زبان خوراکیها ، من شلغم هستم
فارسی من شلغم و برشاد است، در بعضی از کتب به جای برشاد، بوشاد نوشتهاند. اعراب نام مرا معرب کرده و شلجم و سلجم گفتهاند، ولی در زبان عربی نام من لفت است. گیاه شناسان قدیم ایران مرا جزو هویجها میدانستند و به همین جهت است که در لغت نامههای قدیم در تعریف من مینویسند هویجی است که آنرا در آشها میریزند من دارای فقط هشت درصد مواد نشاستهای، دو درصد چربی و دو درصد مواد سفیدهای هستم و مقداری سلولز دارم و به همین جهت است که خوردن من شخص را سیر میکند و نیروی لازم به او میدهد، ولی کسی را چاق نمیکند و برای مبتلایان به مرض قند، ضرر ندارم. بلکه با داشتن مواد مفید دیگر به درمان آن کمک میکنم. مواد سفیدهای من مناسب اعصاب و مغز بوده و قوه حافظه را زیاد میکند و به اعصاب نیرو میبخشد. من دارای ویتامینهای آ - ب - پ و ث هستم و املاحی مانند فسفر، کلسیم و گوگرد، منیزی و ید دارم، و مقدار کمی در من ارسنیک و گوهر شب چراغ روبیدیم وجود دارد و تنها گیاه خوراکی هستم که این دو عنصر مفید را با هم جمع دارد. روبیدیم از عناصر مفیدی است که در هر گیاه پیدا شود آنرا مفید کرده و اثر مواد و عناصر شفابخش آنرا چندین برابر میکند، و نیز به علت وجود ارسنیک و این گوهر گرانبها است که خوردن من از سختترین امراض، یعنی جذام جلوگیری میکند - بیماری جذام یک بیماری قدیمی است که عامل اصلی آن فقر و بدبختی و فقدان عوامل غذایی است و موقعی این مرض و میکرب سرسخت آن مسری میشود که شخص دچار کمبود عواملی مانند ارسنیک و گوگرد باشد و در غیر این صورت قابل سرایت نیست، علاوه بر ویتامینها و مواد سودمندی که در بالا به آن اشاره کردم در من یک ترکیب میکربکش با طیف وسیع وجود دارد که بسیاری از میکربها و ویروسها را از بین میبرد و روی این اصل است که من زکام و سرماخوردگی را معالجه کرده و از ابتلای به آن جلوگیری مینمایم. من خلطآور و درمانکننده سرفه، مخصوصاً سرفههای خشک هستم و سینه و شکم را نرم میکنم و برای مداوای آنژین، تنگ نفس - سیاه سرفه تجویز میشوم. غذاهایی که با من پخته شوند، مدتی در برابر امراض پوستی بیمه مینماید. من قوه بینایی را زیاد میکنم، و از شب کوری جلوگیری مینمایم و غرایز جنسی را تقویت مینمایم. شستشو با آب جوشاندهی من جهت ترکیدن پوست و شقاق - نقرس - خارش مفید است. من مقاومت بدن را برابر جمیع امراض زیاد میکنم و درد مفاصل و اعصاب را تسکین میدهم. فشار خون را پایین میآورم و از رقت خون جلوگیری میکنم و در تقویت تخمدانها و آلات تناسلی نقش اساسی دارم و رحم را برای پرورش نوزاد سالم و قوی تقویت کرده، و زنان را مستعد آبستنی میکنم. من ادرار را زیاد میکنم و این خاصیت در ساقههای نازک و نو رشتهی گیاه من خیلی زیاد است، و به همین علت و داشتن گوگرد فراوان سنگهای کلیه و مثانه را از بین میبرم، ضماد من دمل را باز میکند و اورام را فرو مینشاند. به اطفالی که دچار برفک شدهاند، از جوشاندهی من بخورانید و اثر آن را ببینید، در فصل زمستان تا میتوانید از وجود من استفاده کنید و تمام سال از منافع آن بهرهمند شوید.
