يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ
وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

اى مردم! پروردگار خود را پرستش کنید!
آن کس که شما و کسانی را که پیش از شما بودند آفرید، تا پرهیزگار شوید

 

بقره، آیه 21

اى مردم! پروردگار خود را پرستش کنید! آن کس که شما و کسانی را که پیش از شما بودند آفرید، تا پرهیزگار شوید





تاريخ : چهارشنبه 15 آذر 1396  | 8:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ

بگو: ای مردم، من فرستاده خدا بر همه شما هستم
آن خدایی که، فرمانروایی آسمانها و زمین از آن اوست

سوره/آیه: اعراف، آیه 158

بگو: ای مردم، من فرستاده خدا بر همه شما هستم آن خدایی که، فرمانروایی آسمانها و زمین از آن اوست





تاريخ : چهارشنبه 15 آذر 1396  | 12:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَىٰ أَنْفُسِكُمْ ۖ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ فَنُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ


ترجمه

اى مردم! ستمهای شما به زیان خود شماست ! از زندگی دنیا بهره می برید سپس بازگشت شما به سوی ماست؛ و ما شما را به آنچه عمل می کردید، خبر می دهیم!

یونس، آیه 23

اى مردم! ستمهای شما به زیان خود شماست ! از زندگی دنیا بهره می برید سپس بازگشت شما به سوی ماست؛

منبع : مجموعه  پوستر"به تمام بشریت" کاری از آستان قدس رضوی





تاريخ : سه شنبه 14 آذر 1396  | 6:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

متن

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۖ وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ


ترجمه
بگو: «اى مردم، حق از جانب پروردگارتان براى شما آمده است. پس هر كه هدايت يابد برای خود هدایت شده، و هر كس گمراه گردد به زيان خود گمراه مى‌گردد، و من مامور به اجبار شما نیستم.»
سوره/آیه

یونس، آیه 108

بگو: «اى مردم، حق از جانب پروردگارتان براى شما آمده است. پس هر كه هدايت يابد برای خود هدایت شده،

منبع : مجموعه  پوستر"به تمام بشریت" کاری از آستان قدس رضوی





تاريخ : سه شنبه 14 آذر 1396  | 8:00 AM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

حجت السلام رفیعی : دو جرمی که انسان را بیچاره می کند (پوستر)

 

فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضاعُوا الصَّلاةَ وَ اتَّبَعُوا الشَّهَواتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا

سپس جانشین آن مردم خداپرست قومی شدند که نماز را ضایع گذارده و شهوتهای نفس را پیروی کردند و اینها به زودی کیفر گمراهی را خواهند دید.

(سوره مریم، آیه 59)

این آیه می فرمـاید: ای پیغمبر (ص) افـرادی در آینده می آیندکه دو جـرم انجـام می دهند و در نتیجه این دو جرم، بیچاره می شوند (البته این آیه درباره بنی اسرائیل است اما رسول خدا (ص) فرمود این در امت من هم هست):

اول:  أَضاعُوا الصَّلاةَ  نماز را ضایع می کنند؛ گاهی می خوانند و گاهی نمی خوانند و گاهی آخر وقت می خوانند.

دوم: وَ اتَّبَعُوا الشَّهَواتِ  شهوت رانی می کنند.

در نتیجه: فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا؛ اینها دچار غی می شوند یعنی به انحراف کشیده می شوند.

منبع: برنامه زلال سخن 1394/9/17





تاريخ : دوشنبه 13 آذر 1396  | 12:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

عکس نوشته درباره احترام گذاشتن به دیگران

وَ اِذا حُیِّیتُم بِتَحیَةٍ فَحَیُّوا بِاَحسَنَ مِنها اَو رَدُّوها (نسا/86)

گل باش!

