کوچکترین وبگاه ايرانيان

با این برنامه می توانید MMS دریافتی را مانند مرورگر وب سایت ببینید ! (در حال حاضر از متن و عکس پشتیبانی میکند )
پشتیبانی از گوشیهای لمسی
پشتیبانی از ذخیره mms به عنوان وب سایت
این برنامه برای گوشیهای سری ۶۰ ورژن۳ و۵ میباشد و شما میتوانید هم اکنون آنرا از نورپرتال دریافت نمایید.

حجم فایل : 153 کیلوبایت

جمعه 28 اسفند 1388

7:52 AM

نظرات(0)

برنامه ای برای مدیریت ایمیلهای شما در موبایل

یه برنامه برای دریافت ایمیل که واقعا یکی از حرفه ای ترین نرم افزار ها در این ضمینه است یه اوتلوک حرفه ای پیام های رسیده به ایمیل شما را به گوشیتان بفرستد و از طریق آن شما میتوانید ایمیل ها را در گوشیتان چک کنید۰۰

مدیریت ایمیل های در حال رفتن
دریافت و ارسال ایمیل
پیکربندی حساب های متعدد در یک گوشی
پاسخ و فوروارد کردن ایمیلها
شروع خودکار برنامه
ذخیره پیشنویس ها
دریافت و ارسال فایل پیوست تا ۱۰۰ کیلو بایت
ایجاد پوشه ها و ذخیره ی پست الکترونیکی در هر حساب
تغییرات :
پشتیبانی دانلود ضمیمه های بزرگتر ۳MB – 6MB
توانایی ساخت امضا سفارشی
پشتیبانی از (Facebook/Hi5)

این نرم افزار مخصوص گوشیهای سری ۶۰ ورژن۳ و۵ می باشد که هم اکنون در سایت نورپرتال در دسترس شماست.

حجم فایل : 1375 کیلوبایت

جمعه 28 اسفند 1388

7:51 AM

نظرات(0)

خانه تکانی هارددیسک :

طبق سنتی قدیمی این روزها همگی مشغول خانه تکانی منازل برای استقبال از سال جدید هستیم.

اما آیا فکر کردیده‌اید هارددیسک رایانه‌مان نیز پس از یکسال کار کردن نیاز به خانه تکانی دارد ؟

کافی است کمی در فایلهای به هم ریخته هارد دیسک خود بچرخید تا ببینید چقدر فایلهای مشابه و تکراری و فولدرهای خالی از فایل در هارددیسک وجود دارد.

دو موردی که ، باعث شلوغی هارددیسک و یا هدر رفتن مقدار زیادی از ظرفیت هارددیسک میشوند . خصوصا مسئله وجود فایلهای تکراری و مشابه.

یکی از مواردی که باعث اشغال بی مورد فضای هارد دیسک رایانه می شود، وجود فایل های تکراری در آن است. وجود این فایل های مشابه که غیر ضروری هستند، سبب استفاده بی مورد از فضای هارد دیسک می شود که بهتر است آن ها را از روی هارد حذف کنید.

نرم افزار Duplicate File Detective یک ابزار عالی برای جستجو ویافتن فایلهای مشابه در هارد دیسک شماست.

همان طور که میدانید تنها حجم مشابه و یا اسم یکسان دلیل بر مشابه بودن دو فایل نیست . نرم افزار Duplicate File Detective با روشی منحصر به فرد و هوشمند فایلها را از چند جهت با هم بررسی میکند و در نهایت فایلهای مشابه رو تشخیص میدهد . پس میتوانید کاملا مطمئن باشید فایلهای یافت شده کاملا مشابه یکدیگر بوده و فایلهای تکراری را میتوانید به آسانی با استفاده از نرم افزار حذف کنید .

نکته : پینهاد میکنم از جستجوی فایلهای مشابه در درایو ویندوز خودداری کنید ، چرا که ممکن است فایلهای تکراری در بخش های مختلف ویندوز باشد (مثلا میانبرهای دسکتاپ و منوی استارت و ..) . پس پینشهاد میشه از Duplicate File Detective تنها برای باقی درایورهای هارددیسکتان کمک بگیرید .

به عنوان مثال من ، تنها با جستجو در یکی از درایوهای هارددیسک متوجه شدم که حدود ۲ گیگابایت فایل کاملا تکراری دارم که با حذف آنها مقدار زیادی از فضای آن درایو خالی شد .

» دانلود نسخه Portable نرم افزار Duplicate File Detective 3.5.0.49 (سرور Rapidshare)
حجم: ۷ مگابایت

********************************************************

به مرور زمان فولدرهای زیادی در هارددیسک اشتباها ساخته میشوند که محتوی هیچ چیزی نیستند - فولدرهایی خالی که تنها ظاهر درایو و یا شاخه های موجود را شلوغ میکنند . نرم افزار Remove Empty Directories ابزاری است برای رفع همین مشکل ، این نرم نرم‌افزار فولدرهای کاملا خالی را در هارددیسک جستجو کرده و حذف میکند.

» دانلود نسخه Portable نرم افزار Remove Empty Directories 2.1 (سرور Rapidshare)
حجم: ۵ مگابایت

خوب این از خانه تکانی هارد دیسک …

جمعه 28 اسفند 1388

7:27 AM

نظرات(0)

معرفی نرم افزار PasteCopy جهت استفاده بهتر از حافظه موقت

PasteCopy.net یک نرم افزار رایگان مدیریت حافظه موقت (Clipboard) کامپیوتر است . این نرم افزار از هر چیزی که در حافظه کامپیوتر خود به صورت موقت برای استفاده در جایی دیگر کپی تهیه کنید یک سند می سازد.

این نرم افزار توانایی ضبط چندین آیتم را در درون خود دارد که می توانید هر کدام از این آیتم ها را با یک تک کلیک و یا یک میانبر صفحه کلید دوباره به حافظه موقت کامپیوتر خود منتقل کنید.

یکی از بهترین امکانات این نرم افزار توانایی مدیریت و دسته بندی برای فرمتهای csv ، html ، rtf ، text و … است. به علاوه شما می توانید پیش نمایش اطلاعات کپی شده را قبل از انتقال به کلیپ بورد مشاهده کنید.

این نرم افزار توانایی تبدیل اتوماتیک فایلهای html ، rtf و …. را به فایلهای متنی با خارج کردن تمامی قالب بندیها از آن دارد.

همچنین می توان از تاریخچه کلیپ بورد خروجی rtf تهیه کرد. این برنامه نیاز به نصب ندارد و حجم آن تنها ۲۹۳ کیلوبایت است. این برنامه بر روی تمامی نسخه های ویندوز کار می کند اما قبل از استفاده از آن باید .Net Faramework 2.0 را روی کامپیوتر خود نصب داشته باشید.

