدایت یافته محکم بنیان.اوست که کارها به او سپردهشده است.

اوست که پیشینیان به او بشارت داده اند،اوست که بعنوان حجت باقی می ماند و بعد از او حجتی نیست.هیچ حقی نیست مگر همراهاو،و هیچ نوري نیست مگر نزد او.

بدانید او کسـی است که غالب بر او نیست و کسی بر ضد او کمک نمی شود.اوست ولی خدا در زمین و حکم کننده او بین خلقشو امین او بر نهان و آشکارش.


.
3:58 PM
خطبه غدیر به زبان فارسی / بخش هفتم

7-  پیروان اهل بیت(ع)و دشمنان ایشان

اي مردم،من راه مسـتقیم خداونـد هسـتم که شـما را به تبعیت آن امر نموده،و سـپس علی بعد از من،و سـپس فرزندانم از نسل او کهامامان هدایت اند،به حق هدایت می کنند و بیاري حق به عدالت رفتار می کنند.

سپس حضرت چنین خواندند:»بسم اﷲ الرحمان الرحیم،الحمد ﷲ رب العالمین«…تا آخر سوره حمد و سپس فرمودند:

این سوره دربـاره من نـازل شـده،و بخـدا قسم درباره ایشان(امامان)نازل شـده است.بطور عموم شامل آنهاست و بطور خاص دربارهآنان است.ایشان دوستان خدایند که ترسی بر آنان نیست و محزون نمی شوند،بدانید که حزب خداوند غالب هستند.

بدانید که دشمنان ایشان سفهاء گمراه و برادران شیاطین اند که اباطیل را از روي غرور به یکدیگر می رسانند.

 


* ادامه خطبه *
3:55 PM
خطبه غدیر به زبان فارسی / بخش ششم

 

6- اشاره به کارشکنیهاي منافقین

اي مردم،»ایمان آوریـد به خدا و رسولش و به نوري که همراه او نازل شده است،قبل از آنکه هلاك کنیم وجوهی را و آن صورتهارا به پشت بر گردانیم یا آنان را ماننـد اصـحاب سـبت لعنت کنیم«. بخدا قسم، از این آیه قصد نشده است مگر قومی از اصـحابم کهآنان را به اسم و نسـبشان می شناسم ولی مأمورم که از آنان پرده پوشی کنم.پس هر کس عمل کند مطابق آنچه در قلبش از حب یابغض نسبت به علی می یابد.

اي مردم،نور از جـانب خداونـد عز و جـل در من نهاده شـده و سـپس در علی بن ابی طالب و بعـد در نسل او تا مهـدي قائم که حقخداونـد و هر حقی که براي ما باشد می گیرد،چرا که خداوند عز و جل ما را بر کوتاهی کنندگان و بر معاندان و مخالفان و خائنانو گناهکاران و ظالمان و غاصبان از همه عالمیان حجت قرار داده است.

اي مردم،شـما را می ترسانم و انذار می نمایم که من رسول خدا هسـتم و قبل از من پیامبران بوده اند،آیا اگر من بمیرم یا کشته شومشمـا عقب گرد می نمائیـد؟هر کس به عقب برگردد به خـدا ضـرري نمی رسانـد،و خـدا بزودي شـاکرین و صـابرین را پـاداش میدهد.بدانید که علی است توصیف شده به صبر و شکر و بعد از او فرزندانم از نسل او چنین اند.

اي مردم،با اسـلامتان بر من منت مگذاریـد،بلکه بر خـدا منت نگذراریـد، که اعمالتان را نابود می نمایـد و بر شـما غضب می کند وشما را به شعله اي از آتش و مس (گداخته) مبتلا می کند،پروردگار شما در کمین است.

اي مردم،بعـد از من امامانی خواهند بود که به آتش دعوت می کنند و روز قیامت کمک نمی شوند .اي مردم،خداوند و من از آنانبیزار هستیم.اي مردم،آنان و یارانشان و تابعینشان و پیروانشان در پائین ترین درجه آتش انـد و چه بـد است جاي متکبران. بدانید کهآنان»اصحاب صحیفه«هستند،پس هر یک از شما در صحیفه خود نظر کند.