ادامه ندارد
نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394
نظرات
، 0
گیاه من تیغی است از خانواده خارخاسک، به نام تیغال و تیهال، و منجک آن از دستهی قاب بالان است، به نام خز و کک. طرز ساختمان من با سایر انگبینها فرق دارد، زیرا خز و کک مرا برای تغذیه خود نمیسازد، بلکه برای حفظ نوزاد خود نیکنوش گیاهان را گرفته، و آنرا به صورت انگبین در آورده، و مانند پیه دور تخمها و نوزاد خود میبندد و پس از چندی که نوزاد بالغ شد، پیله را سوراخ کرده از آن خارج میشود. ترکیبات این پیله عبارتند از سلولز - نشاسته و قندی به نام ترههالز - در آن یک مادهی ضد حساسیت نیز وجود دارد. و به همین جهت است که بعضی از بیمارانی که مبتلا به تنگ نفس میباشند، از جوشاندهی من بهرهمند میگردند. من مانند سایر انگبینها ملین بوده و دستگاه گوارش را منظم مینمایم. به گیاه من اعراب رعی الایل و شوک الجمال - شوک الجمل - شکر تیار هم میگویند. جهت سرفه و سوزش مری توصیه شدهام - صدا را زیاد میکنم و خشکی گلو را برطرف کرده، نرم مینمایم. زیادهروی در خوردن من تولید قی مینماید و مقدار خوراک من تا هجده گرم میباشد. صاحب کتاب اختیارات مرا اشتباهاً سکرالعشر دانسته است و من غیر از آن میباشم! نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394 نظرات
، 0
من شکرپاره، همتای عسل، زردآلو هستم. یک میوهی کوهستانی که در ییلاقات به عمل میآیم. نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394 نظرات
، 0
در زبان فارسی به بیش از پنجاه نوع گیاه که رنگ گلبرگهای آن قرمز بوده و میان آنها سیاه و داغدار است و از خانوادههای مختلف میباشند شقایق، لاله و آلاله میگویند ولی از نظر علمی چه در کتب جدید و چه در کتابهای داروسازی قدیمی، هریک اسمی جداگانه و مشخص دارند و ما در اینجا به شرح چند نمونهی از آنها قناعت مینماییم. نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394 نظرات
، 0
به من شقایق پیچ و یاسمن بیابانی گویند. در کتابهای قدیم به من طیان و غشبة النار میگفتند. فرنگیها به من کله ماتیت گویند و در کتب جدید گیاهشناسی در خانوادهی آلالهها قرار دارم. گیاه من مانند لبلاب و پیچک بالا رونده است، شیره برگهای من پوست بدن را ملتهب و قرمز میکند. نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394 نظرات
، 0
فارسی من لالهی سرخ است، به من لالهی داغدار - اشک خونین هم میگویند و در کتب طبی قدیم مرا شقایق نعمانی لقب دادهاند. در وجه تسمیه من به نعمان روایات مختلف است، عدهای میگویند که چون برگهای من به رنگ خون است و نعمان نیز به معنی خون آمده، از این جهت مرا شقایق نعمانی خواندهاند. نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394 نظرات
، 0
زادگاه من ایران است و یک نوع دیگرم در اروپا میروید و کم و بیش به من شباهت دارد و به زبان فرنگی به آن فومتر میگویند و در ایران دیده نشده است، جوهر آن با جوهر گوگرد تولید رنگ بنفش میکند بنابراین آنچه را در اینجا میگویم مربوط به خودم بوده، و ممکن است در نوع خارجی من نباشد. نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394 نظرات
، 0
غذای اصلی و جزء مصالح ساختمانی غده سیب آدم یعنی تیروئید هستم خون مردگی را از عضلات و هجوم خون را از غدد لنفاوی برطرف میکنم و خون سازی را سهل و آسان مینمایم - قدرت تبالات سلولی را افزایش میدهم. وجود من برای اعمال ویتامین ث لازم و ضروری است. نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394 نظرات
، 0
اسم من سیاه دانه است، به من سیاه تخمه هم میگویند. در کتابهای گیاهشناسی قدیم مرا شونیز و کمون هندی نامیدهاند با اینکه از خانواده زیره هستم معذلک به علت شباهت ظاهری و مشترک بودن بعضی از خواص معمولاً ما را با هم نام میبرند - در اروپا و مصر و هندوستان مرا در مزارع میکارند، ولی در ایران از قدیم خودرو بوده و اکنون هم در اطراف تبریز و اراک میرویم. سه نوع من در ایران پیدا میشود که یک نوع آن تلخ است و از نظر خواص دورتر از ما است. مهمترین خواص ما دو نوع دیگر باز کردن عادت ماهانه بانوان و کشتن کرمهای معده است و در ایران مرا روی نان میپاشند و با آمدن خشخاش به بازار اکنون دانههای آن دوباره جای مرا گرفته است. نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394 نظرات
، 0
اسم من سوسنبر است. به من سیسنبر و آسن بویه هم میگویند. گیاهشناسان قدیم ایران مرا دو رگه و بین نعنا و پونه میدانستند. اخیراً یکی از فرنگیها با تشریح ساقه و ریشه من این موضوع را ثابت کرده و کشف آنرا بخود نسبت داده است. عربی من غام است و فرنگیها به من نعناع فلفلی گویند و اقسام زیاد دارم که فرنگیها آنرا به سیاه و سفید قسمت کردهاند. مرزنگوش - فراسیون و مشکطرامشیع - از اقسام من بوده و همگی مقوی جسم و روح و احشاء و امعاء میباشیم. قلب و دماغ را نیرو میبخشیم - ضد عفونیکننده - پیشابآور بوده، عرق را زیاد میکنیم و عادت ماهانه زنان را باز مینماییم. ضد کرم بوده و زیادهروی در خوردن ما جهت زنان آبستن خوب نیست، زیرا ممکن است باعث سقط جنین شود. مسکن التهابات معدی و بادشکن میباشیم. خوردن من با عسل ضد سم عقرب، با سکنجبین پادزهر نیش زنبور است و مالیدن برگ من بر محل نیش حشرات نافع است. جوشانده ما مسکن سکسکه و پیچش شکم است. برای مبتلایان به تقطیر بول و سنگ مثانه غذای خوبی هستیم و مسکن درد رحم میباشیم. حشرات مخصوصاً شپش از بوی ما گریزانند، و حمول برگ من بدبویی رحم را برطرف میکند. با اسانس من قرص نعنا درست میکنند و برای معطر کردن شربتها و داروهای معدی به کار میرود دم کرده ده هزار برگ ما درمان شکم روش و سوءهاضمه بوده، دردهای عصبی را نیز برطرف میکنیم. دو تا ده قطره اسانس من در تسکین دردهای عصبی و سیاتیک و التهابات معدی مفید است. نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394 نظرات