دانلود کنید با حجم ۲۹۳ کیلوبایت

جمعه 28 اسفند 1388

7:26 AM

نظرات(0)

منظومه حیدر بابا

سلام بر حيدربابا (حیدر بابیه سلام)
سروده استاد شهريار

حيدربابا نام کوهى در زادگاه استاد محمد حسين بهجتى تبريزى ملقب به شهريار است . منظومة « حيدربابايه سلام » نخستين بار در سال ١٣٣٢ منتشر شد و از آن زمان تا کنون به زبانهاى مختلفى ترجمه شده است . ليکن ترجمه بى بديل آن به شعر منظوم فارسى توسط دکتر بهروز ثروتيان شاهکارى ماندگار است . مترجم در توضيح هدف خود از انجام اين کار بسيار دشوار مى گويد : « زيبايى يک شعر در وزن و آهنگِ کلماتِ همنشين در يک بيت و هماهنگى آواها از نظر نرمى و درشتى و حتى برداشت و فروداشتِ حرکات نهاده شده که ذوق و استعداد هنرمند آنها را به هم دوخته ، است تا خواست دل او را به صورتى مؤثر و دل انگيز بيان کند . از همين روست که هر گونه تغيير در صورتِ شعر زيبايى و دلربايى آن را پريشان مى سازد بى آنکه شايد به شکل خيالى يا معنى آن لطمه اى بزند . » با اين حال مترجم معتقد است که هيچ ترجمه اى قادر به انتقال کاملِ بار احساسى و معنوى موجود در اين اثر نيست .

منتقدان در توجيه ترجمه زيباى ايشان اين مثل فرانسوى را متذکر شده اند که : ترجمه به زن مى ماند اگر وفادار باشدزيبا نيست واگر زيبا باشد وفادار نيست.

حيدربابا سندى زنده است ، و پرده اى رنگين و برجسته از زندگى در روستا را نشان مى دهد . مضمون اغلب بندهاى آن شايستة ترسيم و نقاشى است . زيرا از طبيعت جاندار سرچشمه مى گيرد . قلب پاک و انسان دوستِ شهريار بر صحنه ها نور مى ريزد و خوانندگان شعرش را به گذشت هاى دور مى برد . نيمى از اين منظومه نامنامه و يادواره است که شاعر در آن از خويشان وآشنايان و مردم زادگاه خود و حتى چشمه ها و زمينها و صخره هاى اطراف خشگناب نام مى برد و هر يک را در شعر خود جاودانگى مى بخشد .

ادامه مطلب

جمعه 28 اسفند 1388

7:24 AM

نظرات(0)

ترکستان نامه از دید صاحب نظران

در این قسمت به دیدگاه ای . پطروشفسکی می پردازیم که به طور خلاصه صفحات 26- 10 کتاب را در برگرفته است .

بخش نخست این تألیف – یعنی " متون " که به سال 1898 در سن پطربورگ طبع و منتشر شده است – از منابع متون اصلی فارسی و عربی گرفته شده است . بخش دوّم " ترکستان " یا بخش ویژه تحقیقات به سال 1900 در سن پطربورگ از چاپ خارج شد . دفاع از رساله علمی در جلسه 19 نوامبر ( 2 دسامبر به حساب قدیم ) سال 1900 به عمل آمد .

نخستین شخصی که در باره این اثر اظهار عقیده نمود ، استاد ن . ای . وسلوفسکی بود که گفت : " نمی توان این تألیف را چنان که شایسته آن است ارج نهاد ؛ زیرا موضوع مورد تحقیق تازه وارد حوزه علم می شود و در آینده هیچ یک از محققّان نمی توانند این کتاب را نادیده انگارند . " ای . یو . کراچکوسکی در باره تألیفات علمی عامّه فهم بارتولد چنین نوشته : " این کتب با این که هم سطح فهم عامّه نوشته شده ، برای متخصصان نیز بسیار قابل استفاده می باشد – زیرا نه تنها مجموع استنتاج های علمی را در دسترس خواننده می گذارد بلکه وی را با نتایج مهمّی که بر اثر تحقیقات شخص مؤلّف کسب گردیده ... آشنا می کند . " 1

در سال 1928 ترجمه انگلیسی ترکستان [ بخش 2 ، " تحقیقات " ] که مؤلّف ،خود ، آن را از روی مدارک و مطالب تازه دستکاری و تکمیل کرده بود ، با مقدمّه ای به قلم ا . دنیسون راس منتشر شد . شخص بارتولد به کمک ح . ا . ر . گیپ ترجمه انگلیسی " ترکستان " را مرور کرد .

در سال 1931 ترجمه ازبکی[ " ترکستان " ( بخش 2 تحقیقات ) ] ترجمه فاتح کریم اف منتشر شد و در سال 1958 چاپ دوّم انگلیسی " ترکستان " انتشار یافت که مزیّت آن این است که تزهای بارتولد در دفاع از رساله خویش و همچنین اضافه ها و اصلاحات استاد مینورسکی بدان منضم شده است .

ترکستان " بارتولد " به طوری که ا . دنیسون راس در مقدمّه چاپ 1928 منصفانه خاطرنشان کرده تألیفی است که در مطالعات تاریخ آسیای میانه عهد نوینی را گشوده است . در ارزش این کتاب همین بس که منابع و متون بسیاری در دسترس دانشمندان قرار گرفت حتّی دوره بندی که دانشمندان شوروی ( آ . یو . یاکوبسکی و س. پ . تولستوف و دیگران ) برای تاریخ اجتماعی و اقتصادی تنظیم کرده اند شبیه به کار بارتولد است .

بارتولد در قدم اوّل فقط می خواست به تحقیق در تاریخ آسیای میانه در دوران هجوم مغول و بعد از آن بپردازد ، ولی به ناچار به پژوهش در سیر تکامل تاریخی آن سرزمین ، از زمان فتح اعراب همّت گماشت تا ریشه پدیده ها و سازمان های اجتماعی را که ویژه دوران هجوم مغولان بوده معلوم دارد . بنابراین محتوای کتاب وسیع تر از عنوان آن می باشد و در واقع تألیفی عمومی در تاریخ آسیای میانه از قرن هفتم تا آغاز قرن سیزدهم است.