به گل آب بدهی گلاب می دهد؛ یعنی همان چیز، بهترش را به شما برمی گرداند. خدا دوست دارد مثل گل باشیم. یعنی هرکس به ما محبتی کرد با محبت بیشتر پاسخ بدهیم وَ اِذا حُیِّیتُم بِتَحیَةٍ فَحَیُّوا بِاَحسَنَ مِنها؛ هنگامی که شما را احترام کردند شما زیباتر احترام کنید. 

منبع: كتاب سی تدبر، سی تلنگر،محمد رضا رنجبر





تاريخ : یک شنبه 12 آذر 1396  | 2:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

در شبهای بیابان ستاره ها همه پیدا هستند اما در شبهای شهر از بس که چراغ در شهر روشن است دیگر ستاره ها را نمی توان دید

پس برای اینکه ستاره های هدایت قرآن را که به تعداد آیات آن است ببینی

 باید این چراغ هایی را که از همه جا گرفته ای و در خانه دلت روشن کرده ای خاموش کنی

 





تاريخ : شنبه 11 آذر 1396  | 6:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

عکس نوشته قرآنی با عنوان گناه با وعده توبه به خود  بر اساس سوره یوسف ایه 9

گناه با وعده توبه به خود

كسى كه به خود تلقين می‏كند كه گناه می‌كنم و بعد توبه می‌كنم چنين كسى مقصودش از توبه بازگشت به خدا و خضوع و شكستگى در برابر مقام پروردگار نيست، بلكه او می‌خواهد به خداى خود نيرنگ بزند و به خيال خود از اين راه، عذاب خدا را در عين مخالفت امر و نهى او دفع كند. پس در حقيقت چنين توبه ‏اى، دنباله همان نيت سوء اول اوست نه توبه حقيقى كه به معناى ندامت از گناه و بازگشت به خداست‏... (ترجمه تفسير الميزان، ج‏۱۱، ص130)

 

اقْتُلُوا يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضاً يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبيكُمْ وَ تَكُونُوا مِنْ بَعْدِهِ قَوْماً صالِحينَ (سوره یوسف ایه 9)

[يكى  از برادران گفت:] يوسف را بكشيد و يا او را در سرزمين نامعلومى بيندازيد، تا توجه و محبت پدرتان فقط معطوف به شما شود. و پس از اين گناه [با بازگشت به خدا و عذرخواهى از پدر] مردمى شايسته خواهيد شد. 

 





تاريخ : شنبه 11 آذر 1396  | 12:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

فَمَن یَعمَل مِثقالَ ذَرَّةٍ خَیراً یَرَهَ وَ مَن یَعمَل مِثقالَ ذَرَةٍ شَرّاً یَرَه (زلزال/7و8) 

دور از گناه باش!

در صحرا هیزم های بزرگ را با هیزم های کوچک و ریز روشن می کنند. گناهان بزرگ هم با گناهان کوچک شروع می شوند. به همین خاطر است که قرآن کریم روی گناهان ریز و کوچک حساسیت نشان داده و می گوید: اگر به سراغ شرّ و شرارت بروید هر چند کم و ناچیز نتیجه آن را خواهید دید:

مَن یَعمَل مِثقالَ ذَرَةٍ شَرّاً یَرَه؛ و هر كه هموزن ذرّه‏ اى بدى كند [نتيجه‏] آن را خواهد ديد.

 

منبع: كتاب سی تدبر، سی تلنگر،محمد رضا رنجبر





تاريخ : جمعه 10 آذر 1396  | 8:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَنْ يَأْتِيكُمْ بِمَاءٍ مَعِينٍ - عکس نوشته قرآنی با عنوان بارندگی به دست خداست  بر اساس سوره ملک آیه 30

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَنْ يَأْتِيكُمْ بِمَاءٍ مَعِينٍ

بگو: چه تصوّر می‌کنید؟ اگر آب (که مایه زندگانی) شما (است) همه به زمین فرو رود (جز خدا) کیست که باز آب روان و گوارا برای شما پدید آرد؟

سوره ملک آیه 30





تاريخ : جمعه 10 آذر 1396  | 6:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

مَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا

هیچ جنبنده‌ای در زمین نیست مگر اینکه روزی او بر خداست!

