خوش آمدید

امام علی علیه السلام فرمودند :

لا یَغُرَّنَّکُم ما أصبَحَ فیهِ أهلُ الغُرورِ ، فَإِنَّما هُوَ ظِلٌّ مَمدودٌ إلى أجَلٍ مَعدودٍ ؛

زنهار، برخوردارى فریب‏ خوردگان [دنیا] شما را نفریبد؛ زیرا که در دنیا [چون] سایه‏ اى است که تا زمانى محدود ، پهن مى‏ شود.

از نهج البلاغه، خطبه 89

امام علی علیه السلام فرمودند :

عِبادَ اللّه‏ِ! إنَّکُم وما تَأمُلُونَ مِن هذِهِ الدُّنیا أثوِیاءُ مُؤَجَّلونَ ؛

بندگان خدا! شما و آرزوهاى شما در این دنیا ، میهمانانى موقّت هستید.

از نهج البلاغه، خطبه 129

امام علی علیه السلام فرمودند :

إنَّ أهلَ الدُّنیا کَرَکبٍ ؛ بَینا هُم حَلّوا إذ صاحَ بِهِم سائِقُهُم فَارتَحَلوا ؛

مردم دنیا، چونان کاروانیانى هستند که هنوز بار نیفکنده ، ساربان بر آنان بانگ [الرحیل] مى ‏زند و مى‏ کوچند.

از نهج البلاغه، حکمت 415

امام علی علیه السلام فرمودند :

إنَّها عِندَ ذَوِی العُقولِ کَفَیءِ الظِّلِّ ؛ بَینا تَراهُ سابِغا حَتّى قَلَصَ ، وزائِدا حَتّى نَقَصَ ؛

دنیا در نظر خردمندان ، چون حرکت سایه است که هنوز پهن نشده ، جمع مى ‏شود و هنوز زیاد نشده ، کم مى‏ شود.

از نهج البلاغه، خطبه 63

امام علی علیه السلام فرمودند :

ما مَثَلُ دُنیاکُم عِندی إلاّ کَمَثَلِ غَیمٍ عَلا فَاستَعلى ، ثُمَّ استَغلَظَ فَاستَوى ، ثُمَّ تَمَزَّقَ فَانجَلى ؛

حکایت دنیاى شما در نزد من نیست ، مگر به سان حکایت ابرى که [به تدریج] بالا و بالاتر مى ‏آید و سِتَبر و پُر مى‏ شود و سپس از هم مى‏ پراکنَد و از بین مى ‏رود.

الاحتجاج : ج 1 ص 246

امام علی علیه السلام فرمودند :

إنَّ الدُّنیا ظِلُّ الغَمامِ ، وحُلُمُ المَنامِ ، وَالفَرَحُ المَوصولُ بِالغَمِّ ، وَالعَسَلُ المَشوبُ بِالسَّمِّ ، سَلاّبَةُ النِّعَمِ ، أکّالَةُ الاُمَمِ ، جَلاّبَةُ النِّقَمِ ؛

دنیا ، سایه ابر است، خوابى است که خفته مى ‏بیند، شادىِ پیوسته به غم و شهد آمیخته به شرنگ است؛ رباینده نعمت‏ ها خورنده ملّت ‏ها و جلب کننده رنج و عذاب‏ هاست.

غرر الحکم، ح 3681

امام علی علیه السلام فرمودند :

تَزَوَّدوا مِنَ الدُّنیا ما تَحوزونَ بِهِ أنفُسَکُم غَدا ، وخُذوا مِنَ الفَناءِ لِلبَقاءِ ؛

از دنیا ، توشه ‏اى بردارید که فرداى قیامت ، با آن خود را حفظ کنید و از سراى نیستى براى سراى ماندگارى برگیرید.

غرر الحکم، ح 4535

امام علی علیه السلام فرمودند :

عَجِبتُ لِمَن عَرَفَ أنَّهُ مُنتَقِلٌ عَن دُنیاهُ ، کَیفَ لا یُحسِنُ التَّزَوُّدَ لاُِخراهُ!؛

در شگفتم از کسى که مى‏ داند از دنیا منتقل مى ‏شود، چگونه براى آخرتش توشه فراهم نمى‏ آورد!

غرر الحکم، ح 6275

امام علی علیه السلام فرمودند :

بِالدُّنیا تُحرَزُ الآخِرَةُ ؛

با دنیاست که آخرت به دست مى ‏آید.

تحف العقول، ص 164

امام علی علیه السلام فرمودند :

ألا وإنَّ المِضمارَ الیَومَ وَالسِّباقَ غَدا ، ألا وإنَّ السُّبقَةَ الجَنَّةُ وَالغایَةَ النّارُ ؛

بدانید که امروز ، روز آماده‏ سازى (خودسازى) است و فردا ، [روز] مسابقه. بدانید که جایزه این مسابقه ، بهشت است و خطّ پایان [براى بازنده] ، آتش.

من لا یحضره الفقیه : ج 1 ص 516