، 0
عربی من شجرالحر و حریطه است و بعضی از اعراب زالزالک گویند. در اطراف تهران به من سنجد تلخ، در مازندران زیتون تلخ و شال سنجد - در گیلان زبیل آغاجی میگویند. در کتب طبی قدیم از من بنام آزاد درخت ذکر شده و فرنگیها آزاد رخت گویند و این همان نام اصیل ایرانی است که فرنگیها با مختصر تغییری بکار بردهاند. زادگاه اولیهی من ایران است، ولی امروزه در هندوستان - چین - اطراف دریای مدیترانه و آمریکا کاشته میشوم. میوهی من شبیه زالزالک درشت بوده و تلخ است. در آمریکا پوست - ریشه - برگ و میوه مرا تحت نام مورکوزا به عنوان ضد کرم تجویز مینمایند و گوشت میوه من مخلوط با پیه از قدیم در ایران داروی مخصوص ضد کچلی بود که آنرا روی پوست سر مالش میدادند - از پوست درخت من در صنعت داروسازی یک مادهی دارویی میگیرند که ضد کرم است. میوه من لعابی دارد که خاصیت آن مبهوت و حیران کردن است و به همین جهت در چین از آن جهت صید ماهی استفاده میکنند. برگ و درخت زنده من خاصیت ضد حشره دارد - در هندوستان از دانههای سخت میوهی من تسبیح درست میکنند. و آنرا بالای درب خانههای خود آویزان مینمایند تا بیماری داخل خانههای آنها نشود. یکی از قهرمانان رمان معروف ویکتور هوگو گردن بندی از هسته میوهی من داشت. نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394 نظرات
، 0
صمغ درخت من که سقز نام دارد، مقوی معده بوده، و به هضم غذا کمک میکند و با آن سقزهای تجارتی را میسازند. پیشاب آور و محرک اشتها است و با محلول الکلی آن در صنعت نوعی ورنی فسادناپذیر ساخته میشود. ضماد آن که با پیه ذوب میشود جهت رفع کجی و ترکیدن ناخن و درمان شقاق مزمن (ترک نشیمنگاه) میباشد. مخصوصاً اگر کمی شنجرف به آن اضافه شود. صمغ درخت من مخلوط با روغن زیتون جهت بر طرف کردن و رمها و ترک پوست و خارش آن سودمند میباشد. مقدار خوراک سقز پنج گرم میباشد. اهالی بلوچستان و استانهای جنوبی که از میوه من استفاده میکنند، در برابر امراض بزرگ مثل سرطان در امان میباشند. و اگر دسترسی به میوهی من ندارید، از ترشی من که به چاتلانغوش معروف است استفاده کنید. نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394 نظرات
، 0
اسمم سکنجبین است و در بریدن صفرا شهرت فراوان دارم، نام اصلی من سر کنگبین است، چون سابقاً مرا با سرکه و عسل درست میکردند و گاهی با شیره و در این صورت نام من سرکه شیر بوده، اما حالا مرا فقط خاک قند یا شکر درست میکنند و به این جهت من آن مقام و منافع گذشته را ندارم. اگر بگویم سودمندترین نوشابهها هستم، شاید شما آن را قبول نداشته و حمل بر خودستایی کنید به این جهت اجازه میخواهم رشتهی سخن را بدست حکیم محمد بن زکریای رازی پزشک و غذاشناس بزرگ ایرانی بدهم و آن چه را که آن استاد گرانمایه در وصف من گفته است بازگو نمایم: نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394 نظرات
، 0
فارسی من سعتر است، ولی پزشکان قدیم اسم مرا باصاد یعنی صعتر مینوشتند. بیابانی مرا آویشن وبستانی مرا مرزه گویند. آویشن شیرازی نوع دیگری از من است. یکنوع دیگر من صعتر فارسی است که رنگ آن سفید است و دارای تمام خواص پونه بوده و پادزهر شوکران و تریاک است. عرق را زیاد میکنیم و از دوستان کبد بوده و رنگ و رو را باز مینماییم. مخصوصاً اگر همراه با انجیر خشک خورده شویم. پزشکان قدیم خوردن مرزه را همراه با خوردن غذاهای ثقیل مثل حلیم و کله پاچه مفید میدانستند و امروزه ثابت شده است که مرزه مانند سایر گیاهان خانواده نعنا کلسترول خون را پایین میآورد و چربی خون را کم میکند بذر ما در همه احوال قویتر از برگ ما است. ضد یرقان، مهیج شهوت بوده و جویدن آن مسکن درد دندان و زیادکننده اشتها است. نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394 نظرات
، 0
پزشکان سنتی ایران سرطان و جنون را با من معالجه میکردند و در تحت شرایطی نتیجه میگرفتند. نوشته شده توسط ( newsvaolds ) در چهارشنبه 30 اردیبهشت 1394 زبان خوراکیها ، من شکر تیغال هستم
ادامه ندارد
زبان خوراکیها ، من شکرپاره هستم
عدهای زادگاه اولیهی مرا ارمنستان میدانند، ولی من خود را ایرانی الاصل میشناسم و از ایران به ارمنستان رفتهام. من انواع و اقسام به اسامی نوری - قیسی و آغچه نبات دارم، به من اروق اروک و مشمش هم گفتهاند. یک نوع من که میوهاش ریز و هستهاش تلخ است، مشمش کلیبی، یا زردآلوی هسته تلخ نام دارد، و میوه نارس مرا در خراسان اخکوک مینامند.
