اذان ؛ مستحب است در آغاز نماز، ابتدا اذان گفته و سپس نماز را شروع كنيم

اقامه ؛ بعد از اذان، بهتر است اقامه را هم بخوانيم و سپس نماز را شروع كنيم، بدين ترتيب

متن عربی

ترجمه

اذان

اقامه

الله اكبر

خدا بزرگتر از آن است كه او را وصف كنند

4 مرتبه

2 مرتبه

اشهد ان لا اله الا الله

گواهی می دهم كه خدایی جز خدای یگانه نیست

2 مرتبه

2 مرتبه

اشهد ان محمدا رسول الله

گواهی می دهم محمد (ص) فرستاده خدا است

2 مرتبه

2 مرتبه

اشهد ان عليا ولي الله

گواهی می دهم علی (ع) ولی خداست

2 مرتبه

2 مرتبه

حي علي الصلاه

بشتاب بسوی نماز

2 مرتبه

2 مرتبه

حي علي الفلاح

بشتاب بسوی رستگاری

2 مرتبه

2 مرتبه

حي علي خير العمل

قد قامت الصلوه

بشتاب بسوی بهترین عمل

به تحقیق نماز برپا شد

2 مرتبه

2 مرتبه

2 مرتبه

الله اكبر

خدا بزرگتر از آن است كه او را وصف كنند

2 مرتبه

2 مرتبه

لا اله الا الله

خدایی جز خدای یگانه نیست

2 مرتبه

1 مرتبه