بارتولد در این کتاب نشان داده است که فتح ماوراءالنهر به دست اعراب در آغاز قرن هشتم میلادی فقط یک عامل خارجی نبوده بلکه موجب استقرار مناسبات جدید اجتماعی و شکل های نوین دولتی شده است که

اینها را به همراهی دین نو ، اسلام وخط ّ عربی با خود آورده است . از آن پس بارتولد خصوصّیات دولت های طاهریان و صفّاریان و سامانیان ( قرن های نهم و دهم ) را روشن کرده است و مبارزه ای را که بین گروههای مختلف طبقه زمین داران و اعیان خدمتگزار دولت وجود داشته روشن نموده است . مدارکی بارتولد می آورد که عامل برجسته ترقّی اقتصادی این دوران عبارت می شود از تکوین نوع جدیدی از شهرها که به تدریج مرکز زندگی شهری از شهرستان به حومه آن ( به عربی: ربض و به فارسی : بیرون ) منتقل گشت .

از کارهای مهّم بارتولد در کتاب جایگزینی بزرگان لشکری و صحرانشین ترک در قرن یازدهم به جای دهقانان – یعنی بزرگان قدیمی زمین دار ایرانی – می باشد .

بارتولد در ضمن تاریخ آسیای میانه در قرن دوازدهم و آغاز قرن سیزدهم نشان داده است که قدرت سیاسی دولت خوارزمشاهیان خیالی بوده و تضادهای داخلی آن بسیار زیاد بوده است طوری که به انقراض سریع این دولت انجامیده است .

بارتولد در ضمن شرح ویژگی های دوران نوین تاریخ آسیای میانه آن قدر مطالب تازه در باره جامعه صحرانشین مغول در آغاز قرن سیزدهم و دولت صحرایی مغولان به ما می دهد که هیچ یک از مغول شناسان دوران ماقبل وی نداده اند .

این نکته حائز اهمّیّت است که بارتولد از اصطلاح " فئودالیزم " استفاده نکرده هر چند که اصطلاحات " اقطاعات لشکری و شیوه اقطاع " را که با فئودالیزم رابطه دارد به کار برده و شاید این کار او وابسته به احتیاط خاصّی است که محقّق پیش آهنگ در این مورد دارد ؛ با این حال در نتیجه تحقیقات بارتولد موضوع وجود فئودالیزم در کشورهای آسیای مقدّم و میانه ثابت شده بر پایه علمی استواری قرار گرفت .

جهان بینی تاریخی بارتولد و نظر او نسبت به مکتب های تاریخ نگاری زمان خویش تاکنون مورد بررسی قرار نگرفته است ؛ بارتولد به مناسبت بحث وتحقیق در نقش تاریخی نهضت های دینی شیعی و غیره در آسیای میانه و ایران ، در قرون وسطی بارها تصریح کرده است که مذهب شیعه بیشتر در محیط روستا انتشار و رواج می یافته است و معتقدات مذهبی در این موارد لفّافه ظاهری نهضت های خلق بوده است . 1 بارتولد مبارزه پیروان مذاهب سنّی ، حنفی و شافعی را با یکدیگر و هم مبارزه اینان را متفقّاً با شیعیان ری واصفهان و نیشابور و مرو و دیگر شهرها را در قرن دوازدهم و آغاز قرن سیزدهم مبارزه ای مبتنی بر تضادهای طبقاتی می داند . 2

با این حال باید متذکّر شویم که علاقه بارتولد به تاریخ اجتماعی و تاریخ تضادهای طبقاتی و نهضت های مردم کشورهای آسیای مقدّم و میانه ، بیشتر در تحقیقات دیگر وی تجلّی کرده ودر " ترکستان نامه " بالنسبه جای کمتری به این مسائل اختصاص داده شده است .

در این کتاب بارتولد بیشتر به مناسبات بین المللّی و تاریخ سیاسی دولت های آسیای میانه از قرن هشتم تا آغاز قرن سیزدهم میلادی و همچنین جغرافیای تاریخی و اقتصادی آسیای میانه در دوران یادشده پرداخته است .

در باره زمان تحریر فصل پنجم " ترکستان " هیچ مدرک دقیقی در دست نمی باشد. فقدان منابع و متون نقلی مربوط به قرن سیزدهم و قلّت اطلاعات ، راجع به خاورمیانه در دیگر منابع آن زمان ، موجب می شد که بسیاری از تاریخ [ به خصوص تاریخ داخلی ] آسیای میانه در عهد مذکور تاریک بماند و این فصل تحت عنوان " فصل پنجم ترکستان " در این مجلّد آورده شده است که این فصل ناتمام است ؛ زیرا اشاره ها و ارجاعات آن به مآخذ کامل نبوده و تکمیل آن کوشش عظیمی را می طلبد . اکنون ما نمی توانیم با همه استنتاجات مؤلّف " ترکستان " موافق باشیم از جمله در مورد فتوحات مغول که مورخّان شوروی همگی بر آنند که بارتولد اهمّیّت ویرانی و سقوط اقتصادی و فرهنگی را که در واقع نتیجه حمله مغول است بسیار ناچیز شمرده و به جای آن به اهمّیّت تأسیس امپراطوری چنگیزیان پرداخته است . البتّه باید بگوئیم که بارتولد تعبیر یک جانبه مورخّان قدیمی قرن نوزدهم را در باره تاریخ فتوحات مغولکه مغولان را فقط عامل ویرانی دانسته اند – مورد انتقاد و تجدید نظر قرار داده است . تألیف : سیّد علی علوی

--------------------------------------------------------------------------------

1- ای . یو . کراچکوسکی ، رسالات مربوط به تاریخ عرب شناسی روسی ، مسکو – لنینگراد 1950 - صص 225- 224

1- تاریخ نهضت های روستایی ایران – صص 60 – 58 ، بازدید تاریخی ایران – ص 33

2- تاریخ نهضت های روستایی ایران – صص 62- 6

جمعه 28 اسفند 1388

7:23 AM

نظرات(0)

آثار دهخدا

ساير آثار دهخدا

دهخدا به غير از لغت نامه - که بزرگترين و پرارزش ترين اثر دهخدا است - کتاب هاي ديگري را نيز تاليف کرده است که با ارزش ترين آنها پس از لغت نامه کتاب "امثال و حکم" است. کتاب امثال و حکم کتابي است که در آن همه ضرب المثل ها ، حکمت ها ، آيات قرآن ، اشعار ، اخبار و احاديثي که در زبان فارسي مصطلح است ، جمع آوري شده اند.

دهخدا خود نقل مي کرد که در کودکي شبي بالاي بام خوابيده بود و به يکي از مثلهاي متداول در زبان فارسي مي انديشيد ، از اسم "مثل" آگاه نبود ، همين قدر درک مي کرد که جمله از نوع کلمات و لغات معمول نيست ، قلم برداشت و چند تا از آن نوع يادداشت کرد. اين نخستين قدمي بود که وي در راه تدوين امثال و لغات پارسي برداشت.