رسیده من مشروط به این که روی درخت با کمک حرارت آفتاب رسیده باشد، بسیار شیرین و معطر است، ولی میوه کال و نارس من دیرهضم و نفاخ بوده ترشی معده را زیاد کرده، و ایجاد آروغ ترش میکند. کسانی که معدهای تنبل دارند و آنهایی که غذا را ترش میکنند، نباید به میوه نارس و سفت من لب بزنند و تنها میوهای از من را بخورند که کاملاً نرم و شیرین باشد. من به حد وفور ویتامین آ دارم. به این جهت به رشد اطفال شما کمک میکنم و به چشمان شما نور و جلا بخشیده، و از شب کوری جلوگیری میکنم و شما میتوانید به جای روغن ماهی نامطبوع به فرزندان خود از میوهی خوش مزه و گوارای من بدهید. هرگز مرا بعد از غذاهای سنگین نخورید، و بعد از خوردن من آب سرد ننوشید و در آب سرد استحمام ننمایید، زیرا در این صورت من در معده زود تخمیر میشوم، و ایجاد گاز و نفخ مینمایم و اما در این مورد باید بدانید اصولا ما میوهها گناهی نداریم. مقصر واقعی غذاهای گوشتی هستند که ایجاد عطش مینمایند و با کمک ویتامینهای ما، غذای خوبی برای میکربهای عفونت زا آماده میسازند و شما هم با خوردن آب خنک شکم را سرد میکنید و هضم غذا را به عقب میاندازید و به میکربهای متعفن فرصت نشو و نما میدهید. و این میکربها هستند که در معده تولید گاز مینمایند.
غذاشناسان جدید و قدیم مرا خونساز میدانند، ولی پزشکان قدیم ایران حتی دانشمند بزرگ رازی مرا عامل رقیق شدن خون معرفی کرده است و در این مورد حکیم مؤمن و دیگران نوشتهاند هر کس زردآلو بخورد، و بعد خون بگیرد، خون سفید از بدنش خارج میشود. این اتهام در حق من روا نیست، مخصوصاً امروز که همه میدانند عامل رقیق شدن خون کمبود ویتامین ث میباشد من علاوه بر داشتن ویتامین ث دارای آهن بوده، و هنر خونسازی دارم و از طرفی میدانیم که پزشکان قدیم ایران با داشتن تجربیات زیاد، کمتر اشتباه کردهاند و مثلی است معروف، بیهوده سخن به این درازی ممکن نیست، حقیقت این است که عامل فساد خون در این مورد هم میکربهایی هستند که در معده در اثر تخمیر مواد غذایی رشد و نمو مینمایند و در مقابل سربازان مدافع بدن، یعنی گویچههای سفید خون، از سنگرهای خود خارج شده، و برای مقابله با این موجودات خطرناک وارد کارزار شده و در نتیجه نسبت گویچههای سفید به قرمز در خون بالا میرود و خون کمرنگ میشود و از طرفی همین عمل باعث کمبود ویتامین ث میگردد و اگر کسانی که دچار نفخ شکم هستند، در خوردن من افراط نمایند، پس از مدتی مبتلا به بیماری رقیق شدن خون خواهند شد و از این رو ما به این دسته از بیماران توصیه مینماییم که با خوردن آب لیمو و میوههای ترش و شیرین و سبزیهای تازه با کمبود ویتامین ث مبارزه نمایند.
در اینجا بد نیست مجدداً یادآور شویم که تنها میوه کال و نارس من در بعضی از معدهها تولید نفخ کرده و تخمیر میشود و میوههای رسیده و برگه قیسی مخصوصاً قیسی که با گوگرد ضد عفونی شده باشد، چنین معایبی ندارد.
کسانی که عطش فراوان دارند، و در شکم خود احساس حرارت زیاد مینمایند و همچنین آنهایی که حرکات دودی در شکمشان زیاد است، از خوردن من بهرهمند میشوند و نیز کسانی که مبتلا به گرمازدگی شدهاند میتوانند از وجود من یا آب من استفاده کنند و اگر دسترسی به میوه تازه ندارند، از برگه قیسی استفاده کرده و آن را خیس نموده و بعد میل نمایند. قیسی خشک مسهل صفرا و ملین بوده، عطش را کم میکند و غلیان خون و التهاب را برطرف مینماید.
اگر بعد از خوردن من احساس سنگینی در معده نمودید. و دچار نفخ شکم شدید، فوراً مقداری زیره را دم کرده، و میل نمایید. این عوارض برطرف میشود.
مغز هسته شیرین من کمی دیر هضم است ولی بو داده و نمک زدهی آن زود هضم میشود.
روغن مغز هستهی شیرین من ملین معده و نرم کنندهی سینه میباشد. روغن مغز هستهی تلخ ضد آماس است، و خوردن و مالیدن آن جهت مبتلایان به بواسیر نافع است، و ریختن چند قطره از آن در گوش مسکن درد آن میباشد. در سایر خواص شبیه روغن بادام تلخ است. مقدار خوراک آن فقط تا پانزده گرم میباشد، ولی روغن شیرین آن را بیشتر میتوان خورد.