راوي می گویـد:وقتی پیامبر(ص)نام»اصـحاب صـحیفه«را آورد اکثر مردم منظور حضـرت از این کلام را نفهمیدنـد و برایشان سؤالانگیز شد و فقط عده کمی مقصود حضرت را فهمیدند.

اي مردم،من امر خلافت را بعنوان امامت و وراثت آن در نسل خودم تا روز قیامت به ودیعه می سـپارم،و من رسانیـدم آنچه مأمور بهابلاغش بودم تا حجت باشد بر حاضـر و غائب و بر همه کسانی که حضور دارند یا ندارند،بدنیا آمده اند یا نیامده اند.پس حاضـرانبه غائبان و پدران به فرزندان تا روز قیامت برسانند.

و بزودي امامت را بعـد از من بعنوان پادشاهی و با ظلم و زور می گیرنـد.خداونـد غاصبین و تعـدي کننـدگان را لعنت کند.و در آنهنگام اسـتاي جن و انسـکه می ریزد براي شـما آنکه باید بریزد و می فرسـتد بر شـما شعله اي از آتش و مس(گداخته)و نمی توانیدآنرا از خود دفع کنید .

اي مردم،خداوند عز و جل شما را به حال خود رها نخواهد کرد تا آنکه خبیث را از پاکیزه جدا کند،و خداوند شما را بر غیب مطلعنمی کند.

اي مردم،هیـچ سـرزمین آبـادي نیست مگر آنکه در اثر تکـذیب(اهـل آن آیـات الهی را)خداونـد قبـل از روز قیـامت آنها را هلاكخواهد کرد و آنرا تحت حکومت حضرت مهدي خواهد آورد،و خداوند و عده خودرا عملی می نماید.

اي مردم،قبل از شـما اکثر پیشـینیان هلاك شدنـد،و خداوند آنها را هلاك نمود و اوست که آیندگان را هلاك خواهد کرد.خداي

تعالی می فرمایـد»ألم نهلک الأولین،ثم نتبعهم الاخرین،کـذلک نفعل بالمجرمین،و یل یومئـذ للمکـذبین«،»آیا ما پیشـینیان را هلاكنکردیم؟آیا در پی آنان دیگران را نفرستادیم؟ما با مجرمان چنین می کنیم.واي برمکذبین در آن روز«.

اي مردم،خداونـد مرا امر و نهی نمـوده است،و من هم به امر الهی علی را امر و نهی نمـوده ام،و علم امر و نهی نزد اوست.پس امر او

را گوش دهید تا سلامت بمانید،و او را اطاعت کنید تا هدایت شوید و نهی او را قبول کنید تا در راه درست باشید،و به سوي مقصدومراد او بروید و راههاي بیگانه،شما را از راه او منحرف نکند.


.
3:53 PM
خطبه غدیر به زبان فارسی / بخش پنجم

5 - تأکید بر توجه امت به مسئله امامت

اي مردم، خداونـد دین شـما را با امامت او کامل نمود، پس هر کس اقتدا نکند به او و به کسانی که جانشـین او از فرزندان من و ازنسل او هسـتند تا روز قیامت و روز رفتن به پیشگاه خداوند عز و جل،چنین کسانی اعمالشان در دنیا و آخرت از بین رفته و در آتشدائمی خواهند بود.عذاب از آنان تخفیف نمی یابد و به آنها مهلت داده نمی شود.

اي مردم،این علی است که یاري کننده ترین شـما نسـبت بمن و سـزاوارترین شـما به من و نزدیک ترین شـما به من و عزیزترین شمانزد من است.خداونـد عز و جـل و من از او راضـی هستیم. هیـچ آیه رضـایتی در قرآن نـازل نشـده است مگر دربـاره او، و هیچگـاهخداونـد مؤمنین را مورد خطاب قرار نـداده مگر آنکه ابتدا او مخاطب بوده است،و هیچ آیه مدحی در قرآن نیست مگر درباره او، وخداونـد در سوره»هـل اتی علی الإنسـان«…شـهادت به بهشت نـداده مگر براي او و این سوره را دربـاره غیر او نـازل نکرده و بـا اینسوره جز او را مدح نکرده است.

اي مردم،او یاري دهنـده دین خـدا و دفاع کننـده از رسول خـدا است،و اوست با تقواي پاکیزه هـدایت کننـده هدایت شده.پیامبرتانبهترین پیامبر و وصیتان بهترین وصی و فرزندان او بهترین اوصیاء هستند.