هنگامي که دهخدا و يارانش در حال تهيه فيش و يادداشت براي لغات لغت نامه دهخدا بودند ، اعتماد الدوله قراگزلو که در آن زمان وزير معارف بود ، به دهخدا پيشنهاد کرد که با توجه به اين که با وسايل امروزي چاپ لغت نامه ميسر نيست و تاليف لغت نامه کاري بسيار طولاني است ، امثال ، حکمت ها ، احاديث و ... را در کتابي جداگانه جمع آوري کند و منتشر سازد. دهخدا نيز اين پيشنهاد را پذيرفت و به اين ترتيب امثال و حکم را در بين سالهاي 1308 و 1311 به چاپ رسانيد و در پايان کتاب فهرست اعلامي نيز به آن افزود.

گروهي خرده گرفتند که عنوان کتاب " امثال وحکم" است ولي در طي آن ، اصطلاحات و کنايات و اخبار و احاديثي که مثل نيستند ، فراوان آمده. دهخدا به نگارنده اظهار داشت: من خود متوجه اين نکته بودم ، ولي از انتخاب عنواني طويل ، نظير "امثال و حکم و مصطلحات و کنايات و اخبار و احاديث..." خودداري و به عنوان ساده "امثال و حکم" اکتفا کردم. راه ديگر هم حذف اصطلاحات و کنايات و غيره بود ، که اگر استاد بدين کار دست مي زد ، خوانندگان خود را از فوايد بسياري محروم مي کرد.

نکته ديگر در باب اين کتاب ، مقدمه نداشتن آن است که اصولاً ، استاد علامه در باب مقدمه کتابهاي خود احتياطي مقرون به وسواس داشت. در پاسخ سوال نگارنده ، راجع به علت عدم تحرير مقدمه براي امثال و حکم اظهار داشت:« در زبان فرانسوي هفده لغت پيدا کردم که در فرهنگ عربي و فارسي همه آنها را "مثل" ترجمه کرده اند ودر فرهنگهاي بزرگ فرانسوي ، تعريفهايي که براي آنها نوشته اند ، مقنع نيست و نمي توان با آن تعريفات ، آنها را از يکديگر تميز داد. ناگريز توسط يکي از استادان فرانسوي دانشکده حقوق نامه اي به فرهنگستان فرانسه نوشتم و اختلاف دقيق مفهوم آن هفده لغت را خواستار شدم. پاسخي که رسيد ، تکرار مطالبي بود که در لغتهاي فرانسوي آمده بود که به هيچ وجه مرا اقناع نکرد. از اينرو از نوشتن مقدمه و تعريف مثل و حکمت و غيره خودداري کردم و کتاب را بدون مقدمه منتشر ساختم.»

همان طور که در قبل هم اشاره شد ، دهخدا به زبان فرانسوي نيز تسلط زيادي داشت. او چند کتاب را از زبان فرانسوي به فارسي ترجمه کرده است که البته هنوز به چاپ نرسيده اند. از آن جمله کتاب "عظمت و انحطاط روميان" است که نوشته شده توسط "منتسکيو" نويسنده سرشناس فرانسوي است.

کتاب ديگري که دهخدا از زبان فرانسوي به فارسي ترجمه کرده است کتاب "روح القوانين" است که اين کتاب نيز توسط منتسکيو تاليف شده است.

هم چنين استاد از آغاز جواني تا اواخر عمر به تاليف فرهنگ فرانسه به فارسي مشغول بودند. موارد اين کتاب ، شامل: لغات علمي ، ادبي ، تاريخي ، جغرافيايي و طبي به زبان فرانسه با معادل آنها در زبانهاي فارسي و عربي است. مرحوم دهخدا اين معادلها را با تتبع دقيق در ساليان متمادي از متون امهات کتب فارسي و عربي استخراج کرده اند. اين کتاب نيز به طبع نرسيده است.

از ديگر آثار دهخدا کتاب شرح حال ابوريحان بيروني است که مقارن هزاره تولد بيروني تاليف و به جاي پنج شماره مجله آموزش و پرورش از انتشارات اداره کل نگارش وزارت فرهنگ ، مهر ماه 1324 منتشر گرديده و سپس در لغت نامه تجديد طبع شده است.

اثر ديگر دهخدا تعليقات بر ديوان ناصر خسرو قبادياني است. ديوان قصايد و مقطعات حکيم ناصر خسرو به ضميمه روشنايي نامه و سعادت نامه به تصحيح مرحوم حاج نصر الله تقوي و مقدمه آقاي تقي زاده و تعليقات آقاي مينوي در تهران به سال 1304-1307 هجري شمسي به طبع رسيده است. يادداشتهاي علامه دهخدا در تصحيح اشعار و بعضي نکات بامقدمه اي دلکش از صفحه 619 ديوان مزبور به بعد چاپ شده است. بعدها نيز مرحوم اديب پيشاوري در تصحيح برخي اشعار ناصر خسرو ، نظراتي اظهار کرده اند که در پايان ديوان خود آن مرحوم که به اهتمام مرحوم عبدالرسولي در 1312 در تهران طبع شده ، به عنوان "رساله نقد حاضر" به چاپ رسيده است . آقاي مسرور هم در مجله ارمغان ، سال دوازدهم ، انتقاداتي بر تصحيحات استاد منتشر کرده اند.

از ديگر کارهاي دهخدا مي توان به ديوان سيد حسن غزنوي - ملقب به اشرف - اشاره کرد که به اهتمام آقاي مدرس رضوي در تهران ، سال 1328 به طبع رسيده است. آقاي مدرس پس از اتمام متن ديوان ، آن را به نظر علامه دهخدا و استاد فروزانفر رسانيد و يادداشتهاي ايشان را در تصحيح اشعار در پايان کتاب جاي داد. تصحيحات مرحوم دهخدا در صفحات 361 تا 376 آن کتاب مندرج است.

منبع: تبیان

جمعه 28 اسفند 1388

7:22 AM

نظرات(0)

زندگي و شخصيت دهخدا

علي اکبر دهخدا سال 1297 ه.ق ( 1257 خورشيدي) در تهران متولد شد. گر چه اجدادش قزويني بودند ، ولي پدرش "خان بابا خان" که از ملاکان متوسط قزوين بود ، پيش از ولادت وي از قزوين به تهران آمد و در اين شهر اقامت گزيد. ده ساله بود که پدرش فوت کرد و فردي به نام ميرزا يوسف خان قيم او شد . دو سال بعد ميرزا يوسف خان نيز در گذشت و اموال پدر دهخدا به فرزندان يوسف خان رسيد.