آشامیدن جوشانده برگ ما کرم معده را از بین میبرد - ادرار زیاد میکند. کمپرس آن اورام را فرو مینشاند.
خوردن ده گرم از برگ خشک ما، با آب سرد درمان اسهال است. شکوفه درخت ما ضد خونریزی است، و برای این کار جوشاندهای تهیه کنید، مقداری از آن را بخورید، یا پنبه را در این آب آغشته کرده، در بینی مبتلایان به خون دماغ بگذارید و یا روی محل خونریزی قرار دهید و اثر معجزه آسای آن را به چشم ببینید.
اگر میوه مرا با مغز هسته آن بخورید دچار نفخ نخواهید شد.
ادامه ندارد
زبان خوراکیها ، من شقایق هستم
ادامه ندارد
زبان خوراکیها ، من شقایق پیچ هستم
بوییدن گل من جهت درد شقیقه نافع است. در طب سنتی ایران از من برای معالجه سرطان استفاده میکردند.
در بعضی از کتب از من به اسامی تراح، قلعه و قلیماتس هم یاد کردهاند.
عصارهی من برای معالجه فلج و بیحسی مفید است و برای درمان سرفهی کهنه تجویز میشوم. ضماد برگهای من برای معالجه سیاتیک فقط برای یک دفعه تجویز شده است. مشروط بر اینکه، قبل از زخم شدن آنرا بردارند. مالیدن آن با سرکه آن هم برای یک دفعه جهت معالجه طاسی تجویز شده است ولی نباید تکرار شود.
مالیدن من جهت پاک کردن کک و مک و برس هم توصیه شده است. مضمضه جوشانده برگ و شاخ من برای تسکین درد دندان مفید است. مقدار خوراک گل من جهت سرفه کهنه - تنگ نفس و بیحسی مزمن و لغوه 5/2 گرم میباشد و پنج گرمک آن خطرناک است. یک نوع دیگر من در آذربایجان روییده و گلهایی به رنگ کبود دارد. غشبه مغربی هم نوعی از من است.
ادامه ندارد
زبان خوراکیها ، من شقایق النعمان هستم
عدهای دیگر مرا به نعمان بن منذر منسوب کرده و میگویند که چون او مرا زیاد دوست داشت و در اطراف قصر خود کاشته و از گلبرگهای من برای خضاب استفاده میکرد، این نام به من داده شده است.
گیاه من در برگ - گل و دانه شبیه خشخاش است. با این فرق که در همه چیز کوچکتر و دانه هایم ریزتر است.
رنگ من منحصرا سرخ است و در قاعدهی آن لکههای سیاه رنگ دیده میشود و به همین جهت است که عدهای مرا با لاله اشتباه کرده و حتی عدهای از مترجمان فرنگی تولیپ را شقایق نعمانی تصور کردهاند و این اشتباه است.
شقایق النعمان را به زبان ترکی کوکلیکو میگویند و همچنین بعضی از مترجمین آنمون را شقایق النعمان ترجمه نمودهاند.
این دسته نیز اشتباه کردهاند چون این هم گیاهی است از دسته آلالهها و شباهتی به شقایق النعمان ندارد.
قسمت مورد استفاده من بیشتر گل من است که بایستی پس از جمعآوری به سرعت خشک شود و الا خراب و فاسد خواهند شد. برخلاف تصور عدهای در گل من اثری از مرفین نیست، بلکه مادهی عامله من آراندرین نام دارد که در گلبرگها مقدار آن بسیار کم و در کاسه گل و کوزهی آن و همچنین در دانههای ریز آن زیاد است.
گل من دارای یک مادهی رنگین، کمی قند و مقداری صمغ است. گلبرگهای من دارای مختصری اثر تسکین دهنده بوده عرق را زیاد میکند. مصرف آن در بیماریهای سینه، سیاه سرفه، آنژین و تبهای دانهای مفید است و بطور محسوس خوابآور بوده، و در صنعت داروسازی مصرف دارد.
خوردن گل خشک من تا حدود ده گرم جهت تسکین درد معده و رودهها مفید بوده گرد آن خون را بند میآورد و استنشاق جوشاندهی آن برای جلوگیری از خون دماغ تجویز شده است. گل من همراه با کاه جو که بطور جوشانده مصرف شود، ادرار، حیض و شیر را زیاد میکند و مالیدن عصارهی من برای بهبود زخمهای چرکی و درمان ترک پوست و فروبردن ورم چشم مفید است. ضماد گل من با پوست گردو سیاه کنندهی مو و معالج زخمهای جلدی است که منشا عصبی داشته باشد، خوردن یک گرم بذر من هر روز با آب سرد جهت رفع برص آزموده شده است، من در دره بازفت سرحد ایران و عراق زیاد میرویم.
