وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِن مَّقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَا إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ
ﻭ (ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ) ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻛﻌﺒﻪ ﺭﺍ ﻣﺤﻞ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻣﻦ ﻭ ﺍﻣﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺮﺩم ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ! ﻭ (ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺧﺎﻃﺮﻩ،) ﺍﺯ ﻣﻘﺎم ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ، ﻋﺒﺎﺩﺗﮕﺎﻫﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ! ﻭ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺍﻣﺮ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ: ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺮﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻃﻮﺍﻑ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﻣﺠﺎﻭﺭﺍﻥ ﻭ ﺭﻛﻮﻉ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﺳﺠﺪﻩ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ، ﭘﺎﻙ ﻭ ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ ﻛﻨﻴﺪ! (125)
موضوع: امامت، مقام حضرت ابراهیم ع، مقام امامت، اهمیت پاک کردن مسجد، اهمیت نماز
وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِن مَّقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَا إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ
ﻭ (ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ) ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻛﻌﺒﻪ ﺭﺍ ﻣﺤﻞ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻣﻦ ﻭ ﺍﻣﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺮﺩم ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ! ﻭ (ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺧﺎﻃﺮﻩ،) ﺍﺯ ﻣﻘﺎم ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ، ﻋﺒﺎﺩﺗﮕﺎﻫﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ! ﻭ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺍﻣﺮ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ: ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺮﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻃﻮﺍﻑ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﻣﺠﺎﻭﺭﺍﻥ ﻭ ﺭﻛﻮﻉ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﺳﺠﺪﻩ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ، ﭘﺎﻙ ﻭ ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ ﻛﻨﻴﺪ! (125)
موضوع: امامت، مقام حضرت ابراهیم ع، مقام امامت، اهمیت پاک کردن مسجد، اهمیت نماز