در آن زمان يکي از فضلاي عصر به نام شيخ غلامحسين بروجردي از دوستان خانوادگي دهخدا کار تدريس او را به عهده گرفت و دهخدا تحصيلات قديمه را در نزد وي آموخت. وي مردي مجرد بود ، و حجره اي در مدرسه حاج شيخ هادي (در خيابان شيخ هادي کنوني) داشت که در آن به تدريس زبان عربي و علوم ديني مشغول بود. استاد دهخدا غالباً اظهار مي کرد که هر چه دارد ، در نتيجه تعليم آن بزرگ مرد بوده است. بعدها که مدرسه سياسي در تهران افتتاح شد ، دهخدا در آن مدرسه مشغول تحصيل گرديد و با مباني علوم جديد و زبان فرانسه آشنا شد.

معلم ادبيات فارسي آن مدرسه محمد حسين فروغي ، موسس روزنامه "تربيت" و پدر ذکاء الملک فروغي بود که گاهي اوقات ، تدريس کلاس ادبيات را به عهده دهخدا مي گذاشت. چون منزل دهخدا در جوار منزل مرحوم آيت الله حاج شيخ هادي نجم آبادي بود ؛ وي از اين حسن جوار استفاده کامل مي برد و با وجود صغر سن مانند اشخاص سالخورده از محضر آن بزگوار بهره مند مي گشت. در همين ايام به تحصيل زبان فرانسه پرداخت و پس از درس خواندن در آن مدرسه ، به خدمت وزارت امور خارجه در آمد. سال 1281 شمسي هنگامي که 24 سال داشت ، معاون الدوله غفاري که به وزير مختاري ايران در کشورهاي بالکان منصوب شده بود ، دهخدا را با خود به اروپا برد و استاد حدود دو سال و نيم در اروپا و بيشتر در وين پايتخت اتريش اقامت داشت . وي در آنجا فراگيري زبان فرانسه و معلومات جديد را تکميل کرد.

مراجعت دهخدا به ايران مقارن با آغاز دوران مشروطيت بود. حدود سال 1325 هجري قمري (نهم خرداد 1286 هجري شمسي) با همکاري مرحوم جهانگيرخان و مرحوم قاسم خان ، روزنامه صور اسرافيل را منتشر کرد. اين روزنامه از جرايد معروف و مهم صدر مشروطيت بود. جذاب ترين قسمت آن روزنامه ستون فکاهي بود که با عنوان "چرند و پرند" به قلم استاد و با امضاي "دخو" نوشته مي شد. سبک نگارش آن در ادبيات فارسي بي سابقه بود و مکتب جديدي را در عالم روزنامه نگاري ايران و نثر معاصر پديد آورد. وي مطالب انتقادي و سياسي را با روش فکاهي طي مقالات خود در آن زمان منتشر مي کرد. پس از تعطيلي مجلس شوراي ملي در دوره محمد علي شاه ، آزاديخواهان ناچار از کشور خارج شدند. دهخدا نيز به استانبول و از آنجا به اروپا رفت.

وي در پاريس با علامه قزويني معاشر بود. سپس به سوئيس رفت و در "ايوردن" سوئيس نيز سه شماره از "صوراسرافيل" را به کمک ميرزا ابوالحسن خان پيرنما (معاضد الدوله) منتشر کرد. آنگاه دوباره به استانبول رفته و در سال 1327 هجري قمري با مساعدت جمعي از ايرانيان مقيم ترکيه ، روزنامه "سروش" را به زبان فارسي منتشرکرد.

در دوران جنگ جهاني اول - که از سال 1914 تا 1918 ميلادي به طول انجاميد - دهخدا در يکي از روستاهاي چهارمحال بختياري منزوي بود و پس از جنگ به تهران باز گشت ؛ از کارهاي سياسي کناره گرفت و به خدمات علمي و ادبي و فرهنگي مشغول شد. مدتي رياست دفتر ( وزارت معارف ، رياست تفتيش وزارت عدليه ، رياست مدرسه علوم سياسي و سپس رياست مدرسه عالي حقوق و علوم سياسي تهران به او محول گرديد ، تا اين که سه چهار روز قبل از شهريور 1320 و خلع سلطنت رضاخان ، از رياست آنجا معزول شد و از آن زمان تا پايان حياتش بيشتر به مطالعه و تحقيق و تحرير مصنفات گرانبهاي خويش مشغول بود.

دهخدا گاه براي تفنن ، شعر نيز مي سرود ؛ اما شاعري حرفه اصلي او نبود. منظومه هاي معدودي از او توسط دکتر محمد معين گرد آوري شده است.

دکتر محمد معين ، اشعار دهخدا را به دو دسته تقسيم مي کند که عبارتست از : نخست ، اشعاري که به سبک متقدمان سروده است و بعضي از آنها داراي جزالت (فصاحت) و استحکامي است که تشخيص آنها از گفته هاي شعراي قديم دشوار مي نمايد. دوم : اشعاري است که در آنها تجدد ادبي به کار رفته است. بسياري از اديبان معاصر ، مسمط "يادآر ز شمع مرده يار آر" دهخدا را نخستين نمونه شعر نو به شمار مي آورند. دهخدا شعر "ياد آر ز شمع مرده ياد آر" را در يادبود ميرزا جهانگير خان شيرازي ، مدير روزنامه صور اسرافيل سروده است.

اي مرغ سحر ، چو اين شب تار بگذشت ز سر سياهکاري

وز تحفه روح بخش اسحار رفت از سر خفتگان خماري

بگشود گره ز زلف زر تار محبوبه نيلگون عماري

يزدان به کمـال شد پديدار واهريمن زشت خو حصاري

ياد آر ز شمع مرده ياد آر

اي مونس يوسف اندر اين بند تعبير عيان چو شد تو را خواب

دل پر ز شعف، لب از شکر خند محسود عدو به کام اصحاب

رفتي بر يار خويش و پيوند آزاد تر از نسيم و مهتاب

زان کو همه شام با تو يک چند در آرزوي وصال احباب

اختر به سر شمرده يار آر

چون باغ شود دوباره خرم اي بلبل مستمند مسکين

وز سنبل و سوري و سپرغم آفاق نگارخانه ي چين

گل سرخ و به رخ عرق ز شبنم تو داده ز کف قرار و تمکين

زان نو گل پيش رس که در غم ناداده به نار شوق تسکين

از سردي دي ، فسرده يار آر

اي همره تيه پورعمران بگذشت چو اين سنين معدود

وان شاهد نغز بزم عرفان بنمود چو وعد خويش مشهود

وز مذبح زر چو شد به کيوان هر صبح شميم عنبر و عود

زان کو به گناه قوم نادان در حسرت روي ارض موعود

بر باديه جان سپرده، يادآر

چون گشت ز نو زمانه آباد اي کودک دوره ي طلايي

وز طاعت بندگان خود شاد بگرفت ز سر خدا، خدايي

نه رسم ارم، نه اسم شداد گل بست زبان ژاژخايي

زان کس که ز نوک تيغ جلاد ماخوذ بجرم حق ستايي

تسنيم وصال خورده، يادآر

منبع تبیان

جمعه 28 اسفند 1388

7:20 AM

نظرات(0)