ادامه ندارد
زبان خوراکیها ، من شاهتره هستم
اعراب نام مرا معرب کرده شاهترج گویند و القابی نظیر بقلةالملک و سلطانالبقول و شجرهالدم به من دادهاند. و این لقب با اینکه درخت نیستم به علت آن است که خون را تصفیه و پاک مینمایم. من سبزهای به غایت سبز و خرم بوده، کمی تلخ میباشم، بازکننده گرفتگی کبد و اسپرز هستم، مقوی معده و کبد بوده، آنها را دباغی میکنم. سودا را از بین میبرم. صفرا کم میکنم. پیشابآور هستم. خشک من در تقویت معده بهتر از تازه من است. درمان تبهای سودایی و بلغم میباشم. به علت داشتن ویتامین ث مقوی لثه بوده، از خونریزی آن جلوگیری میکنم. با سرکه جلوگیر از قی صفراوی و قی بلغمی و پاککننده رودهها از فضولات آنها هستم، آب برگ من با عسل و تمر هندی جهت پاک کردن معده و رودهها و گرفتگی کبد و طحال و رفع یرقان و درمان جرب و خارش تجویز شده است.
آب مقطر من ضد عفونیکننده بوده، و مانع اسهال است. سرمه عصاره برگ من به چشم جهت تقویت قوه بینایی توصیه شده است، و آب ریزش چشم را کم میکنند. عصاره برگ من مخلوط با عسل جهت منع روییدن مژههای برگشته که کنده باشند به کار میرود. مضمضه جوشانده من بهترین وسیله برای برطرف کردن جوشهای دان و زخمهای آن است، ضماد خشک من مخلوط با حنا مفید است. یکی از پزشکان قدیم ایران، به نام ابن ماسویه مرا جهت معالجه گزیدن زنبور نافع دانسته است و صاحب کتاب شفاءالامقام نوشته است، برای گزش زنبور برگ تازه من بهتر از خشک است. بذر من در تمام احوال قویتر از سایر اعضای من میباشد. ریشه نوع اروپائی مرا آمریکاییها برای درمان سیلفیس و امراض پوستی بکار میبرند.
وجه مشترک من و نوع فرنگی در تقویت معده - تحریک اشتها و درمان امراض جلدی است. برای تصفیه خون نیز هر دو نوع ما به کار میرود و معمولاً از دم کرده شاخههای گلدار ما که 20 در هزار تهیه میشود، استفاده میکنند.
ادامه ندارد
زبان خوراکیها ، من شبه فلز ید هستم
برای معالجه نرمی استخوان - برنشیت - عقب افتادگی در رشد - فلج - لقوه - بیماریهای پوستی - سل و از همه بالاتر برای درمان گواتر اثر ارزنده دارم.
من در آلکهای دریایی - در شاهی - تره تیزک - بولاغ اوتی - سیر - لوبیای سبز - پیاز - اسفناج - شلغم - مارچوبه - کلم - قارچ - توت فرنگی - تمشک - برنج - هویج - ترشک - تره - تره فرنگی - نخود تازه - گوجه فرنگی - انگور - فلفل سبز - کنگر - آرتیشو - کاهو - سیب زمینی - تربچه و گندم پیدا میشوم. بزرگترین منبع من دریا و آب دریا است نوشیدن آب دریا - شنا کردن و شستشوی با آن و همچنین استنشاق هوای دریا بهترین راه استفاده از من بوده و گرسنگی مزمن به این وسیله برطرف میشود.
ادامه ندارد
زبان خوراکیها ، من سیاه دانه هستم
در دانههای من جوهر روغنی همراه با مواد معطر و فرار ویتامین ای و هورمونهای جنسی است. ویتامین آ و د هم دارم. موثرترین خوراکی برای باز کردن قاعده بانوان هستم، پیشاب و شیر و عرق را زیاد میکنم، اخلاط سینه را از بین میبرم و پادزهر سموم میباشم. دود و بخور من حشرات را فرار میدهد. جهت معالجه سرفه، قی و استسقاء و یرقان تجویز میشوم. خوردن من صبح ناشتا باعث سرخی گونه و باز شدن رخسار است - خوردن من با سرکه جهت انداختن کرمهای معده توصیه شده است. خوردن من با عسل یا موم جهت از بین بردن خال - خال گوشتی و ترک پوست و درد مفاصل و تحلیل ورمها و با سرکه جهت کک و مک - برص - کچلی و جوشهای جلدی که به علت اختلالات عروقی و عصبی باشد مفید میباشد - در گذشته مرا با آب حنظل مخلوط کرده، اطراف ناف میمالیدند تا کرم کدو دفع شود. دانههای کوبیده من مخلوط با عسل جهت تسکین درد رحم و پس درد زایمان داده میشود - ضماد من مخلوط با روغن گل جهت اگزما و ضماد سوخته من با موم و روغن و حنا جهت جلوگیری از ریزش مو و طاسی مؤثر است. کمپرس جوشانده من بر سر، زکام را درمان میکند و بر سایر اعضاء درد را تسکین و ورم را فرو میبرد. اگر بو داده مرا با روغن زیتون مخلوط کنید، و آنرا در بینی بچکانید، نزله و زکامی را که همراه با عطسه باشد از بین میبرم. مضمضه جوشانده من در سرکه جهت تسکین درد دندان و محکم شدن دندان سود بسیار دارد، جوهری که از من با قرع وانبیق میگیرند اکسیر جوانی است، اگر آن را بر کمر و مواضع مخصوص بمالید برگشت جوانی را مشاهده خواهید کرد، سستی اعصاب را برطرف میکند و قوای شهوانی را تحریک مینماید.
