براي رستگار شدن ، اخلاقي زندگي كن – امام علی(ع)

پس اگر در تعصب ورزيدن ناچاريد  ،

براي اخلاق پسنديده ، افعال نيکو ، و کارهاي خوب تعصب داشته باشيد ؛

 همان افعال و کرداري که انسانهاي باشخصيت ، و شجاعان خاندان عرب ، و سران قبائل در آنها از يکديگر پيشي مي‏گرفتند ؛

يعني اخلاق پسنديده ؛

 بردباري به هنگام خشم فراوان ،

و کردار و رفتار زيبا و درست،

و خصلتهاي نيکو .

پس تعصب ورزيد :

در حمايت کردن از نيکي‏ها ،

سرپيچي از تکبر و خودپسنديها،

تلاش در جود و بخشش ،

خودداري از ستمکاري ،

بزرگ شمردن خونريزي ،

انصاف داشتن با مردم ،

فرو خوردن خشم ،

پرهيز از فساد در زمين،

تا رستگار شويد.

...............................................................................

فَإنْ کَانَ لاَبُدَّ مِنَ الْعَصَبِيَّةِ، فَلْيَکُنْ تَعَصُّبُهُمْ لِمَکَارِمِ الْخِصَالِ، وَمَحَامِدِ الْأَفْعَالِ، وَمَحَاسِنِ الْأُمُورِ، الَّتِي تَفَاضَلَتْ فِيهَا الْمُجَدَاءُ وَالنُّجَدَاءُ مِنْ بُيُوتَاتِ الْعَرَبِ وَيَعَاسِيبِ الْقَبَائِلِ، بِالْأَخْلاَقِ الرَّغِيبَةِ، وَ الْأَحْلاَمِ الْعَظِيمَةِ، وَ الْأَخْطَارِ الْجَلِيلَةِ، وَ الْآثَارِ الَمحْمُودَةِ. فَتَعَصَّبُوا لِخِلاَلِ الْحَمْدِ مِنَ الْحِفْظِ لِلْجِوَارِ، وَالْوَفَاءِ بِالذِّمَامِ، وَالطَّاعَةِ لِلْبِرِّ، وَالْمَعْصِيَةِ لِلْکِبْرِ، وَ الْأَخْذِ بِالْفَضْلِ، وَالْکَفِّ عَنِ الْبَغْيِ، وَ الْإِعْظَامِ لِلْقَتْلِ، و الْإِنْصَافِ لِلْخَلْقِ، وَالْکَظْمِ لِلْغَيْظِ، وَاجْتِنَابِ الْفَسَادِ فِي الْأَرْضِ

خطبه 234 – قاصعه

محمد صالحي – 15/9/95

http://mahsan.rasekhoonblog.com