بارتولد

الف : شرح حال :

واسیلی ولادیمیرویچ بارتولد در سوم نوامبر( 15 ) سال 1869 ( 1286 ه . ق ) در شهر سن پطر بورگ در خانواده آلمانی روسی شده ای به دنیا آمد . نیاکان پدری وی از مردم منطقه ساحلی دریای بالتیک بودند . نیای مادری او کشیش لوتری بود که از هامبورگ به روسیه مهاجرت اختیار کرده و پدر بارتولد دلال بورس بود . وی در حسب حال خود می نویسد که ثروت پدرش را هیچ یک از فرزندان او حفظ نکردند .

بارتولد در سالهای دانشجویی زبانهای عربی و فارسی و ترکی را فرا گرفت ولی آنچه مورد توجّه وی بود همانا تاریخ کشور های خاورمیانه و نزدیک در قرون وسطی بوده است . در آن زمان در دانشکده این بخش شرق شناسی در مقام سوّم قرار داشته است و تاریخ شرق را فقط یک

معلّم یعنی استاد وسلوفسکی تدریس می کرده است . 1

رهبر علمی واقعی بارتولد ویکتور رمانویچ روزن ( 1908 – 1849 ) بوده که استادی عرب شناس به شمار می رفته است . بارتولد در سال 1889 به خاطر نوشتن رساله ای به عنوان " در باره مسیحیت درآسیای میانه " از طرف دانشکده به دریافت مدال نقره مفتخر گردید .

او در فاصله سالهای 1890 و 1900 برای بررسی متون اصیل فراوان ، که بیشتر آ ن ها به چاپ نرسیده بود تلاش فوق العاده ای کرد و کتاب " ترکستان در عهد هجوم مغولان " یا " ترکستان نامه " را آفرید ؛ که در نتیجه دانشگاه درجه عالی دکتری و اجتهاد در تاریخ شرق را به وی اعطاء کرد .

بارتولد از سال 1905 تا 1912 دبیر شعبه شرقی انجمن باستان شناسی روس بود و از 1908 تا 1912 سردبیر " یادداشت های شعبه شرقی انجمن باستان شناسی روس " بوده است ؛ " سفر نامه مارکوپولو " که توسط " ای . پ . مینایف " ترجمه شده بود از طرف انجمن مزبور تحت نظر و به اهتمام وی به حلیه طبع آراسته گردید . در سال 1912 بارتولد یکی از مؤسّسان و ماکارف وزیر داخله وقت را – که مجلّه را به صورت سیاسی می خواست – رد نمود از سردبیری مجلّه برکنار شد . 2 سردبیر مجلّه [ " عالم اسلام " ( میر ایسلاما ) ] در اسلام شناسی بوده است و چون تقاضای بارتولد از نظر پشتکار ممتاز بود و تحقیق و پژوهش را کار اصلی خویش می شمرده است . کار اصلی بارتولد غیر از تاریخ ایران در زمینه تاریخ آسیای میانه هم می باشد و به این طریق شیوه استادان خود را تعقیب نمود .

بعد از انقلاب کبیر سوسیالیستی اکتبر فعالیّت علمی خود را توسعه داد و به مناطقی چون تاشکند ، سمرقند ، بخارا ، شهر سبز ، خیوه و باکو ؛ همچنین به کشورهایی مانند بلژیک ، هلند ، آلمان و ترکیه رفت . وی گذشته از تألیفات علمی بزرگ واساسی ، بسیاری کتب علمی عامّه فهم مانند : اسلام ، فرهنگ و تمدّن مسلمانان ، تاریخ ترکستان ، تاریخ زندگی فرهنگی ترکستان و همچنین رساله هایی در تاریخ تاجیکان و قرقزان [ خرخیزان ] و ترکمنان به رشته تحریر در آورد . بسیاری از تألیفات او به زبان های دیگر(ترکی ، فارسی و عربی ) ترجمه شده است .

در زندگی شخصی انسانی موفق بود و با همسر مهربان خود " ماریا آلکسیونا " – خواهر ایران شناس نامی روس آلکسیویچ ژوکوسکی بود – پیوندی ناگسستنی داشت ؛ بعد از مرگ همسر دلسوزش حدود سه سال بعد در 19 اوت 1931 درسن شصت ویک سالگی در آسایشگاهی نزدیک لنینگراد بر اثر بیماری کلیه درگذشت و وی را در گورستان اسمولسنک لنینگراد در یک گور کنار همسرش به خاک سپردند .

ب: ویژگی شخصیتی :

از این نظر انسانی خشن ولی جذّاب بود ، صداقت را دوست داشت ، بسیار اصولی و سخت گیر و درعین حال نسبت به شاگردانش دلسوز بود ، دشمن چاپلوسی بود ، با نظمی دقیق مطالب درسی را به دانشجویان خود منتقل می کرد .

ج : اندیشه های بارتولد :

1- بارتولد مخالف سرسخت نژادپرستی و " اروپو سانتریزم " – دو گرایش به اصطلاح علمی امّا کاملاً ساختگی و کاذب که در میان مورخّان اروپای غربی رسوخ بسیار داشته است – می باشد . 1

2- وی با مکتب تاریخ نگاری و آراء ریکرت – ویندل باند در تاریخ( که در روسیه ر . یو . ویپر و د . م . پطروشفسکی 2 در تألیفات خود از آن طرفداری کرده اند ) مخالف بوده و معتقد است که اگر استنتاجات نظری بر پایه استوار تجزیه و تحلیل حقایق واقع متکّی نباشد ، اهمّیّّّت و ارزش علمی نخواهد داشت .

مؤلّف ترکستان مخالف نژادپرستی و اروپوسانتریزم بوده و خلاف نظر گروهی از شرق شناسان از افکار استعمارطلبانه به دور بوده است .

توضیح : مطالب این قسمت از صفحات 9- 1 شرح حال بارتولد به قلم پطروشفسکی ترکستان نامه ودر قسمت اندیشه های بارتولد از مقدمّه کتاب مزبور صفحات 18 و 19 انتخاب شده است .