ادامه ندارد
زبان خوراکیها ، من سوسنبر هستم
ادامه ندارد
زبان خوراکیها ، من سنجد تلخ هستم
گل من باز کنندهی دماغ است، مخصوصاً برای پیران و سرد مزاجان بوییدن آن سر درد را تسکین میدهد و چون آب جوشانده برگ مرا در بینی بکشند، آنرا باز میکنم. شستشو با آب جوشاندهی برگ و شاخههای من به تنهایی تسکین دهندهی سر دردهای مزمن است، و گوشت میوه و کوبیدهی برگ من چرک زخمها را از بین میبرد. چکاندن آب جوشاندهی برگ من در گوش درد و رطوبت آنرا درمان میکند. ضماد برگ من بر بالای شکم، قی را تسکین میدهد و بر رووزیر ناف کرم معده را میکشد و خوردن عصاره برگ من مانع قی کردن و باز کنندهی گرفتگی معده است.
خوردن جوشاندهی برگ من سنگها را میریزاند و ادرار را زیاد میکند و خون منجمد در مثانه را خارج میکند و سموم را دفع میکند نوشیدن آب برگ تازهی من با زنجبیل تازه درد رحم را ساکت میکند و عدم نظم و خونریزی بیش از حد عادت ماهانه زنان را اصلاح مینماید و رحم را برای بارداری آماده میسازد من برای برص و زخمهای چرکی و پلید مفید میباشم صاحب کتاب دستور الاطباء نوشته چون دوازده من میوه و برگ رسیده و زرد شدهی مرا با شش من آب در خمره ریخته و سر آنرا به بندند و سه هفته در زمین خاک کنند و روزی یک مرتبه بر سر بمالند و هر سه روز یکبار به حمام بروند و بعد از حمام نیز دوباره بمالند و سر را با پارچهی نازکی بپوشانند. زخمهای آن از بین میرود و سبب روییدن مو میشود. این مرهم، کچلی و امراض جلدی را معالجه میکند و باعث روییدن مو میشود. من مضر معده بوده، زیادهروی در خوردن من باعث غش و قی صفراوی است.
من جذام - برجس - زخمهای پلید را از بین میبرم و درد آنها را ساکت میکنم و صاحب کتبا دستور الاطباء نوشته چون دوازده من میوه و برگ رسیده و زرد شدهی مرا با شش من آب در خمره ریخته و سر آنرا ببندند و سه هفته در زمین خاک کنند و بعد تا شش ماه هر روز یک لیوان از آن بیاشامند بهترین دوا برای بیماری جذام و پیسی است و بخور آن به تنهایی یا با برگ پنج انگشت درد را برطرف میکند.
ادامه ندارد
زبان خوراکیها ، من سقز هستم
ادامه ندارد
زبان خوراکیها ، من سکنجبین هستم
یکی از نوشابههایی که زیاد مصرف میشود سکنجبین است که نوشیدن آن منافع بسیار دارد، یکی از منافع سکنجبین آن است که چون آن را با یخ خنک کرده، و بنوشند، صفرا را میبرد و از التهاب حرارت معده میکاهد، و آن چه بلغم در معده و رودهها باشد، خارج میکند. اگر سکنجبین را با ریشه و تخم کاسنی بسازند و کمی گلاب به آن اضافه کنند، نوشابهای پر سود و شگفتآور خواهد شد مخصوصاً برای آنهایی که جگر و معدهای گرم داشته و یا دچار گرفتگی معدی شدهاند و نیز برای کسانی که مبتلا به نفخ میباشند منافع زیاد دارد، ولی برای مبتلایان به زخم معده و روده، زیانبخش است. باری من یک شربت ایرانی هستم و تمام منافع سرکه را دارم، ولی ضررم به اندازه آن نیست، مخصوصاً اگر مرا مثل گذشته با عسل و سایر قندهای طبیعی درست نمایند، چه در غیر اینصورت سرکه با قند ترکیب شده، و جلو زیان سرکه را میگیرد، ولی اگر در موقع تهیه من، مراعات نسبت را ننمایند و ترش باشم، برای اعصاب ضرر فراوانی خواهم داشت. آنهایی که معدهای ضعیف دارند و همچنین مبتلایان به اسهال و درد سینه مخصوصاً مسلولین نباید به من نزدیک شوند و کسانی که دچار سرماخوردگی شدهاند و آنهایی که مبتلا به رعشه و دردهای عصبی هستند، حتماً باید از من دوری نمایند. مبتلایان به سختی ادرار، باید از من پرهیز نمایند.
موقعی که برای تهیه من سرکه را با مواد قندی جوشاندید، و من در اثر حرارت به عمل آمدم، قبل از سرد شدن یک دسته نعنای تازه در من فرو برید و مدتی بگذارید تا عطر نعنا در من حل شده، بعد دسته نعنا را بیرون بکشید و در بالای دیگ نگاه دارید تا تمام قطرات آن چکیده شود، و در این صورت من دارای عطر و طعمی مطبوع شده، و خواص بیشتری خواهم داشت.
مثل گذشته از میهمانان خود با شربت سکنجبین پذیرایی میکنم و اگر به آن خیار رنده کرده اضافه کنید، در حق میهمانان خود محبت فراوانی نمودهاید، شما که عادت دارید کاهو را با من میخورید، چه ضرر دارد که در موقع تهیه سالاد مرا به عنوان سس به آن اضافه کنید، و این سنت را برای من که چاشنی وطنی هستم حفظ نمایید!