سوره هود آیه 6

مَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا *هیچ جنبنده‌ای در زمین نیست مگر اینکه روزی او بر خداست! *- عکس نوشته قرآنی درباره رزق و روزی بر اساس سوره هود آیه 6





تاريخ : پنج شنبه 9 آذر 1396  | 6:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

 وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ ۛ
و بسا چيزى را خوش نمى‌داريد و آن براى شما خوب است

 سوره بقره، آیه 195

وَعَسَىٰ أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَكُمْ و بسا چيزى را خوش نمى‌داريد و آن براى شما خوب است، آیه 216 سوره بقره





تاريخ : پنج شنبه 9 آذر 1396  | 8:00 AM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ
 بر آنچه از دست شما رفته است اندوه نخوريد

سوره حدید،آیه 23

لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ  بر آنچه از دست شما رفته است اندوه نخوريد  سوره حدید،آیه 23





تاريخ : چهارشنبه 8 آذر 1396  | 2:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
اى بر هر عیبجوی مسخره کننده

سوره همزه،آیه 1

وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ  واى بر هر عیبجوی مسخره کننده  سوره همزه،آیه 1





تاريخ : سه شنبه 7 آذر 1396  | 4:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

آیه گرافی با عنوان

"لبخند دنیا فریبنده است"

  بر اساس آیه 5 سوره فاطر

متن

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۖ
وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ

ترجمه

اى مردم! همانا وعده‌ى خدا حق است، پس مبادا زندگى دنيا شما را فريب دهد، و زنهار تا [شيطان‌] فريبكار، شما را به [كرم‌] خدا نفريبد

سوره/ آیه فاطر/ آیه

اى مردم! همانا وعده‌ى خدا حق است، پس مبادا زندگى دنيا شما را فريب دهد، و زنهار تا [شيطان‌] فريبكار، شما را به [كرم‌] خدا نفريبد

منبع : مجموعه  پوستر"به تمام بشریت" کاری از آستان قدس رضوی





تاريخ : دوشنبه 6 آذر 1396  | 6:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

آیه گرافی با عنوان

"خودت هستی و اعمالت"  بر اساس آیه 33 سوره لقمان

متن

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ وَاخْشَوْا يَوْمًا لَا يَجْزِي وَالِدٌ عَنْ وَلَدِهِ
وَلَا مَوْلُودٌ هُوَ جَازٍ عَنْ وَالِدِهِ شَيْئًا

ترجمه

اى مردم! تقوای الهی پیشه کنید و بترسيد از روزى كه نه پدر کیفر اعمال پدرش را تحمل می کند و نه فرزند چیزی از اعمال کیفر پدرش

سوره/آیه لقمان/آیه 33

ى مردم! تقوای الهی پیشه کنید و بترسيد از روزى كه نه پدر کیفر اعمال پدرش را تحمل می کند و نه فرزند چیزی از اعمال کیفر پدرش

منبع : مجموعه  پوستر"به تمام بشریت" کاری از آستان قدس رضوی





تاريخ : دوشنبه 6 آذر 1396  | 8:32 AM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

 

"حلال و پاکیزه بخورید" بر اساس آیه 168 سوره بقره

يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا
وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

اى مردم! از آنچه در زمين حلال و پاكيزه است بخوريد و از گام‌هاى شيطان پيروى نكنيد كه او دشمن آشكار شماست

بقره/آیه 168

اى مردم! از آنچه در زمين حلال و پاكيزه است بخوريد و از گام‌هاى شيطان پيروى نكنيد كه او دشمن آشكار شماست

منبع : مجموعه  پوستر"به تمام بشریت" کاری از آستان قدس رضوی

 





تاريخ : یک شنبه 5 آذر 1396  | 12:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا مُبِينًا

اى مردم! دلیل روشن از طرف پروردگارتان برای شما آمد، و نور آشکاری به سوی شما نازل کردیم.