--------------------------------------------------------------------------------

1- شرح حال به قلم خود او

2- بارتولد ، ترکستان نامه ، مقدمّه پطروشفسکی – 4

1- بارتولد ، تاریخ مطالعات شرقی در اروپا و روسیه ، چاپ دوّم – 22

2- منظور ای . پطروشفسکی نویسنده این مقدمّه نمی باشد .

جمعه 28 اسفند 1388

7:18 AM

نظرات(0)

تاریخ جهانگشا

بسم الله الرحمن الر حیم

مقدّمه

" آمدند ، بردند ، کندند ، سوزاندند و رفتند "

( نقل از کتاب)

سخن در باره دوران موحشی که برایران گذشته است ساده نمی باشد. زمانه ای که فرهنگ این کشورمورد هجوم بیرحمانه قومی وحشی – که از تمدن بهره ای نداشته اند – قرارمی گیرد . روزگاری که به گفته آن فراری ازبخارا گریخته که چه زیبا می گوید: " آمدند ،بردند ، کندند ، سوزاندند و رفتند ." که این سخن به تأیید اکثر صاحب نظران درعین موجز بودن بسیار شیوا ، روان ومستدل می باشد .

مرحوم علامّه قزوینی درمقدمه کتاب می فرماید: " مهمترین واقعه که بعدازاسلام تاکنون روی داده بل مهمترین واقعه تاریخی علی الاطلاق فتنه هولناک تاخت وتازمغول است ... یکی ازممالکی که ازهمه بیشتر درمعرض تاخت وتاز وقتل ونهب این وحشیان واقع گردید وطن بدبخت ما ایران بود که طوفا ن عالمگیر مغول طول وعرض آن بلاد را زیر و زبرنمود ."1

دکترمنصورثروت تاریخ را عبرت آموزمی داند و می گوید: " تاریخ عبرت آموزاست و از تاریخ پند باید گرفت ولی کسانی که باید پند بگیرند هرگز تاریخ نمی خوانند ، زیرا خود را تاریخ ساز می پندارند و اگر تاریخ می خوانند می خواهند رمز آن قدرت را فراچنگ آورند . "2

هنگامی که به کتاب نظر می اندازیم دو دیدگاه منفی و مثبت را در آن می یابیم که در هر مورد توضیح

مختصری داده می شود .

الف: دیدگاه منفی: شرح حوادث با ذکر جزئیاتی که بر مردم این آب و خاک صورت گرفته است آن چنان در خواننده تاثیرگذار است که گاهی بعد از خواندن چند سطر آن حالت انزجار به انسان دست می دهد و ناخودآگاه ازخود می پرسد چگونه انسانی که به گفته سعدی اشرف مخلوقات است

رسدآدمی به جایی که جز خدا نبیند بنگر تا به چه حد است مکان آدمیت " سعدی "

به درجه ای از پستی و رذالت می رسد که علاوه بر آن که انسانها را از دم تیغ می گذراند رحمی هم به حیوانات نمی کند ( نگ: واقعه نیشابور- 140-133 و وقایع شهرهای دیگر) اشخاصی که حتی شکم مادران را می درند و فرزند داخل رحم را هم می کشند ، کسانی که جز کشتن و نابود کردن اندیشه دیگری ندارند ، به کوچک ترین بهانه ای انسانها را به سلاخی می فرستند و از این کار خود لذت می برند . به راستی هنگامی که از این دید به مغولان نگاه می کنیم هدف آنها را چه می یابیم . شاید جواب در چند کلمه خلاصهشود: ذلیل ، خوار ، بی مقدار ، زبون ، مایوس کردن انسانها و در نهایت خرد کردن شخصیت ایرانیان .

چه می دانیم که ایران زمین مهد فرهنگ پر بار و غنی است و چون مغولان نمی توانستند با این فرهنگ برابری کنند بنا بر این کوشیدند هیمنه ایرانیان را بشکنند .

پس در دید اوّل به کتاب می بینیم جوینی این بلاها را برخاسته از ذات انسانها می داند و عقیده دارد مغولان توسط خدابرای بندگان ناسپاس او نازل شده اند تا آنها را به کیفر اعمالشان برسانند ( نگ : ذکر

استخلاص بخارا - 81 ، واقعه خوارزم – 101 ) بنابراین دربرابر مغولان باید مقاومت را کنار گذاشت و

تابع محض بود . از این چشم انداز منتقدان می گویند جوینی در کتاب چاپلوس و خائن است و خدمت به قوم

ویران گر مغول نموده است .

ب: دیدگاه مثبت: وقتی از نظرگاهی دیگر به کتاب نگاه می کنیم ارزشهای کتاب برای ما مشخص می شود

که در ذیل به گوشه ای از آنها اشاره می شود:

1- دکتراحمد خاتمی در مقدمه شرح مشکلات جهانگشا با استفاده از سخنان مرحوم بهار می گوید: " این

کتاب از این نظر منحصر به فرد است که به علل حقیقی شکست خوارزمشاهیان و پیشرفت مغول می پردازد و هیچ یک ازمورخین به این اندازه در کنه مسائل تعمق ننموده اند. " 1

2- - زنده یاد عباس اقبال آ شتیانی کتاب را به این دلیل ارزشمند می داند که می گوید: " نویسنده آن چنان در جمع آوری هر گونه اطلاعات نفیس دقت به خرج داده است که قسمت عمده معلوماتی که جوینی درتاریخ خود آورده در هیچ کتاب دیگری به دست نمی آید ." 2

3- محققی به نام " آبل رموزا" در دفاع از جوینی که " دسن " او را متملق و چاپلوس دانسته است می گوید: " مردم ایران در روزگار حکم فرمایی مغولان چندان بدبخت تر از زمان خوارزمشاهیان نبوده اند ."[1]

4- مرحوم بهار در سبک شناسی خود تاریخ جهانگشا را کتابی می داند که به شیوه انشا و سبک جامع قدیم با تصرفاتی تازه می باشد .[2]

البته نباید از تاثیر ایرانیان بر مغولان فراموش نمود که در این مورد طالبان علم ومعرفت را به خواندن کتاب ارزشمندشرح مشکلات تاریخ جهانگشای جوینی نوشته دکتر احمد خاتمی صفحات( 72- 68 ) توصیه می نماییم . اکنون که به ارزش کتاب پی بردیم نیاز به شکافتن سطر به سطر کتاب احساس می شود ،

به همین دلیل در این تحقیق سعی شده است نمونه ای برای جستجوکنندگان دانش مورد مداقه و بررسی قرار گیرد، باشد که گوشه ای از دوران آن زمان چه از نظر ادبی و یا تاریخی آ شکار شود . از کتاب راهنمای نگارش و ویرایش دکتر محمّد جعفر یاحقّی ، دکتر محمّد مهدی ناصح در مسائل نگارشی و املایی بسیار استفاده شده است که از این نظر سپاسگزار این دو استاد برجسته می باشم .