ادامه ندارد
زبان خوراکیها ، من سعتر هستم
ادامه ندارد
زبان خوراکیها ، من سس هستم
تشمع کبدی را هم میتوان بامن معالجه کرد.
اسم من سس بر وزن مس است. دارای انواع و اقسام کوچک و بزرگ سبز و قرمز میباشم، به نوع قرمز کوچک من در کتب قدیم - افتیمون و دواء الجنون و به انواع دیگر من - کشوت - کشوث - کثوت - اجمول - حامول و پیچ شبدر میگفتند و با شرایط اختصاصی القاب دیگری دارم که در این سطور به آن اشاره خواهد شد.
من همان گیاه انگلی هستم که در باغچهها و مزارع حتی کوهها و بیابانها مانند نخ و ریسمان به دور بوتههای گل و گیاه و خار پیچیده و آنها را پژمرده و زرد کرده و شیره جان آنها را میکشم. شما مرا آفت باغچه و مزارع میدانید ولی من دوست شما بوده، و سختترین امراض شما را که مهمترین آنها سرطان است درمان کردهام. در سالهای اخیر عدهای با مطالعهی کتب قدیمی، به خاصیت ضد سرطانی من پی برده و بدون توجه به شرایط اختصاصی و اتفاقی، خود را کاشف داروی ضد سرطان معرفی کرده و جار و جنجال به راه انداخته و پس از ناکامی سکوت کردهاند. غافل از اینکه من دارای دو نوع خاصیت هستم. یکی خاصیت دایمی و ذاتی و دیگری خاصیت اکتسابی و اتفاقی. منافع ذاتی من لینت مزاج زیاد شدن ادرار و عرق و بالاخره خارج کردن سموم داخلی و اخلاط است، ولی خواص اتفاقی من که در حقیقت اکتسابی است هرگز ثابتی نبوده، و متغیر است و بستگی به گیاه دارد که من به دور آن تنیده و با قلابهای مکندهی خود عوامل مفید و درمانی آنها را مکیده و بر منافع خود افزودهام. مثلا وقتی که من به دور انواع پونه و آویشن میپیچم سس صعتری لقب گرفته، برای قلب مخصوصاً رماتیسم قلبی و امراض رماتیسمی مفید میشوم. و چنانچه به دور گیاه سنبل الطیب پیچیده شوم، اثر من در آرامش قلب به مراتب از جوهر سنبل الطیب هم زیادتر میشود و به همین دلایل است که خواص من اتفاقی است و بستگی به شانس و اقبال بیمار دارد و اگر یک کمیسیون تحقیق مرا در روی گیاهان دارویی مختلف امتحان کند وبا چشم باز در معالجه امراض به کار برد موضوعات اتفاقی به صورت حقیقت در میآید.
من دارای عوامل مسهلی - صمغی - مازویی بوده و خاکستر من دارای فسفر و پتاسیم زیاد است. من بادشکن - مسهل - سودا و صفرا و بلغم هستم. جهت امراض دماغی و عصبانی - صرع - مالیخولیا - مانیا - وسواس - کابوس - فلج - لقوه و بیحسی اعضا مفید میباشم - نوع صعتری من که به دور آویشن تنیده باشد، با گل بنفشه برای امراض فوق مفیدتر است.
وقتی به دور کاسنی بیابانی پیچیده شوم، بهترین دوست کبد بوده، تشمع کبدی را از پیشرفت جلوگیری میکنم و چنانچه به دور گیاهان سمی پیچم، مسمومکننده خواهم بوده، اگر به دور هندوانه ابوجهل بپیچم بیمار قندی را که منشا عصبی داشته باشد، معالجه میکنم. قسمت مورد استفاده من تارهای نخی و بذر من میباشد. من چنانچه گفتم به مزاج لینت میدهم و چنانچه با فلفل و ادویه مصرف شوم. حالت اسهالی من سریعتر میشود. برای پیران مناسب بوده نفخ معده را زایل میکنم و جهت درمان امراض سودایی نظیر ندارم. من جهت تبهای کهنه - یرقان - تقویت معده و جگر سودمند میباشم، و برای تنگ نفس - دیفتری و دل درد به کار میروم، و با سکنجبین، عروق و طحال را باز میکنم و فضولات متعفن را بیرون میکنم. مطبوخ من برای باز کردن سده معده مفید میباشد.
انواع کوهی و بیابانی که به دور صدها گیاه طبی پیچیده میشود گاهگاهی فوایدی معجزهآسا دارند که اثر آن با فرآوردهای که از یک منطقهی دیگر با گیاهان دیگر بدست آمده است متفاوت است و به همین جهت است که استفاده از من بایستی تحت نظر یک هیئت علمی و تحقیقاتی باشد. مقدار خوراک من مرا شیخ الرئیس ابوعلی سینا تا چهار مثقال نوشته، ولی اکثر حکمای قدیم تا سه مثقال میدانند و نیز دستور دادهاند که مرا نباید زیاد جوشانده و حرارت داد و بذر مرا نیز نباید کوبید.
برای معالجه سرطان توجه بافتیمون صعتری بوده است.
ادامه ندارد
سلامـ .... ... ..
موضوعات وبلاگ
آمار وبلاگ
جستوجگر وبلاگ
(( طراح قالب آوازک ، وبلاگدهي راسخون ، نويسنده newsvaolds ))