نساء، 174

اى مردم! دلیل روشن از طرف پروردگارتان برای شما آمد، و نور آشکاری به سوی شما نازل کردیم.





تاريخ : شنبه 4 آذر 1396  | 2:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَاء لِّمَا فِي الصُّدُورِ
وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ

ای مردم ، برای شما از جانب پروردگارتان موعظه ای آمد و شفایی برای، آن بیماریی که در دل دارید و راهنمایی و رحمتی برای مؤمنان

یونس، آیه 57

ای مردم ، برای شما از جانب پروردگارتان موعظه ای آمد و شفایی برای، آن بیماریی که در دل دارید(یونس، 57)

منبع : مجموعه  پوستر"به تمام بشریت" کاری از آستان قدس رضوی





تاريخ : شنبه 4 آذر 1396  | 8:00 AM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي شَكٍّ مِّن دِينِي فَلاَ أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللّهِ وَلَـكِنْ أَعْبُدُ اللّهَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

بگو: ای مردم ، اگر شما در دین من تردید دارید، من چیزهایی را که به جای الله می پرستید نمی پرستم من الله را می پرستم که شما را می میراندو مامور شده ام که از مؤمنان باشم

یونس، آیه 104

اى مردم! ستمهای شما به زیان خود شماست ! از زندگی دنیا بهره می برید سپس بازگشت شما به سوی ماست؛

منبع : مجموعه  پوستر"به تمام بشریت" کاری از آستان قدس رضوی





تاريخ : جمعه 3 آذر 1396  | 12:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

بگو: ای مردم ، من برای شما بیم دهنده ای آشکارم

حج، آیه 49

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ (سوره حج، آیه 49)

 

 

منبع : مجموعه  پوستر"به تمام بشریت" کاری از آستان قدس رضوی





تاريخ : پنج شنبه 2 آذر 1396  | 2:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاء وَالْأَرْضِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ (فاطر، 3)

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاء وَالْأَرْضِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ

ای مردم ، نعمتی را که خدا بر شما ارزانی داشته است یاد کنید آیا جزخدا آفریننده دیگری هست که شما را از آسمان و زمین روزی دهد ؟ خدایی جز او نیست ، پس چگونه عقیده شما را دگرگون می سازند ؟

فاطر، آیه 3





تاريخ : چهارشنبه 1 آذر 1396  | 12:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

چه بسیار پیامبرانی که مردان الهی فراوانی به همراه آنان جنگ کردند!  ( آل عمران، آیه 146)

وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ

چه بسیار پیامبرانی که مردان الهی فراوانی به همراه آنان جنگ کردند! آنها هیچگاه در برابر آنچه در راه خدا به آنان می رسید سست و ناتوان نشدند ( و تن به تسلیم ندادند) و خداوند استقامت کنندگان را دوست دارد.

آل عمران، آِیه 146





تاريخ : سه شنبه 30 آبان 1396  | 6:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ (صف، آیه 4)

إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا
كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ

خداوند کسانی را دوست می دارد که در راه او پیکار می کنند
گوئی بنایی آهنین اند.

صف،آیه 4




تاريخ : سه شنبه 30 آبان 1396  | 8:00 AM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0

قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللّهُ (آل عمران، 31)

قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللّهُ
وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

بگو: اگر خدا را دوست می دارید از من پیروی کنید تا او نیز شما را دوست بدارد و گناهانتان را بیامرزد که آمرزنده و مهربان است.

آل عمران، آِیه 31





تاريخ : دوشنبه 29 آبان 1396  | 12:00 PM | نويسنده : مهدی زارع | نظرات 0
.: Weblog Themes By SlideTheme :.