اي مردم،نسل هر پیامبري از صلب خود او هستند ولی نسل من از صلب امیر المؤمنین علی است .

اي مردم،شـیطان آدم را با حسـد از بهشت بیرون کرد.مبادا به علی حسـد کنیـد که اعمالتان نابود شود و قـدمهایتان بلغزد.آدم بخاطریک گناه بزمین فرستاده شد در حالیکه انتخاب شده خداوند عز و جل بود،پس شما چگونه خواهید بود در حالیکه شمائید و در بینشما دشمنان خدا هستند .

بدانیـد که با علی دشـمنی نمی کنـد مگر شـقی و با علی دوستی نمی کند مگر با تقوي، و به او ایمان نمی آورد مگر مؤمن مخلص.بخدا قسم درباره علی نازل شده است سوره»و العصـر«:»بسم اﷲ الرحمان الرحیم، و العصـر،ان الإنسان لفی خسر«،»قسم به عصر،انساندر زیان است« مگر علی که ایمان آورد و به حق و صبر توصیه کرد.

اي مردم،من خـدا را شاهـد گرفتم و رسـالتم را به شـما ابلاغ نمودم،و بر عهـده رسول جز ابلاغ روشن چیزي نیست.اي مردم از خـدابترسید آنطور که باید ترسید و از دنیا نروید مگر آنکه مسلمان باشید.


.
3:50 PM
خطبه غدیر به زبان فارسی / بخش چهارم

4-  معرفی و بلند کردن امیر المؤمنین(ع) بدست پیامبر(ص)

سپس پیـامبر(ص)دسـتش را بر بـازوي علی(ع)زد و آنحضـرت را بلنـد کرد. و این در حـالی بـود که امیر المـؤمنین(ع) از زمـانی کهپیامبر(ص) بر فراز منبر آمده بود یک پله پائین تر از مکان حضـرت ایستاده بود و نسبت به صورت حضرت به طرف راست مایل بودکه گویی هر دو در یک مکان ایستاده اند.

پس پیـامبر(ص)بـا دسـتش او را بلنـد کرد و هر دو دست را به سوي آسـمان باز نمود و علی(ع)را از جا بلنـد نمود تا حـدي که پايآنحضرت موازي زانوي پیامبر(ص)رسید.سپس فرمود:

اي مردم،این علی است برادر من و وصـی من و جامع علم من، و جانشـین من در امتم بر آنان که به من ایمان آورده انـد، و جانشـینمن در تفسـیر کتاب خداوند عز و جل و دعوت به آن، و عمل کننده به آنچه او را راضـی می کند، و جنگ کننده با دشمنان خدا ودوستی کننده بر اطاعت او و نهی کننده از معصـیت او. اوست خلیفه رسول خدا، و اوست امیرالمؤمنین و امام هدایت کننده از طرفخداوند، و اوست قاتل ناکثان و قاسطان و مارقان به امر خداوند.

خداونـد می فرماید:»ما یبدل القول لدي«،»سـخن در پیشـگاه من تغییر نمی پذیرد«، پروردگارا، به امر تو می گویم:»خداوندا دوسـتبدار هر کس علی را دوست بدارد و دشمن بدار هر کس علی را دشمن بدارد.و یاري کن هر کس علی را یاري کندو خوار کن هرکس علی را خوار کند،و لعنت نما هر کس علی را انکار کندو غضب نما بر هر کس که حق علی را انکار نماید«.

پروردگـارا،تو هنگـام روشن شـدن این مطلب و منصوب نمودن علی در این روز این آیه را درباره او نازل کردي:»الیوم اکملت لکمدینکـم و اتممـت علیکـم نعمـتی و رضــیت لکـم الإسـلام دینـا« .»و مـن یبتـغ غیر الإسـلام دینـا فلـن یقبـل منـه و هـو فی الآـخره منالخاسـرین«.»امروز دین شما را برایتان کامل نمودم و نعمت خود را بر شما تمام کردم و اسلام را بعنوان دین شما راضی شدم«،»و هرکس دینی غیر از اسـلام انتخاب کنـد هرگز از او قبول نخواهـد شد و او در آخرت از زیانکاران خواهد بود«.پروردگارا، تو را شاهدمی گیرم که من ابلاغ نمودم.


.