تألیف : سیّد علی علوی

--------------------------------------------------------------------------------

1- مقدمه علامه قزوینی بر تاریخ جهانگشا – ص ( ج )

2- مقدمه منصور ثروت – تحریر نوین تاریخ جهانگشای جوینی – 11

1 - مقدمه احمد خاتمی بر شرح مشکلات جهانگشا – 21 ، بهار - سبک شناسی - ج 3 - صص 56- 52

2 - عباس اقبال آشتیانی – تاریخ مغول – 485

3- بارتولد – ترکستان نامه – ترجمه کریم کشاورز – 119- 112 4- بهار- سبک شناسی – ج 3- ص 52

جمعه 28 اسفند 1388

7:17 AM

نظرات(0)

تعداد صفحات :75 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >

قدرتمند ، کارت سوخت ، کرک کارت سوخت ، آموزش ، نرم افزار ، دانلود رايگان ، کتاب الکترونيکي ،‌ نحوه گرفتن کارت سوخت المثني ، حسابداري ، نرم افزار حسابداري هلو ،‌ عاشقانه ، عشقولانه ، پرورش قارچ ، دانلود مترجم پديده ،‌ بازيگران زن سينماي ايران ، ا سينماي ايران ، عکسهاي، خريد املاک ،‌ صورتحساب آخرين دوره ، نرم افزار موبايل ، ابزارهاي فتوشاب ، روزنامه ورزشي ، مجله خانوادگي ، عکسهاي، عکس دانلود کليپ ايراني ،‌ نرم افزار نوکيا ، آلبوم موسيقي جديد ، عکس هاي عروسي ، ، دانلود کتاب ،‌ معما ،‌ گالري عکس ،‌ باران کوثري ، مهناز افشار ، بهنوش بختياري ،‌ محمدرضا گلزار ،‌ نيوشا ضيغمي ، ، ميترا حجار ، بهرام رادان ،‌لو رفته ، تهران ، دختر ايراني ، پ داغ ، ، استخر ، روزنامه البرز ، ،‌ عروسي يانگوم ، جواهري در قصر ، دختر ، زنانه ، جوراب ،‌ دانلود آهنگ ، ترانه جديد ، حميد عسکري ، رضا صادقي ،‌ احسان خواجه اميري ، آزيتاحاجيان ، يوسف و زليخا ، کتايون رياحي ، ، تيتراژ سريال ، سريال ميوه ممنوعه ،‌ سريال روز حسرت ، پورياپورسرخ ، افسانه بايگان ، ايرنا ، ايسنا ، سايت ، بازار ، اس ام اس سرکاري ، اس ام اس داغ ، دانلود فيلمهاي ايراني ، دانلود فيلم ، برزو ارجمند ، مهران مديري ، دانلود امپراتور دريا ، سودوکو ، کاکورو ، جدول ، فرزاد حسني ، مثلث شيشه اي ، يانگوم ، دانلود رايگان بازي ، کرکهاي بازي ، لعيا زنگنه ، ازدواج موقت ، صيغه ، يکتا ناصر ، مشخصات فني ريو ، لاله اسکندري ،‌ مدل مانتو ، مدل لباس زنانه ، مدل جديد ابرو ، غذاهاي ايراني ، سريالهاي تلويزيوني ،‌ سايت بازار کار ، سنگ ماه تولد ، ، امين حيايي ، لطيفه ، جوک ، مهاجرت ، گرين کارت ،‌ دوبي ، عکس هندي ،‌ ، کليپ استخر ، دوربين مخفي ، ، کليپ ، ، ، عکس ، خودشناسي ، آتنه فقيه نصيري ، مريلا زارعي ، النازشاکردوست ، هديه تهراني ، نيکي کريمي ، هايده ، آلبوم مهستي ، دختران ايراني ، نانسي عجرم ، جسيکا آلبا ، نيکول کيدمن ، آنجليناجولي ، ، ، لباس مهماني ،، ، همسريابي ، آلبوم جديد معين ،‌ ، لاريجاني ، استعفا وزير ،‌ کدهاي ايرانسل ، شارژ رايگان ايرانسل ، قوي ،‌ کتي هولمز ، زهرا ، ، فيلم ، ، فارسي ساز ، دانلود کرک ، ديکشنري نارسيس ، دختران .....زيبا ،‌ اکانت مجاني ، فوتبال ، طالع بيني ، مدل آرايش ، جزوه الکترونيک ، انجمن علمي ، مقاله پژوهشي ، پرورش شترمرغ ، سايت تخصصي برق، ژورنال لباس عروسي ، کارت ويزيت ، راهنماي فارسي ،‌ ، داستان ، دکوراسيون منزل ، ، نتايج کنکور ، قرعه کشي ، مسابقه ، جايزه دار ، نقشه کامل تهران ، آهنگ جديد افتخاري ، جنيفر لوپز ، ، پزشک دهکده ، راهنماي ،‌ روشهاي زناشويي ،‌ عکس يانگوم ، کرک مترجم پارس ، عکس خانم ايراني ، ،‌ انجمن ، ، زن، ، عکس ،‌ آموزش نصب ويندوز ، استخدام منشي ،‌ عکس ، بهترين سايت موبايل ، موبايل سامسونگ ،‌ موتورلا ،‌ نرم افزار سوني اريکسون ، ويتالي ، بالاي ، پسورد سايت ، ، زنگ گوشي ، آنتي ويروس موبايل ، تحصيل در ، ثبت نام رايگان ، ، ترانه عليدوستي ، ، سريال پرستاران ، برنامه نود ، هک کارت تلفن ، پارسا پيروزفر ، دانلود عربي ، قالب بلاگفا ، موسيقي سنتي ، شجريان ، ، درباره جن ،، روزنامه ورزشي پيروزي ، حميد گودرزي ، بيل گيتس ، جديدترين اس ام اس ها ، کدهاي مخفي موبايل ، کليپ موبايل ، دانلود تيتراژ سريال ، سايت مد و لباس جديد ، دانستنيهاي پوستي ، نامه عاشقانه ، برنامه موبايل ، دانشگاه ، کنکور ، سياوش خيرابي ، سريال آنتي ويروس ، سرگرمي ، داستانسرا ، آرايش صورت ، مدل لباس ، 3gp, jar, mp3, iran , iran l ، دوشيزه ، ، باحال وجذاب ، . غزه . نظامي . موسيقي . جومونگ . هموسو .